Genesis 46:3

Jacob’s Journey to Egypt

2And that night God spoke to Israel in a vision: “Jacob, Jacob!” He said. “Here I am,” replied Jacob.3“I am God,” He said, “the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.4I will go down with you to Egypt, and I will surely bring you back. And Joseph’s own hands will close your eyes.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“I am God,” He said, “the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.
American Standard Version (1901)
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:
Bible in Basic English
And he said, I am God, the God of your father: go down to Egypt without fear, for I will make a great nation of you there:
Douay-Rheims 1899
God said to him: I am the most mighty God of thy father: fear not, go down into Egypt, for I will make a great nation of thee there.
Free Bible Version
“I am God, the God of your father! Don't be afraid to go to Egypt, because I will turn you and your descendants into a great nation.
Geneva Bible 1599
Then hee sayde, I am God, the God of thy father, feare not to goe downe into Egypt: for I will there make of thee a great nation.
King James (Authorized) Version
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:
One Unity Resource Bible
He said, “I am God, the God of your father. Don’t be afraid to go down into Egypt [Abode of slavery], for there I will make of you a great nation.
Translation for Translators
God said, “I am God, the one your father worshiped. Do not be afraid to go down to Egypt, because I will give you many descendants, and they will become a great nation there.
Unlocked Literal Bible
He said, “I am God, the God of your father. Do not fear to go down to Egypt, for there I will make you a great nation.
Noah Webster Bible
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:
World English Bible
He said, “I am God, the God of your father. Don’t be afraid to go down into Egypt, for there I will make of you a great nation.
Young's Literal Translation
And He saith, 'I [am] God, God of thy father, be not afraid of going down to Egypt, for for a great nation I set thee there;