Hebrews 9:5

The Earthly Tabernacle

4containing the golden altar of incense and the gold-covered ark of the covenant. Inside the ark were the gold jar of manna, Aaron’s staff that had budded, and the stone tablets of the covenant. 5Above the ark were the cherubim of glory, overshadowing the mercy seat. But we cannot discuss these things in detail now.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Above the ark were the cherubim of glory, overshadowing the mercy seat. But we cannot discuss these things in detail now.
American Standard Version (1901)
and above it cherubim of glory overshadowing the mercy-seat; of which things we cannot now speak severally.
Bible in Basic English
And over it were the winged ones of glory with their wings covering the mercy-seat; about which it is not possible now to say anything in detail.
Douay-Rheims 1899
And over it were the cherubims of glory overshadowing the propitiatory: of which it is not needful to speak now particularly.
Free Bible Version
Above this were the glorious angel cherubim covering the place of reconciliation. We can't discuss all of this in detail now.
Geneva Bible 1599
And ouer the Arke were the glorious Cherubims, shadowing the mercie seat: of which things we will not nowe speake particularly.
King James (Authorized) Version
And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we can not now speak particularly.
Translation for Translators
On top of the chest were figures of winged creatures that symbolized God’s glory. Their wings overshadowed the chest’s lid where the high priest sprinkled the blood ◄to atone for/to forgive► those who had sinned. I do not need to write about these things in detail now.
Unlocked Literal Bible
Above the ark of the covenant, glorious cherubim overshadowed the atonement lid, which we cannot now talk about in detail.
Noah Webster Bible
And over it the cherubim of glory shadowing the mercy-seat; of which we cannot now speak particularly.
World English Bible
and above it cherubim of glory overshadowing the mercy seat, of which things we can’t speak now in detail.
Young's Literal Translation
and over it cherubim of the glory, overshadowing the mercy-seat, concerning which we are not now to speak particularly.