Genesis 30:22

Joseph

21After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.22Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb,23and she conceived and gave birth to a son. “God has taken away my shame,” she said.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb,
American Standard Version (1901)
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Bible in Basic English
Then God gave thought to Rachel, and hearing her prayer he made her fertile.
Douay-Rheims 1899
The Lord also remembering Rachel, heard her, and opened her womb.
Free Bible Version
Then God paid attention to Rachel and listened to her appeals, and helped her to have children.
Geneva Bible 1599
And God remembred Rahel, and God heard her, and opened her wombe.
King James (Authorized) Version
¶ And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
One Unity Resource Bible
God remembered Rachel [Ewe sheep], and God sh'ma ·heard obeyed· to her, and opened her womb.
Translation for Translators
Then God thought about what Rachel wanted. He heard her prayers and enabled her to become pregnant.
Unlocked Literal Bible
God called Rachel to mind and listened to her. He caused her to become pregnant.
Noah Webster Bible
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and rendered her fruitful.
World English Bible
God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
Young's Literal Translation
And God remembereth Rachel, and God hearkeneth unto her, and openeth her womb,