- Home
- Bible
- Genesis
- Chapter 42
- Verse 42
Genesis 42:4
Joseph’s Brothers Sent to Egypt
3So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.4But Jacob did not send Joseph’s brother Benjamin with his brothers, for he said, “I am afraid that harm might befall him.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
But Jacob did not send Joseph’s brother Benjamin with his brothers, for he said, “I am afraid that harm might befall him.”
American Standard Version (1901)
But Benjamin, Joseph’s brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure harm befall him.
Bible in Basic English
But Jacob did not send Benjamin, Joseph's brother, with them, for fear, as he said, that some evil might come to him.
Douay-Rheims 1899
Whilst Benjamin was kept at home by Jacob, who said to his brethren: Lest perhaps he take any harm in the journey.
Free Bible Version
But Jacob did not send Joseph's brother Benjamin with his other brothers, for he said, “I'm afraid something bad might happen to him.”
Geneva Bible 1599
But Beniamin Iosephs brother woulde not Iaakob send with his brethren: for he saide, Least death should befall him.
King James (Authorized) Version
But Benjamin, Joseph’s brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him.
One Unity Resource Bible
But Jacob [Supplanter] didn’t send Benjamin [Son of right hand, Son of south], Joseph [May he add]’s brother, with his brothers; for he said, “Lest perhaps harm happen to him.”
Translation for Translators
But Jacob did not send Benjamin, Joseph’s younger brother, to go with the others, because he was afraid/worried that something terrible might happen to him like what happened to Joseph.
Unlocked Literal Bible
But Benjamin, Joseph's brother, Jacob did not send with his brothers, for he feared that harm might come to him.
Noah Webster Bible
But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren: for he said, Lest perhaps mischief shall befall him.
World English Bible
But Jacob didn’t send Benjamin, Joseph’s brother, with his brothers; for he said, “Lest perhaps harm happen to him.”
Young's Literal Translation
and Benjamin, Joseph's brother, Jacob hath not sent with his brethren, for he said, 'Lest mischief meet him.'