Galatians 4:18

Paul’s Concern for the Galatians

17Those people are zealous for you, but not in a good way. Instead, they want to isolate you from us, so that you may be zealous for them.18Nevertheless, it is good to be zealous if it serves a noble purpose—at any time, and not only when I am with you.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Nevertheless, it is good to be zealous if it serves a noble purpose—at any time, and not only when I am with you.
American Standard Version (1901)
But it is good to be zealously sought in a good matter at all times, and not only when I am present with you.
Bible in Basic English
But it is good to have an interest in a good cause at all times, and not only when I am present with you.
Douay-Rheims 1899
But be zealous for that which is good in a good thing always: and not only when I am present with you.
Free Bible Version
Of course it's good to want to do good. But this should be at all times, not just when I'm there with you!
Geneva Bible 1599
But it is a good thing to loue earnestly alwayes in a good thing, and not onely when I am present with you,
King James (Authorized) Version
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
Plain English Version
They don’t teach you good things, so don’t listen to them. But there are other people that teach you good things, and it is good to listen to them. Yes, it is good to listen to those good teachers all the time, not just when I’m there with you.
Translation for Translators
But just like it always feels good to have others show that they appreciate you, I would like you always to appreciate me, and not only when I am with you.
Unlocked Literal Bible
It is always good to be zealous for a good purpose, and not only when I am present with you.
Noah Webster Bible
But it is good to be zealously affected always in a good thing , and not only when I am present with you.
World English Bible
But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.
Young's Literal Translation
and [it is] good to be zealously regarded, in what is good, at all times, and not only in my being present with you;