Hosea 4:5
Hosea 4:5 in Multiple Translations
You will stumble by day, and the prophet will stumble with you by night; so I will destroy your mother—
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.
You will not be able to keep on your feet by day, and by night the prophet will be falling down with you, and I will give your mother to destruction.
Consequently you will stumble in daylight, and the prophet will stumble together with you in the night, and I will destroy your mother.
Therefore shalt thou fall in the day, and the Prophet shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
And thou hast stumbled in the day, And stumbled hath also a prophet with thee in the night, And I have cut off thy mother.
You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night; and I will destroy your mother.
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
And thou shalt fall today, and the prophet also shall fall with thee: in the night I have made thy mother to be silent.
So I will punish [MTY] you priests, night and day, and I will punish the prophets with you. I am going to destroy Israel, the nation that is like [MET] a mother to you.
Berean Amplified Bible — Hosea 4:5
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Hosea 4:5 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Hosea 4:5
Study Notes — Hosea 4:5
- Context
- Cross References
- Hosea 4:5 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Hosea 4:5
- Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 4:5
- Matthew Poole's Commentary on Hosea 4:5
- Trapp's Commentary on Hosea 4:5
- Ellicott's Commentary on Hosea 4:5
- Adam Clarke's Commentary on Hosea 4:5
- Cambridge Bible on Hosea 4:5
- Barnes' Notes on Hosea 4:5
- Whedon's Commentary on Hosea 4:5
- Sermons on Hosea 4:5
Context — God’s Case against His People
5You will stumble by day, and the prophet will stumble with you by night; so I will destroy your mother—
6My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you as My priests. Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your children. 7The more they multiplied, the more they sinned against Me; they exchanged their Glory for a thing of disgrace.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 15:8 | I will make their widows more numerous than the sand of the sea. I will bring a destroyer at noon against the mothers of young men. I will suddenly bring upon them anguish and dismay. |
| 2 | Hosea 2:2 | Rebuke your mother, rebuke her, for she is not My wife, and I am not her husband. Let her remove the adultery from her face and the unfaithfulness from between her breasts. |
| 3 | Galatians 4:26 | But the Jerusalem above is free, and she is our mother. |
| 4 | Jeremiah 8:10–12 | Therefore I will give their wives to other men and their fields to new owners. For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit. They dress the wound of the daughter of My people with very little care, saying, ‘Peace, peace,’ when there is no peace at all. Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse, says the LORD. |
| 5 | Micah 3:5–7 | This is what the LORD says: “As for the prophets who lead My people astray, who proclaim peace while they chew with their teeth, but declare war against one who puts nothing in their mouths: Therefore night will come over you without visions, and darkness without divination. The sun will set on these prophets, and the daylight will turn black over them. Then the seers will be ashamed and the diviners will be disgraced. They will all cover their mouths because there is no answer from God.” |
| 6 | Isaiah 50:1 | This is what the LORD says: “Where is your mother’s certificate of divorce with which I sent her away? Or to which of My creditors did I sell you? Look, you were sold for your iniquities, and for your transgressions your mother was sent away. |
| 7 | Jeremiah 6:12–15 | Their houses will be turned over to others, their fields and wives as well, for I will stretch out My hand against the inhabitants of the land,” declares the LORD. “For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit. They dress the wound of My people with very little care, saying, ‘Peace, peace,’ when there is no peace at all. Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse,” says the LORD. |
| 8 | Zechariah 13:2 | And on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land. |
| 9 | Ezekiel 14:7–10 | For when any Israelite or any foreigner dwelling in Israel separates himself from Me, sets up idols in his heart, and puts a wicked stumbling block before his face, and then comes to the prophet to inquire of Me, I the LORD will answer him Myself. I will set My face against that man and make him a sign and a proverb; I will cut him off from among My people. Then you will know that I am the LORD. But if the prophet is enticed to speak a message, then it was I the LORD who enticed him, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel. They will bear their punishment—the punishment of the inquirer will be the same as that of the prophet— |
| 10 | Ezekiel 13:9–16 | My hand will be against the prophets who see false visions and speak lying divinations. They will not belong to the council of My people or be recorded in the register of the house of Israel, nor will they enter the land of Israel. Then you will know that I am the Lord GOD. Because they have led My people astray, saying, ‘Peace,’ when there is no peace, and whitewashing any flimsy wall that is built, tell those whitewashing the wall that it will fall. Rain will come in torrents, I will send hailstones plunging down, and a windstorm will burst forth. Surely when the wall has fallen, you will not be asked, ‘Where is the whitewash with which you covered it?’ Therefore this is what the Lord GOD says: In My wrath I will release a windstorm, and in My anger torrents of rain and hail will fall with destructive fury. I will tear down the wall you whitewashed and level it to the ground, so that its foundation is exposed. The city will fall, and you will be destroyed within it. Then you will know that I am the LORD. And after I have vented My wrath against the wall and against those who whitewashed it, I will say to you: ‘The wall is gone, and so are those who whitewashed it— those prophets of Israel who prophesied to Jerusalem and saw a vision of peace for her when there was no peace, declares the Lord GOD.’ |
Hosea 4:5 Summary
[Hosea 4:5 warns us about the dangers of spiritual stumbling, both during the day and at night, which can happen when we and our spiritual leaders stray from God's path, as seen in the context of Hosea 4:3-7, where the land and its inhabitants suffer due to disobedience. This verse reminds us of the importance of staying close to God's word to avoid such failures, much like the guidance given in Psalms 1:1-3. By following God's word, we can prevent the kind of destruction mentioned and instead find our way, as encouraged in Proverbs 3:5-6.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to stumble by day and by night in Hosea 4:5?
To stumble by day and by night means to experience spiritual and moral failure, even among spiritual leaders, as seen in the prophets, leading to a lack of guidance and direction, much like what is described in Isaiah 3:6 and Ezekiel 34:5-6.
Who is the 'mother' that God will destroy in Hosea 4:5?
The 'mother' in this context refers to the nation of Israel, which is often symbolized as a mother in the Bible, such as in Isaiah 50:1 and Jeremiah 31:22, and its destruction is a result of the people's disobedience and lack of knowledge of God's law.
How does the stumbling of the prophet affect the people?
The stumbling of the prophet alongside the people indicates a complete breakdown in spiritual leadership, leading to a situation where, as stated in Hosea 4:6, 'My people are destroyed for lack of knowledge', highlighting the critical role of knowledge and understanding of God's word in preventing such a downfall, as also emphasized in Proverbs 29:18 and 2 Timothy 3:16-17.
What is the relationship between spiritual stumbling and the rejection of knowledge?
The rejection of knowledge, as mentioned in Hosea 4:6, directly leads to spiritual stumbling, because when people reject God's word and law, they lose their spiritual footing and guidance, much like what is described in Psalms 119:104-105, where knowing God's judgments helps in not stumbling.
Reflection Questions
- How can we, as believers, ensure we do not stumble spiritually, and what role does seeking knowledge of God's word play in this?
- In what ways can spiritual leaders, like prophets, impact the spiritual journey of the people they are guiding, and what happens when they stumble?
- What are some practical steps we can take to deepen our understanding of God's law and prevent the kind of destruction mentioned in Hosea 4:5-6?
- How does the concept of 'destroying the mother' relate to the consequences of disobedience, and what does this teach us about God's view on sin and its consequences?
Gill's Exposition on Hosea 4:5
Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 4:5
Matthew Poole's Commentary on Hosea 4:5
Trapp's Commentary on Hosea 4:5
Ellicott's Commentary on Hosea 4:5
Adam Clarke's Commentary on Hosea 4:5
Cambridge Bible on Hosea 4:5
Barnes' Notes on Hosea 4:5
Whedon's Commentary on Hosea 4:5
Sermons on Hosea 4:5
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Vow of the Nicolaitan Bride by Carter Conlon | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of going beyond personal convenience in order to fulfill God's plans for our lives. He quotes the scripture where Paul urges |
|
Christ the Man #1 by Major Ian Thomas | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of learning and remembering spiritual principles. He highlights the story of a man who relied on the Lord and experienced divi |
|
The Last Revival by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of having faith that drives out fear. He quotes Isaiah 54:4, which reassures believers that they will not be ashamed or repro |
|
New Covenant - the Shadow and Reality - Part 4 by Zac Poonen | This sermon emphasizes the significance of sanctification through Christ alone, highlighting the futility of striving to be holy on our own and the necessity of embracing the new c |
|
Heavenly Life Encouragements by Richard Baxter | Richard Baxter preaches about the importance of maintaining a heavenly life through serious and frequent meditation, emphasizing the spiritual joys, stability, and lasting comfort |
|
A Look Into Revelation by Edgar Parkyns | Edgar Parkyns delivers his last publicly shared message at Pinecrest Bible Training Center, focusing on the Book of Revelation. He emphasizes the importance of understanding the co |
|
The City Which Hath Foundations by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks emphasizes the spiritual significance of Jerusalem, illustrating how it is central to God's divine plan and serves as a reflection of the heavenly city. He discuss |







