Hebrew Word Reference — Hosea 2:11
In the Bible, this Hebrew word means 'so' or 'thus', often used to show agreement or confirmation, like in the book of Genesis. It can also mean 'rightly' or 'justly', as in doing something the correct way. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: adv adj 1) right, just, honest, true, veritable 1a) right, just, honest 1b) correct 1c) true, veritable
Usage: Occurs in 737 OT verses. KJV: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you. See also: Genesis 1:7; Exodus 37:19; Judges 7:17.
This Hebrew word means to return or turn back, and can be used literally or figuratively. It is often used to describe someone returning to God or repenting from sin, as seen in the book of Psalms and the prophets.
Definition: : return 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back
Usage: Occurs in 953 OT verses. KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw. See also: Genesis 3:19; Numbers 8:25; Judges 8:13.
This Hebrew word means to take or get something, and it is used in many different ways in the Bible. It can mean to take a wife, to take possession of something, or to receive a gift. For example, in Genesis 2:22, God takes a rib from Adam to create Eve.
Definition: : take 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)
Usage: Occurs in 909 OT verses. KJV: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win. See also: Genesis 2:15; Genesis 34:17; Exodus 30:23.
Dagan refers to grain or wheat, a staple food in ancient Israel. In Genesis 41:35, Joseph advised Pharaoh to store grain during the good years to prepare for famine, and in Leviticus 23:10, the Israelites were instructed to offer a sheaf of grain as an offering.
Definition: wheat, cereal, grain, corn
Usage: Occurs in 40 OT verses. KJV: corn (floor), wheat. See also: Genesis 27:28; Nehemiah 13:12; Psalms 4:8.
Eth means time, especially now or when, and can refer to an event, experience, or occasion. It is often used to describe a specific moment or period.
Definition: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion
Usage: Occurs in 258 OT verses. KJV: [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when. See also: Genesis 8:11; 2 Chronicles 35:17; Psalms 1:3.
New wine, freshly squeezed from grapes, is the meaning of this Hebrew word. It can also refer to fermented wine, but that is less common. The KJV translates it as new or sweet wine.
Definition: wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine
Usage: Occurs in 38 OT verses. KJV: (new, sweet) wine. See also: Genesis 27:28; Psalms 4:8; Proverbs 3:10.
This Hebrew word refers to a meeting or appointed time, often for a sacred season or festival, like the tent of meeting in Exodus. It can also mean an assembly or congregation. In the Bible, it is used to describe the Israelites' gatherings and celebrations.
Definition: : meeting 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting
Usage: Occurs in 213 OT verses. KJV: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed). See also: Genesis 1:14; Numbers 4:31; Psalms 74:4.
To rescue means to snatch away or deliver from danger. It can also mean to strip or plunder, depending on the context, and appears in various forms throughout the Bible.
Definition: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself Aramaic equivalent: ne.tsal (נְצַל "to rescue" H5338)
Usage: Occurs in 194 OT verses. KJV: [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out). See also: Genesis 31:9; Psalms 40:14; Psalms 7:2.
This Hebrew word refers to wool, like the kind used to make warm clothing, and is also used to describe something white or woolly.
Definition: 1) wool 1a) wool 1b) whiteness (metaph.) 1c) wool (in garments) Aramaic equivalent: a.mar (עֲמַר "wool" H6015)
Usage: Occurs in 16 OT verses. KJV: wool(-len). See also: Leviticus 13:47; Proverbs 31:13; Psalms 147:16.
This Hebrew word refers to flax, a plant used to make linen thread. It is mentioned in Exodus 9 as part of the plague of hail that damaged the flax crops in Egypt. The word is about a natural resource used for clothing.
Definition: 1) flax, linen 1a) fibre used as material for garments
Usage: Occurs in 15 OT verses. KJV: flax, linen. See also: Leviticus 13:47; Proverbs 31:13; Isaiah 19:9.
To cover something means to fill up hollows or hide something from view, as seen in many biblical stories. This verb is used in various forms throughout the Bible, such as to cover oneself with clothing or to conceal something for protection. It can also mean to overwhelm or spread over something.
Definition: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself
Usage: Occurs in 149 OT verses. KJV: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780 (כָּשָׂה). See also: Genesis 7:19; Psalms 32:1; Psalms 32:5.
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
The Hebrew word for nakedness, implying shame or exposure. It appears in Genesis 9:22 and Leviticus 18:6, often warning against improper behavior. This concept is also mentioned in Deuteronomy 23:14.
Definition: 1) nakedness, nudity, shame, pudenda 1a) pudenda (implying shameful exposure) 1b) nakedness of a thing, indecency, improper behaviour 1c) exposed, undefended (fig.) Aramaic equivalent: ar.vah (עַרְוָה "dishonor" H6173)
Usage: Occurs in 40 OT verses. KJV: nakedness, shame, unclean(-ness). See also: Genesis 9:22; Leviticus 20:11; Isaiah 20:4.
Context — Israel’s Adultery Rebuked
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Isaiah 1:13–14 |
Bring your worthless offerings no more; your incense is detestable to Me— your New Moons, Sabbaths, and convocations. I cannot endure iniquity in a solemn assembly. I hate your New Moons and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them. |
| 2 |
Amos 5:21 |
“I hate, I despise your feasts! I cannot stand the stench of your solemn assemblies. |
| 3 |
Jeremiah 7:34 |
I will remove from the cities of Judah and the streets of Jerusalem the sounds of joy and gladness and the voices of the bride and bridegroom, for the land will become a wasteland.” |
| 4 |
Amos 8:5 |
asking, “When will the New Moon be over, that we may sell grain? When will the Sabbath end, that we may market wheat? Let us reduce the ephah and increase the shekel; let us cheat with dishonest scales. |
| 5 |
Jeremiah 16:9 |
For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to remove from this place, before your very eyes and in your days, the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom. |
| 6 |
Revelation 18:22–23 |
And the sound of harpists and musicians, of flute players and trumpeters, will never ring out in you again. Nor will any craftsmen of any trade be found in you again, nor the sound of a millstone be heard in you again. The light of a lamp will never shine in you again, and the voices of a bride and bridegroom will never call out in you again. For your merchants were the great ones of the earth, because all the nations were deceived by your sorcery.” |
| 7 |
Nahum 1:10 |
For they will be entangled as with thorns and consumed like the drink of a drunkard— like stubble that is fully dry. |
| 8 |
Hosea 9:1–5 |
Do not rejoice, O Israel, with exultation like the nations, for you have played the harlot against your God; you have made love for hire on every threshing floor. The threshing floor and winepress will not feed them, and the new wine will fail them. They will not remain in the land of the LORD; Ephraim will return to Egypt and eat unclean food in Assyria. They will not pour out wine offerings to the LORD, and their sacrifices will not please Him, but will be to them like the bread of mourners; all who eat will be defiled. For their bread will be for themselves; it will not enter the house of the LORD. What will you do on the appointed day, on the day of the LORD’s feast? |
| 9 |
1 Kings 12:32 |
And Jeroboam ordained a feast on the fifteenth day of the eighth month, like the feast that was in Judah, and he offered sacrifices on the altar; he made this offering in Bethel to sacrifice to the calves he had set up, and he installed priests in Bethel for the high places he had set up. |
| 10 |
Hosea 3:4 |
For the Israelites must live many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar, and without ephod or idol. |
Hosea 2:11 Summary
[This verse, Hosea 2:11, means that God is stopping Israel's celebrations because they have become fake and are not truly honoring Him, similar to what is described in Isaiah 1:13-14 where God rejects their sacrifices because of their sin. God wants our worship to be real and from the heart, as seen in John 4:24 where Jesus teaches that God is spirit and those who worship Him must worship in spirit and truth. He wants us to truly love and obey Him, not just go through the motions (Matthew 15:8-9). By stopping their celebrations, God is calling Israel to return to Him and worship Him sincerely.]
Frequently Asked Questions
What does it mean for God to put an end to all her exultation in Hosea 2:11?
This means that God will stop Israel's joyful celebrations and festivals, including their Sabbaths, because they have become corrupted and are no longer pleasing to Him, as seen in Deuteronomy 12:32 where God warns against adding to or subtracting from His commands.
Why are the feasts, New Moons, and Sabbaths mentioned specifically in Hosea 2:11?
These were special times of worship and celebration in the Israelite calendar, but they had become empty rituals, devoid of true devotion to God, similar to what is described in Amos 5:21-24 where God rejects their festivals because of their wickedness.
Is God against feasts and celebrations in general, as implied in Hosea 2:11?
No, God is not against joyful celebrations, as seen in Deuteronomy 16:14-15 where He commands the Israelites to rejoice during their festivals, but He is against hypocrisy and worship that is not from the heart, as Jesus teaches in Matthew 15:8-9.
How does this verse relate to the overall message of Hosea?
This verse is part of God's message of judgment and restoration to Israel, calling them to return to Him and abandon their idolatrous ways, as summarized in Hosea 14:1-3 where God invites Israel to return to Him and receive forgiveness and restoration.
Reflection Questions
- What are some ways that I, like Israel, may be going through the motions of worship without truly honoring God?
- How can I ensure that my celebrations and traditions are pleasing to God and not just empty rituals?
- In what ways can I, like God, discern the difference between true devotion and hypocrisy in my own life and in the lives of those around me?
- What are some modern-day 'feasts, New Moons, and Sabbaths' that may have become corrupted or devoid of true meaning, and how can we reclaim them for God's glory?
Gill's Exposition on Hosea 2:11
I will also cause all her mirth to cease,.... As it must in course, this being her case, as before described, whether considered in individuals, or as a body politic, or in their church state, as
Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 2:11
I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
Matthew Poole's Commentary on Hosea 2:11
I will also cause all her mirth to cease; the jollity of Israel was certainly damped when Tiglath-pileser took Ijon, and other cities, and captivated Naphtali, , which was some, yet but few, years after this prophecy: but sure all their joy ceased about ten or twelve years after, when Samaria was taken, and Hoshea and all Israel made captives: so the threat was executed in this sense. But the prophet speaks (as by what follows appeareth) of their sacred or religious joys, which God will abolish. He did not set them up, but he will pull them down. Her feast days: though apostate Israel was fallen to idolatry, and renounced the true worship of God, yet by this text it appears they retained many of the rites and ceremonies that were used by the Jews, or else set up others like them, as their solemn feast at setting up the calves at Dan and Beth-el, in Jeroboam’ s time. New moons: these were days of greater sacrifices, , and greater feasting, . Sabbaths; their weekly sabbaths. All her solemn feasts; the three annual feasts of tabernacles, weeks, and passover, or others with them, all which should cease when these people were carried captive, as they were by Shalmaneser.
Trapp's Commentary on Hosea 2:11
Hosea 2:11 I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.Ver. 11. I will also cause her mirth to cease] Idolaters are frolic and jovial, the greatest mirth mongers, the merry Greeks of the world; set altogether upon the merry pin, they spend their days in pleasure, and suddenly turn into hell, Job 21:13. Thus it was with these old idolaters. See Amos 6:4. And thus it is with the Papists at this day. They have a proverb among them, Spiritns Calvinianus est spiritus melancholicus, A Calvinistic spirit is a melancholy spirit. Turn Protestant once, and you must for ever bid adieu to mirth and jollity, and lead a monkish, melancholy life. In their supplication to King James for a toleration, they used this as an argument for their religion above ours, because more suitable and pleasing to man’ s nature. It is indeed an alluring, tempting, bewitching religion, Revelation 13:14. Sir Walter Raleigh knew what he said, That were he to choose a religion for licentious liberty, lasciviousness, and merry making, he would be a Papist.
Hence the whole world is said to wonder after the beast, which is said to be like unto a leopard or panther (πανθηρ, quod omnium animalium amicus sit. Isidor). Now the panther is admired and followed by most other beasts of the field (and thence hath his name), either for the beauty of his hide, or for the sweetness of his smell. So is the pope for those sensual delights and swinish pleasures he alloweth his followers. Lupanar utriusque Veneris Roma condidit, saith Agrippa, concerning Pope Sixtus Quintus. But what should I rake in that dunghill? Such sinful mirth, as it is base born, so it is of short continuance: God will make it to cease, and to go soon out in a vexing snuff. For what reason? There is a snare (or cord) in the sin of the wicked, sc. to strangle their joy with, but the righteous sing and are merry, Proverbs 29:6, yea, they are merry (or right set in their minds, as the apostle’ s word, ενθυμει, signifies, James 5:13), and therefore they sing, yea, and shall sing for joy of heart, when wicked men shall cry for sorrow of heart, yea, howl again for vexation of spirit, Isaiah 65:14. Meanwhile their mirth is but the hypocrisy of mirth.
It may wet the mouth, but not warm the heart; smooth the brow, but not fill the breast. It is like a little counterfeit complexion; as they repent only in the face, Matthew 6:16, so they rejoice only in the face, 2 Corinthians 1:5; 2 Corinthians 1:12. Indeed, they revel rather than rejoice, and the end of that mirth is heaviness, Proverbs 14:13; as lightning is attended with thunder, and as comets end in a pestilent vapour.
Ellicott's Commentary on Hosea 2:11
(11) Mirth . . . Cease.—The mirth is here indicative of the general character of the ceremonial—certainly not in itself a bad sign. David danced before the Lord, and justified the act. No one was to appear with sad countenance before Jehovah, any more than before an earthly potentate. (Comp. Nehemiah 2:2.) The “feast days” are to be distinguished from the “solemn feasts.” The latter term is more generic in Hebrew, while the former denoted the three great festivals of the year (especially the Feast of Tabernacles). These feasts, which Jeroboam I. had instituted, are not spoken of in themselves as sinful.
Adam Clarke's Commentary on Hosea 2:11
Verse 11. Her feast days] Jerusalem shall be pillaged and destroyed; and therefore all her joyous assemblies, and religious feasts, &c., shall cease.
Cambridge Bible on Hosea 2:11
11. her feast days, her new moons, and her sabbaths] (The Hebrew has the singular, ‘her feast-day’ &c.) These expressions are remarkable, for Hosea is a prophet of northern Israel. It would appear, then, that the separation of north and south did not involve a discontinuance of the festivals in the north (see Hosea 9:5). Amos had already predicted the ruin of the ‘feasts’ in N. Israel (Amos 8:10). In addition to the ‘feasts’ which are doubtless those mentioned in the earliest body of legislation (Exodus 23:14, &c., Exodus 34:18, &c.), Hosea specifies the new moon and the sabbath (comp. 2 Kings 4:23) as passing away together with the national independence. This was not strictly speaking the case with regard to the sabbath, which became one great bond of union among the Jews in exile. But the old, popular sabbath of unrestrained joy (comp. Hosea’s ‘all her mirth’) did pass away; the sabbath of Isa 58:13 was very different from that which was popularly observed in ancient Israel. and all her solemn feasts] Or, festal assemblies. The term is more comprehensive than ‘feast’; the Levitical legislation recognizes seven ‘festal assemblies’, but only three ‘feasts’ (comp. Lev. 33).
Barnes' Notes on Hosea 2:11
I will also cause her mirth to cease, her feast days ... - Israel had forsaken the temple of God; despised His priests; received from Jeroboam others whom God had not chosen; altered, at least, one
Whedon's Commentary on Hosea 2:11
11. An inevitable result of the calamity will be the cessation of mirth — As the context shows, the merrymaking in connection with religious celebrations.
Sermons on Hosea 2:11
| Sermon | Description |
|
(Divine Attributes) 10 the Awesome Knowledge of the Holy
by Denny Kenaston
|
In this sermon, the preacher discusses the concept of God's holiness and its importance in understanding His mercy and love. He emphasizes that God's holiness is awe-inspiring and |
|
Wilt Thou Not Revive Us Again?" a Must Hear Message!
by Shane Idleman
|
In this video, the speaker emphasizes the importance of genuine repentance and understanding what love truly means. He shares a personal story of realizing his own selfishness and |
|
(Galatians) Ch4:8-Ch5:13
by Zac Poonen
|
In this sermon, the speaker focuses on the concept of being a child of God and the responsibility that comes with it. He emphasizes that although we may call God our Father and liv |
|
God Requires Honesty and Compassion - Part 2
by Zac Poonen
|
This sermon emphasizes the importance of genuine worship and treating others with fairness and mercy. It highlights God's displeasure with insincere religious practices and the nee |
|
Delight Ourselves in the Lord
by Chuck Smith
|
In this sermon, Pastor Chuck Smith encourages listeners to delight themselves in the Lord and put their trust in Him. He emphasizes the power of God to transform lives and bring pe |
|
A Time for Everything Part 2
by Chuck Smith
|
In this sermon, Pastor Chuck Smith explores the book of Ecclesiastes, specifically focusing on chapter 3, verse 12. He begins by acknowledging the fleeting nature of life and the e |
|
Forms of Godliness vs. Conformity to Christ
by Elliott Nesch
|
In this sermon, the preacher emphasizes that we don't have to save the world because God has it under control. He encourages believers to be faithful in the little things that God |