Home
Bible
Genesis
Chapter 30
Verse 30

Genesis 30:21

Verse

Berean Standard Bible

After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.

American Standard Version (1901)

And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

Bible in Basic English

After that she had a daughter, to whom she gave the name Dinah.

Douay-Rheims 1899

After whom she bore a daughter, named Dina.

Free Bible Version

Later she had a daughter she named Dinah.

Geneva Bible 1599

After that, shee bare a daughter, and shee called her name Dinah.

King James (Authorized) Version

And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

One Unity Resource Bible

Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.

Translation for Translators

Later she gave birth to a daughter, and named her Dinah.

Unlocked Literal Bible

Afterwards she bore a daughter and called her name Dinah.

Noah Webster Bible

And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.

World English Bible

Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.

Young's Literal Translation

and afterwards hath she born a daughter, and calleth her name Dinah.

Context

Issachar, Zebulun, and Dinah

²⁰“God has given me a good gift,” she said. “This time my husband will honor me, because I have borne him six sons.” And she named him Zebulun.²¹After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.

Sermons

(Through the Bible) Exodus 1-5

Image of Chuck Smith

Chuck Smith

1.8K

Summary

In this verse, we see the story of Rachel, who struggled with infertility but was blessed by God to conceive and bear a son named Joseph. It illustrates God's faithfulness in answering prayers and fulfilling His promises, even in the midst of challenges. Rachel's joy and gratitude upon receiving this gift remind us of the importance of trusting in God's timing and sovereignty. This passage also foreshadows the future significance of Joseph in the history of Israel, highlighting God's providential plan at work.

Commentary

Adam Clarke
Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Adam Clarke Bible Commentary

And called her name Dinah - דינה dinah, judgment. As Rachel had called her son by Bilhah Dan, Gen 30:6, so Leah calls her daughter Dinah, God having judged and determined for her, as well as for her sister in the preceding instance.

Genesis 30:21

Issachar, Zebulun, and Dinah

²⁰“God has given me a good gift,” she said. “This time my husband will honor me, because I have borne him six sons.” And she named him Zebulun.²¹After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.

American Standard Version (1901)

And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

Bible in Basic English

After that she had a daughter, to whom she gave the name Dinah.

Douay-Rheims 1899

After whom she bore a daughter, named Dina.

Free Bible Version

Later she had a daughter she named Dinah.

Geneva Bible 1599

After that, shee bare a daughter, and shee called her name Dinah.

King James (Authorized) Version

And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

One Unity Resource Bible

Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.

Translation for Translators

Later she gave birth to a daughter, and named her Dinah.

Unlocked Literal Bible

Afterwards she bore a daughter and called her name Dinah.

Noah Webster Bible

And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.

World English Bible

Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.

Young's Literal Translation

and afterwards hath she born a daughter, and calleth her name Dinah.