Isaiah 32:15

The Women of Jerusalem

14For the palace will be forsaken, the busy city abandoned. The hill and the watchtower will become caves forever— the delight of wild donkeys and a pasture for flocks— 15until the Spirit is poured out upon us from on high. Then the desert will be an orchard, and the orchard will seem like a forest. 16Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
until the Spirit is poured out upon us from on high. Then the desert will be an orchard, and the orchard will seem like a forest.
American Standard Version (1901)
until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be esteemed as a forest.
Bible in Basic English
Till the spirit comes on us from on high, and the waste land becomes a fertile field, and the fertile field is changed into a wood.
Free Bible Version
until the Spirit is poured out on us from above, and the desert becomes like a good field full of crops, and a good field will grow like a forest.
Geneva Bible 1599
Vntill the Spirit be powred vpon vs from aboue, and the wildernes become a fruitfull fielde, and the plenteous fielde be counted as a forest.
King James (Authorized) Version
Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
One Unity Resource Bible
Until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.
Translation for Translators
It will be like that until God pours his Spirit out on us from heaven. When that happens, the deserts will become fertile fields, and abundant crops will grow in those fertile fields.
Unlocked Literal Bible
until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered as a forest.
Noah Webster Bible
Until the spirit shall be poured upon us from on high, and the wilderness shall be a fruitful field, and the fruitful field shall be counted for a forest.
World English Bible
until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.
Young's Literal Translation
Till emptied out on us is the Spirit from on high, And a wilderness hath become a fruitful field, And the fruitful field for a forest is reckoned.