Genesis 21:1

The Birth of Isaac

1Now the LORD attended to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised.2So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Now the LORD attended to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised.
American Standard Version (1901)
And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did unto Sarah as he had spoken.
Bible in Basic English
And the Lord came to Sarah as he had said and did to her as he had undertaken.
Douay-Rheims 1899
And the Lord visited Sara, as he had promised: and fulfilled what he had spoken.
Free Bible Version
The Lord came to help Sarah as he'd said he would. The Lord did for Sarah what he'd promised.
Geneva Bible 1599
Nowe the Lord visited Sarah, as he had saide, and did vnto her according as he had promised.
King James (Authorized) Version
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.
One Unity Resource Bible
Adonai visited Sarah [Princess] as he had said, and Adonai did to Sarah [Princess] as he had spoken.
Plain English Version
God was good to Sarah, and he kept his promise to her,
Translation for Translators
Yahweh was very kind to Sarah, just as he said he would be. He did for Sarah exactly what he promised to do.
Unlocked Literal Bible
Yahweh paid attention to Sarah as he had said he would, and Yahweh did for Sarah just as he had promised.
Noah Webster Bible
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had spoken.
World English Bible
Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
Young's Literal Translation
And Jehovah hath looked after Sarah as He hath said, and Jehovah doth to Sarah as He hath spoken;