Menu

Isaiah 3:3

Isaiah 3:3 in Multiple Translations

the commander of fifty and the dignitary, the counselor, the cunning magician, and the clever enchanter.

The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

the captain of fifty, and the honorable man, and the counsellor, and the expert artificer, and the skilful enchanter.

The captain of fifty, and the man of high position, and the wise guide, and the wonder-worker, and he who makes use of secret powers.

army captains, state officials, counselors, craftsmen, masters of magic, and experts in the occult.

The captaine of fiftie, and the honourable, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent man.

Head of fifty, and accepted of faces, And counsellor, and the wise of artificers, And the intelligent of charmers.

the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.

The captain of fifty, and the honorable man, and the counselor, and the skillful artificer, and the eloquent orator.

The captain over fifty, and the honourable in countenance, and the counsellor, and the architect, and the skillful in eloquent speech.

army officers and other officials, advisors and skilled craftsmen and those who perform rituals to predict the future.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Isaiah 3:3

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Isaiah 3:3 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB שַׂר חֲמִשִּׁ֖ים וּ/נְשׂ֣וּא פָנִ֑ים וְ/יוֹעֵ֛ץ וַ/חֲכַ֥ם חֲרָשִׁ֖ים וּ/נְב֥וֹן לָֽחַשׁ
שַׂר sar H8269 ruler N-ms
חֲמִשִּׁ֖ים chămishshîym H2572 fifty Adj
וּ/נְשׂ֣וּא nâsâʼ H5375 to lift Conj | V-Qal-Inf-c
פָנִ֑ים pânîym H6440 face N-cp
וְ/יוֹעֵ֛ץ yâʻats H3289 to advise Conj | V-Qal
וַ/חֲכַ֥ם châkâm H2450 wise Conj | Adj
חֲרָשִׁ֖ים cheresh H2791 silently N-mp
וּ/נְב֥וֹן bîyn H995 to understand Conj | V-Niphal
לָֽחַשׁ lachash H3908 charm N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Isaiah 3:3

שַׂר sar H8269 "ruler" N-ms
A leader or person in charge, like a prince or captain, as seen in the Bible with King David and other rulers.
Definition: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden
Usage: Occurs in 368 OT verses. KJV: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. See also: Genesis 12:15; 1 Kings 22:32; 2 Chronicles 32:21.
חֲמִשִּׁ֖ים chămishshîym H2572 "fifty" Adj
This Hebrew word simply means the number fifty, used in various biblical contexts like measurements and quantities. It appears in Leviticus and Numbers.
Definition: 1) fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number)
Usage: Occurs in 141 OT verses. KJV: fifty. See also: Genesis 6:15; 1 Kings 7:2; Isaiah 3:3.
וּ/נְשׂ֣וּא nâsâʼ H5375 "to lift" Conj | V-Qal-Inf-c
In the Bible, this Hebrew word means to lift or raise something, and it's used in many ways, like lifting a burden or raising someone's status. It appears in books like Genesis and Isaiah, often talking about God lifting people up. It's about supporting or carrying something or someone.
Definition: : raise/take_up 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
Usage: Occurs in 609 OT verses. KJV: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield. See also: Genesis 4:13; Numbers 4:2; 1 Samuel 14:3.
פָנִ֑ים pânîym H6440 "face" N-cp
This word means face or presence, like being in front of someone or something. It's used in many contexts, like in Genesis, Exodus, and Psalms, to describe interactions and relationships.
Definition: : face 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Usage: Occurs in 1891 OT verses. KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you. See also: Genesis 1:2; Genesis 43:31; Exodus 30:16.
וְ/יוֹעֵ֛ץ yâʻats H3289 "to advise" Conj | V-Qal
This Hebrew word means to advise or counsel someone, like giving guidance or planning something. It is used in the Bible to describe people seeking advice or working together to make a plan. The KJV translates it as advise or counsel.
Definition: 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan 1a) (Qal) 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult 1a2) counsellor (participle) 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together 1c) (Hithpael) to conspire
Usage: Occurs in 73 OT verses. KJV: advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose. See also: Exodus 18:19; Job 26:3; Psalms 16:7.
וַ/חֲכַ֥ם châkâm H2450 "wise" Conj | Adj
This word means wise or skilled, describing someone intelligent or crafty, like a cunning man or a prudent leader.
Definition: 1) wise, wise (man) 1a) skilful (in technical work) 1b) wise (in administration) 1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle 1d) learned, shrewd (class of men) 1e) prudent 1f) wise (ethically and religiously)
Usage: Occurs in 133 OT verses. KJV: cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man). See also: Genesis 41:8; Proverbs 16:14; Psalms 49:11.
חֲרָשִׁ֖ים cheresh H2791 "silently" N-mp
This word refers to magical craft or cunning, implying a sense of secrecy or stealth. It is used to describe clever or deceptive actions, often with a negative connotation. The KJV translates it as 'cunning' or 'secretly'.
Definition: adv silently, secretly
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: cunning, secretly. See also: Joshua 2:1; Nehemiah 11:35; Isaiah 3:3.
וּ/נְב֥וֹן bîyn H995 "to understand" Conj | V-Niphal
To understand or discern, this verb means to separate mentally and know something with your mind, as seen in Proverbs where it talks about gaining insight.
Definition: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard
Usage: Occurs in 162 OT verses. KJV: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man). See also: Genesis 41:33; Psalms 139:2; Psalms 5:2.
לָֽחַשׁ lachash H3908 "charm" N-ms
This Hebrew word means a whisper or private prayer, but also an incantation or charm, like serpent charming. In the Bible, it can refer to a magical amulet worn by women. It appears in various forms, including as a type of enchantment or earring.
Definition: 1) whispering, charming 1a) serpent-charming 1b) charms, amulets (worn by women) 1c) whisper (of prayer)
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: charmed, earring, enchantment, orator, prayer. See also: Ecclesiastes 10:11; Isaiah 3:20; Isaiah 3:3.

Study Notes — Isaiah 3:3

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Judges 8:18 Next, Gideon asked Zebah and Zalmunna, “What kind of men did you kill at Tabor?” “Men like you,” they answered, “each one resembling the son of a king.”
2 Deuteronomy 1:15 So I took the leaders of your tribes, wise and respected men, and appointed them as leaders over you—as commanders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens, and as officers for your tribes.
3 Exodus 18:21 Furthermore, select capable men from among the people—God-fearing, trustworthy men who are averse to dishonest gain. Appoint them over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.
4 1 Samuel 8:12 He will appoint some for himself as commanders of thousands and of fifties, and others to plow his ground, to reap his harvest, to make his weapons of war, and to equip his chariots.
5 Exodus 4:10 “Please, Lord,” Moses replied, “I have never been eloquent, neither in the past nor since You have spoken to Your servant, for I am slow of speech and tongue.”
6 Exodus 4:14–16 Then the anger of the LORD burned against Moses, and He said, “Is not Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well, and he is now on his way to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart. You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do. He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were God to him.

Isaiah 3:3 Summary

In Isaiah 3:3, God is removing the leaders of Jerusalem and Judah, including military commanders and spiritual advisors, because they have led the people astray. This removal of leaders is a sign of God's judgment, as seen in Isaiah 3:1-5, and is meant to turn the people back to Him. Just like the Israelites, we can get distracted by human wisdom and spiritual practices that are not from God (as warned against in Deuteronomy 18:10-12), but God wants us to trust in Him alone, as encouraged in Proverbs 3:5-6. By removing these leaders, God is giving the people a chance to repent and turn back to Him.

Frequently Asked Questions

What kind of leaders is God removing from Jerusalem and Judah in Isaiah 3:3?

According to Isaiah 3:3, God is removing leaders such as commanders, dignitaries, counselors, magicians, and enchanters, which suggests a comprehensive removal of both military and spiritual leaders, as seen in Isaiah 3:1-2 and Deuteronomy 18:10-12.

Why are magicians and enchanters mentioned in this verse?

The mention of magicians and enchanters in Isaiah 3:3 highlights the spiritual corruption of the leaders, as these practices are forbidden in the Bible, such as in Leviticus 19:31 and Deuteronomy 18:10-12.

How does this verse relate to the overall theme of judgment in Isaiah 3?

Isaiah 3:3 is part of a larger description of God's judgment on Jerusalem and Judah, where He removes the existing leadership, as seen in Isaiah 3:1-5, and establishes a new, inexperienced leadership, as stated in Isaiah 3:4.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I may be relying on human leaders or authorities rather than God?
  2. How can I ensure that my trust is in God alone, rather than in human wisdom or spiritual practices?
  3. What are some ways that God's judgment, as described in Isaiah 3, can be a call to repentance and faith in my own life?
  4. How can I apply the lesson of Isaiah 3:3 to my own leadership or influence, whether in my family, community, or church?

Gill's Exposition on Isaiah 3:3

The captain of fifty,.... A semi-centurion, such an one as in 2 Kings 1:9.

Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 3:3

The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

Matthew Poole's Commentary on Isaiah 3:3

The captain of fifty; there shall not be a man left able to command and manage fifty soldiers, and much less such as could command hundreds or thousands, which yet were necessary. The honourable man; men of high birth, and place, and power, and reputation. The counsellor; wise and learned statesmen. The cunning artificer, who could make either ornaments for times of peace, or instruments for war; which therefore conquerors took away from those nations whom they subdued, ,20 . The eloquent orator, Heb. the skilful of charm; whereby he understands either, 1. Charmers, whom he threatens to take away, not as if such persons were blessings to a people, or the removing of such were a curse, but only because they made great use of them, and trusted to them. And so he signifies that God would remove all the grounds of their confidence, both right and wrong, and make their case desperate. As, in like manner, and for the same reason, God threatens the Israelites that they should be, as without a sacrifice, so without teraphim, . Or, 2. As most understand it, such as could powerfully persuade, and, as it were, chain that ungovernable beast, the multitude of common people, by their eloquence, to do those things which were necessary for their peace and safety; for this word may be taken in a good sense, as divination is, .

Trapp's Commentary on Isaiah 3:3

Isaiah 3:3 The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.Ver. 3. The captain of fifty.] One of the least and lowest commanders in war; such also shall fail, and therefore all must needs fall to wreck and ruin. This Epaminondas when he was dying foresaw at Thebes, and therefore counselled his countrymen to make peace upon any terms. And the honourable.] Heb., The man eminent in countenance; Sept., Yαυμαστον, a man of respect and authority. In the eyes of Augustus Caesar sat such a rare majesty, as a man could hardly endure to behold them without closing of his own. And the cunning artificer.] Such as was Hiram, whom for honour’ s sake Solomon called father; Archimedes, and such others who are of great use to a State, for making of engines and instruments. And the eloquent orator.] Heb., Skilled in charms. Quintilian describes an orator thus: Vir bonus dicendi peritus, A good man well spoken. Ille regit dictis animos et pectora mulcet, He carrieth the people which way he pleaseth. The Athenians called such δημαγωγους, and set a high price upon them, as they did on Pericles, Demosthenes, Phocion, &c. Plutarch. Intelligentem, meditatam et gravem orationem. - Oecolamp.

Ellicott's Commentary on Isaiah 3:3

(3) The captain of fifty, and the honourable man.—The first title implies a division like that of Exo 18:21, of which “fifty” was all but the minimum unit. So we have the three “captains of fifty” in 2 Kings 1:9-15. The “honourable man” (literally, eminent in countenance) would seem to occupy a position in the civil service of the State analogous to that of the “captain of fifty” in the military. The counsellor, and the cunning artificer.—From the modern stand-point the two classes seem at opposite extremes of the social order. The latter, however (literally, masters in arts), would seem to have occupied a higher position in the East, like that of military or civil engineers or artists with us. So in 2 Kings 24:14, Jeremiah 24:1, the “craftsmen and the smiths” are grouped with the “men of might” who were carried to Babylon by Nebuchadnezzar, and contrasted with the poor who were left behind. The military works of Uzziah had doubtless given a prominence to the “cunning men” who were employed on them (2 Chronicles 26:15). By some critics, however, the word is taken as equal to “magician.” The eloquent orator.—Literally, skilled in speech. The Authorised Version suggests the idea of the power of such skill in controlling the debates of popular assemblies. Here, however, the thought is rather that of one who says the right words at the right time; or possibly the enchanter who has his formulæ (the word implies the whisper of incantations, as in Isaiah 8:19) ready at command for all occasions.

Cambridge Bible on Isaiah 3:3

3. honourable man] lit. “man of respect”; either one high in the king’s favour (2 Kings 5:1) or a man of good social standing, without official rank (Job 22:8). cunning artificer] lit. “skilled in arts.” It is disputed whether the arts in question are mechanical or magical; hence the alternative “charmer “in R.V. marg. At all events eloquent orator should be skilful enchanter (R.V.).

Barnes' Notes on Isaiah 3:3

The captain of fifty - By this was probably denoted an officer in the army. The idea is, that the commanders of the various divisions of the army should be taken away. The honourable man - Hebrew פנים נשׂוּא nes'û' pânı̂ym.

Whedon's Commentary on Isaiah 3:3

1-7. Cease ye from man is now the order. For behold — Attention is challenged. The Lord — (Ha-Adon.) “The Lord” as sovereign.

Sermons on Isaiah 3:3

SermonDescription
Ron Bailey Nahshon by Ron Bailey In this sermon, the speaker reflects on the book of Numbers in the Bible and the journey of the Israelites from Egypt to the Promised Land. The speaker highlights the tragic nature
Chuck Smith (Through the Bible) Exodus 16-18 by Chuck Smith In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having a genuine fear of God and the accountability that comes with being a teacher of the Word. He shares his personal str
Wayne Grudem The Meaning of Head in the Bible by Wayne Grudem In this sermon transcript, the speaker discusses the importance of citing references in a way that makes them difficult to locate. He emphasizes that evangelical scholarship should
Shane Idleman If My People - Part 1 by Shane Idleman This sermon emphasizes the importance of addressing controversial topics and recapturing the prophetic zeal in churches. It highlights the impact of the Johnson Amendment on church
Steve Mays Give Me More, Give Me More - Part 1 by Steve Mays In this sermon, Pastor Steve Mays discusses the issue of coveting and its impact on society. He emphasizes that the greed and covetousness of individuals and nations are causing co
Samuel Logan Brengle Keeping the Flock by Samuel Logan Brengle Samuel Logan Brengle emphasizes the vital role of soul-winners in nurturing and maintaining the faith of their converts, drawing parallels to Paul's dedication in strengthening bel
K.P. Yohannan Precious in the Sight of God by K.P. Yohannan K.P. Yohannan emphasizes the significance of fearing God, illustrating that this reverence is what makes individuals precious in His sight. He highlights Job as a prime example, no

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate