Galatians 4:31
Galatians 4:31 in Multiple Translations
Therefore, brothers, we are not children of the slave woman, but of the free woman.
So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
Wherefore, brethren, we are not children of a handmaid, but of the freewoman.
So, brothers, we are not children of the servant-woman, but of the free woman.
Therefore, my friends, we're not children of a servant girl, but of the free woman.
Then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman.
then, brethren, we are not a maid-servant's children, but the free-woman's.
So then, brothers, we are not children of a servant, but of the free woman.
So then, brethren, we are not children of the bond-woman, but of the free.
So then, brethren, we are not the children of the bondwoman, but of the free: by the freedom wherewith Christ has made us free.
My fellow believers, Hagar symbolizes the laws that God gave to Moses. But we are not those who must obey all the laws that God gave to Moses [MET]. So we are not the female slave Hagar’s spiritual descendants [MET]. But Sarah’s descendants are those who were born as a result of believing what God promised to Abraham. So we are the spiritual descendants of Sarah, the woman who was not a slave [MET].
So I’m telling you, my friends, we are like the free woman’s kids. We are not like kids of the woman that had to work all the time like a prisoner.
Berean Amplified Bible — Galatians 4:31
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Galatians 4:31 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Greek Word Reference — Galatians 4:31
Study Notes — Galatians 4:31
- Context
- Cross References
- Galatians 4:31 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Galatians 4:31
- Jamieson-Fausset-Brown on Galatians 4:31
- Matthew Poole's Commentary on Galatians 4:31
- Trapp's Commentary on Galatians 4:31
- Ellicott's Commentary on Galatians 4:31
- Adam Clarke's Commentary on Galatians 4:31
- Cambridge Bible on Galatians 4:31
- Barnes' Notes on Galatians 4:31
- Whedon's Commentary on Galatians 4:31
- Sermons on Galatians 4:31
Context — Hagar and Sarah
31Therefore, brothers, we are not children of the slave woman, but of the free woman.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | John 8:36 | So if the Son sets you free, you will be free indeed. |
| 2 | John 1:12–13 | But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God— children born not of blood, nor of the desire or will of man, but born of God. |
| 3 | Galatians 5:1 | It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be encumbered once more by a yoke of slavery. |
| 4 | Galatians 5:13 | For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love. |
| 5 | Hebrews 2:14–15 | Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil, and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death. |
| 6 | 1 John 3:1–2 | Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him. Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is. |
Galatians 4:31 Summary
[This verse is saying that as believers in Jesus Christ, we are not controlled by our old sinful nature, but are instead free to live as children of God. This is because we are born of the Spirit, just like Isaac was born of Sarah, as explained in Genesis 21:1-7. We can live out this freedom by trusting in God's promise of salvation and living according to His Word, as seen in Romans 8:1-2 and 2 Corinthians 3:17.]
Frequently Asked Questions
What is the difference between the slave woman and the free woman in Galatians 4:31?
The slave woman represents Hagar, who was a servant in Abraham's household, while the free woman represents Sarah, Abraham's wife, as explained in Genesis 16:1-16 and Genesis 21:8-21. This distinction is crucial in understanding our spiritual identity as children of God.
How does this verse relate to our spiritual inheritance?
As children of the free woman, we are heirs to the promise of salvation and eternal life, just as Isaac was the heir of Abraham's promise, as seen in Genesis 17:15-22 and Romans 8:14-17.
What does it mean to be a child of the free woman?
To be a child of the free woman means that we are born of the Spirit, just like Isaac, and are therefore free from the bondage of sin and death, as explained in Romans 8:1-2 and 2 Corinthians 3:17.
How can we apply this verse to our daily lives?
We can apply this verse by remembering that our identity is in Christ, and that we are no longer slaves to sin, but rather children of God, as stated in Romans 8:14-17 and 1 John 3:1-3.
Reflection Questions
- What does it mean to you to be a child of the free woman, and how does this impact your daily life?
- How does the distinction between the slave woman and the free woman help you understand your spiritual identity?
- In what ways do you still struggle with the bondage of sin, and how can you apply the truth of this verse to those areas?
- How can you live out your inheritance as a child of God, and what does that look like in your relationships and decisions?
Gill's Exposition on Galatians 4:31
Jamieson-Fausset-Brown on Galatians 4:31
Matthew Poole's Commentary on Galatians 4:31
Trapp's Commentary on Galatians 4:31
Ellicott's Commentary on Galatians 4:31
Adam Clarke's Commentary on Galatians 4:31
Cambridge Bible on Galatians 4:31
Barnes' Notes on Galatians 4:31
Whedon's Commentary on Galatians 4:31
Sermons on Galatians 4:31
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
1 Peter 3:6 by John Gill | John Gill emphasizes the example of Sarah's obedience to Abraham as a model for women, illustrating her faithfulness in following him and fulfilling her role with respect and honor |
|
The Power of the Holy Ghost (2 of 2) by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of understanding the New Covenant and the freedom it brings. He shares his personal journey of preaching since childhood and |
|
The Meaning of Life - 4. From Negative to Positive Believing by Norman Grubb | In this sermon, the speaker emphasizes that humans are naturally inclined towards negativity due to the negative world we live in. They discuss how people often view their problems |
|
(John) 11 - the Light Refused by Alan Redpath | In this sermon, the speaker uses an illustration of a plane losing engine power to explain the Christian life. He emphasizes the importance of relying on the power of the Holy Spir |
|
The Challenge of Every Christian - Part 3 by Alan Redpath | In this sermon, the speaker shares his experience of preaching the word of God to a group of young people who were part of a gospel beat group. Despite initial resistance from the |
|
(John - Part 34): If the Son Shall Make You Free, Ye Shall Be Free Indeed by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of examining one's conduct to determine their true nature. He highlights the need for humility and a willingness to learn, as |
|
Freedom From Masterbation and Sensuality by Tim Conway | This sermon emphasizes the need to flee from sin, particularly addressing the issue of justifying masturbation as not a sin. It highlights the importance of seeking biblical guidan |






