Genesis 30:26
Genesis 30:26 in Multiple Translations
Give me my wives and children for whom I have served you, that I may go on my way. You know how hard I have worked for you.”
Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.
Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.
Give me my wives and my children, for whom I have been your servant, and let me go: for you have knowledge of all the work I have done for you.
Give me my wives and children because I worked for you to have them. Let me go now because you know very well how much work I've done for you.”
Giue me my wiues and my children, for whom I haue serued thee, and let me go: for thou knowest what seruice I haue done thee.
give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou — thou hast known my service which I have served thee.'
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go; for you know my service with which I have served you.”
Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.
Give me my wives, and my children, for whom I have served thee, that I may depart: thou knowest the service that I have rendered thee.
You know the work that I have done for you for a long time to get my wives. So let me take my wives and my children, and leave.”
And let me take my wives and my kids. You know, I worked really hard for you so that I could marry your daughters. So now, let me take them back to my home country.”
Berean Amplified Bible — Genesis 30:26
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 30:26 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 30:26
Study Notes — Genesis 30:26
- Context
- Cross References
- Genesis 30:26 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 30:26
- Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 30:26
- Trapp's Commentary on Genesis 30:26
- Cambridge Bible on Genesis 30:26
- Whedon's Commentary on Genesis 30:26
- Sermons on Genesis 30:26
Context — Jacob Prospers
26Give me my wives and children for whom I have served you, that I may go on my way. You know how hard I have worked for you.”
27But Laban replied, “If I have found favor in your eyes, please stay. I have learned by divination that the LORD has blessed me because of you.” 28And he added, “Name your wages, and I will pay them.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 29:30 | Jacob slept with Rachel as well, and indeed, he loved Rachel more than Leah. So he worked for Laban another seven years. |
| 2 | Hosea 12:12 | Jacob fled to the land of Aram and Israel worked for a wife— for a wife he tended sheep. |
| 3 | Genesis 31:26 | Then Laban said to Jacob, “What have you done? You have deceived me and carried off my daughters like captives of war! |
| 4 | Genesis 31:38–41 | I have been with you for twenty years now. Your sheep and goats have not miscarried, nor have I eaten the rams of your flock. I did not bring you anything torn by wild beasts; I bore the loss myself. And you demanded payment from me for what was stolen by day or night. As it was, the heat consumed me by day and the frost by night, and sleep fled from my eyes. Thus for twenty years I have served in your household—fourteen years for your two daughters and six years for your flocks—and you have changed my wages ten times! |
| 5 | Genesis 31:31 | “I was afraid,” Jacob answered, “for I thought you would take your daughters from me by force. |
| 6 | Genesis 31:6 | You know that I have served your father with all my strength. |
| 7 | Genesis 29:19–20 | Laban replied, “Better that I give her to you than to another. Stay here with me.” So Jacob served seven years for Rachel, yet it seemed but a few days because of his love for her. |
| 8 | Genesis 30:29–30 | Then Jacob answered, “You know how I have served you and how your livestock have thrived under my care. Indeed, you had very little before my arrival, but now your wealth has increased many times over. The LORD has blessed you wherever I set foot. But now, when may I also provide for my own household?” |
Genesis 30:26 Summary
[In Genesis 30:26, Jacob asks Laban to give him his wives and children so he can return to his homeland. This shows that Jacob is ready to move on and start a new chapter in his life, trusting that God will provide for him, just as He promised in Genesis 28:15. Jacob's request is reasonable because he has worked hard for Laban and has fulfilled his obligations, demonstrating a good work ethic, similar to what is taught in Colossians 3:23-24. By trusting God and working diligently, we can also experience His provision and blessing in our lives.]
Frequently Asked Questions
Why did Jacob ask Laban to give him his wives and children?
Jacob asked Laban for his wives and children because he had served Laban for them, as stated in Genesis 30:26, and he wanted to return to his homeland, as mentioned in Genesis 30:25.
What was Jacob's attitude towards his work for Laban?
Jacob's attitude towards his work for Laban was one of diligence and hard work, as he said, 'You know how hard I have worked for you' in Genesis 30:26, similar to the attitude of the apostle Paul in Colossians 3:23-24.
Was Jacob's request to Laban reasonable?
Yes, Jacob's request to Laban was reasonable because he had fulfilled his obligations to Laban and had worked hard for him, as seen in Genesis 30:26, and he was seeking to reunite with his family and return home, similar to the biblical principle of resting from one's labor in Hebrews 4:9-10.
How does this verse relate to Jacob's overall story in the Bible?
This verse is a pivotal moment in Jacob's story, as it shows his desire to leave Laban's household and return to his homeland, which is a fulfillment of God's promise to him in Genesis 28:15, and it sets the stage for the events that will unfold in the following chapters, including his encounter with Esau in Genesis 33:1-17.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I feel like I'm serving others, and how can I trust God to provide for me in those situations?
- How can I, like Jacob, balance my desire for family and comfort with my need to serve and obey God?
- What are some ways I can demonstrate diligence and hard work in my own life, just as Jacob did in his service to Laban?
- How can I apply the principle of trusting God's provision, as seen in Genesis 30:26, to my own life and circumstances?
Gill's Exposition on Genesis 30:26
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 30:26
Trapp's Commentary on Genesis 30:26
Cambridge Bible on Genesis 30:26
Whedon's Commentary on Genesis 30:26
Sermons on Genesis 30:26
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Genesis #18 Ch. 27-29 God's Principle of Retribution by Chuck Missler | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of knowing the author of the Bible, just as in business, it's not what you know but who you know. The story of Jacob and Esau |
|
(Genesis) Genesis 29:11-14 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker focuses on the story of Jacob and his journey to his uncle Laban's house. Jacob had a lonely trip, traveling through difficult terrain and facing variou |
|
(Genesis) Genesis 29:15-22 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher focuses on the story of Jacob and his love for Rachel. Jacob serves his uncle Laban for seven years in order to marry Rachel, as his love for her is so |
|
(Genesis) Genesis 29:30-32 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher focuses on the story of Jacob from the book of Genesis. Jacob had deceived his father and brother, and now he finds himself deceived by his uncle Laban |
|
(Genesis) Genesis 29:22-29 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher focuses on the story of Jacob and Laban from the book of Genesis. Jacob serves Laban for seven years in order to marry Rachel, but Laban tricks him and |
|
John 1:49-2:4 by St. John Chrysostom | John Chrysostom delves into the importance of understanding the depth of the Divine Scriptures through careful study and prayer. He contrasts the confessions of Peter and Nathanael |
|
(Genesis) Genesis 31:26-31 by J. Vernon McGee | J. Vernon McGee discusses the confrontation between Jacob and Laban, highlighting Laban's diplomatic approach and emotional manipulation as he questions Jacob about his secret depa |



