Isaiah 42:4

Here Is My Servant

3A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice. 4He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”
American Standard Version (1901)
He will not fail nor be discouraged, till he have set justice in the earth; and the isles shall wait for his law.
Bible in Basic English
His light will not be put out, and he will not be crushed, till he has given the knowledge of the true God to the earth, and the sea-lands will be waiting for his teaching.
Free Bible Version
He won't give up or become discouraged until he has made sure that justice is upheld throughout the world. Even lands overseas will look forward to his teachings.
Geneva Bible 1599
He shall not faile nor be discouraged till he haue set iudgement in the earth: and the yles shall waite for his lawe.
King James (Authorized) Version
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
One Unity Resource Bible
He will not fail nor be discouraged, until he has set mishpat ·justice· in the earth, and the islands will wait for his torot ·teachings·.”
Translation for Translators
He will not become exhausted or discouraged all during the time that he is causing things to be done justly throughout the earth. Even people living on the islands in [MTY] the oceans will confidently wait for him to teach them his laws.”
Unlocked Literal Bible
He will not grow faint nor be discouraged until he has established justice on the earth; and the coastlands wait for his law.
Noah Webster Bible
He shall not fail nor be discouraged, till he hath set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
World English Bible
He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands wait for his law.”
Young's Literal Translation
He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope.