Genesis 28:16

Jacob’s Ladder

15Look, I am with you, and I will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you.”16When Jacob woke up, he thought, “Surely the LORD is in this place, and I was unaware of it.”17And he was afraid and said, “How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When Jacob woke up, he thought, “Surely the LORD is in this place, and I was unaware of it.”
American Standard Version (1901)
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely Jehovah is in this place; and I knew it not.
Bible in Basic English
And Jacob, awaking from his sleep, said, Truly, the Lord is in this place and I was not conscious of it.
Douay-Rheims 1899
And when Jacob awaked out of sleep, he said: Indeed the Lord is in this place, and I knew it not.
Free Bible Version
When Jacob woke up he said to himself, “The Lord is right here, in this place, and I didn't realize it!”
Geneva Bible 1599
Then Iaakob awoke out of his sleepe, and sayde, Surely the Lord is in this place, and I was not aware.
King James (Authorized) Version
¶ And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
One Unity Resource Bible
Jacob [Supplanter] awakened out of his sleep, and he said, “Surely Adonai is in this place, and I didn’t know it.”
Translation for Translators
During the night, when Jacob woke up from sleeping, he thought, “Surely Yahweh is in this place, and until now I was not aware of it!”
Unlocked Literal Bible
Jacob awoke out of his sleep, and he said, “Surely Yahweh is in this place, and I did not know it.”
Noah Webster Bible
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
World English Bible
Jacob awakened out of his sleep, and he said, “Surely Yahweh is in this place, and I didn’t know it.”
Young's Literal Translation
And Jacob awaketh out of his sleep, and saith, 'Surely Jehovah is in this place, and I knew not;'