Menu

Ezra 6:10

Ezra 6:10 in Multiple Translations

Then they will be able to offer sacrifices of a sweet aroma to the God of heaven and to pray for the lives of the king and his sons.

That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

that they may offer sacrifices of sweet savor unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

So that they may make offerings of a sweet smell to the God of heaven, with prayers for the life of the king and of his sons.

In this way they can offer sacrifices that are acceptable to the God of heaven, and pray for the lives of the king and his sons.

That they may haue to offer sweete odours vnto the God of heauen, and praye for the Kings life, and for his sonnes.

that they be bringing near sweet savours to the God of heaven, and praying for the life of the king, and of his sons.

that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king and of his sons.

That they may offer sacrifices of sweet savors to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

And let them offer oblations to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his children.

If you do that, the Jewish priests will be able to offer sacrifices that please the God who is in heaven, and they will pray that God will bless me and my sons.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Ezra 6:10

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Ezra 6:10 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB דִּֽי לֶהֱוֺ֧ן מְהַקְרְבִ֛ין נִיחוֹחִ֖ין לֶ/אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֑/א וּ/מְצַלַּ֕יִן לְ/חַיֵּ֥י מַלְכָּ֖/א וּ/בְנֽוֹ/הִי
דִּֽי dîy H1768 that Adj
לֶהֱוֺ֧ן hâvâʼ H1934 to be Adj
מְהַקְרְבִ֛ין qᵉrêb H7127 to approach Adj
נִיחוֹחִ֖ין nîychôwach H5208 soothing Adj
לֶ/אֱלָ֣הּ ʼĕlâhh H426 god Adj | N-ms
שְׁמַיָּ֑/א shâmayin H8065 heaven Adj | Art
וּ/מְצַלַּ֕יִן tsᵉlâʼ H6739 to pray Adj | V-Piel
לְ/חַיֵּ֥י chay H2417 living Adj | N-mp
מַלְכָּ֖/א melek H4430 king Adj | Art
וּ/בְנֽוֹ/הִי bên H1123 son Adj | N-mp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Ezra 6:10

דִּֽי dîy H1768 "that" Adj
This word is used as a relative conjunction, like 'that' or 'which', to connect ideas in sentences. It appears in Genesis and Exodus to describe relationships between people and things. The KJV translates it as 'that' or 'which'.
Definition: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because
Usage: Occurs in 186 OT verses. KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose. See also: Ezra 4:9; Daniel 3:7; Jeremiah 10:11.
לֶהֱוֺ֧ן hâvâʼ H1934 "to be" Adj
Similar to H1933, this word means 'to be' or 'to exist', but with a broader range of applications, as seen in Daniel and Ezra. It can describe something coming to pass or becoming known.
Definition: 1) to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be
Usage: Occurs in 54 OT verses. KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would. See also: Ezra 4:12; Daniel 4:1; Daniel 7:23.
מְהַקְרְבִ֛ין qᵉrêb H7127 "to approach" Adj
To approach or draw near to someone or something, often in a physical or spiritual sense, as seen in Psalm 119:151 where the psalmist draws near to God's commandments. This word can also mean to offer or present something to someone.
Definition: 1) to approach, come near 1a) (P'al) to approach 1b) (Pael) to offer, draw near 1c) (Aphel) to be summoned
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: approach, come (near, nigh), draw near. See also: Ezra 6:10; Daniel 3:26; Daniel 7:16.
נִיחוֹחִ֖ין nîychôwach H5208 "soothing" Adj
This Hebrew word means a soothing or calming smell, like a sweet fragrance. It appears in the Bible to describe a pleasant odor, often related to sacrifices. The word is used to convey a sense of peace and tranquility.
Definition: soothing, tranquillising Aramaic of ni.cho.ach (נִיחֹחַ "soothing" H5207)
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: sweet odour (savour). See also: Ezra 6:10; Daniel 2:46.
לֶ/אֱלָ֣הּ ʼĕlâhh H426 "god" Adj | N-ms
This word means God, referring to the God of Israel or a heathen deity, as seen in various KJV translations. It is used to describe a divine being.
Definition: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)
Usage: Occurs in 78 OT verses. KJV: God, god. See also: Ezra 4:24; Daniel 2:19; Jeremiah 10:11.
שְׁמַיָּ֑/א shâmayin H8065 "heaven" Adj | Art
This Aramaic word for heaven is similar to the Hebrew word, referring to the sky and the abode of God. It is used to describe the dwelling place of God in the Bible.
Definition: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible sky 1b) Heaven (as abode of God)
Usage: Occurs in 35 OT verses. KJV: heaven. See also: Ezra 5:11; Daniel 4:12; Jeremiah 10:11.
וּ/מְצַלַּ֕יִן tsᵉlâʼ H6739 "to pray" Adj | V-Piel
In the Bible, this Hebrew word means to pray, asking for help or guidance from God. It first appears in the book of Daniel. Prayer is a way to communicate with God.
Definition: (Pael) to pray Aramaic of tsa.la (צָלַע "to limp" H6760)
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: pray. See also: Ezra 6:10; Daniel 6:11.
לְ/חַיֵּ֥י chay H2417 "living" Adj | N-mp
This word is similar to H2416 and also means alive or living. It is used in the Bible to describe living creatures, like in Genesis 1:21, or to emphasize the importance of life, like in Deuteronomy 30:19.
Definition: alive, living, life Aramaic of chay (חַי "alive" H2416A)
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: life, that liveth, living. See also: Ezra 6:10; Daniel 4:31; Daniel 7:12.
מַלְכָּ֖/א melek H4430 "king" Adj | Art
Melek means king, referring to a ruler or monarch, used in the Bible to describe kings like David and Solomon. It is translated as king or royal in the KJV.
Definition: king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4428) § 1) king
Usage: Occurs in 131 OT verses. KJV: king, royal. See also: Ezra 4:8; Daniel 3:1; Daniel 7:24.
וּ/בְנֽוֹ/הִי bên H1123 "son" Adj | N-mp | Suff
This word means a child or son, and is used to describe family relationships in the Bible. It appears in various forms, including 'son' and 'young one', and is an important concept in biblical family structures. The word is used to show lineage and heritage.
Definition: son, child Aramaic of ben (בֵּן ": child" H1121)
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: child, son, young. See also: Ezra 6:9; Daniel 2:38; Daniel 6:25.

Study Notes — Ezra 6:10

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Jeremiah 29:7 Seek the prosperity of the city to which I have sent you as exiles. Pray to the LORD on its behalf, for if it prospers, you too will prosper.”
2 Ezra 7:23 Whatever is commanded by the God of heaven must be done diligently for His house. For why should wrath fall on the realm of the king and his sons?
3 1 Timothy 2:1–2 First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgiving be offered for everyone— for kings and all those in authority—so that we may lead tranquil and quiet lives in all godliness and dignity.
4 Leviticus 1:13 The entrails and legs must be washed with water, and the priest shall bring all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
5 Leviticus 1:9 The entrails and legs must be washed with water, and the priest shall burn all of it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
6 Ephesians 5:2 and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.
7 Genesis 8:21 When the LORD smelled the pleasing aroma, He said in His heart, “Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from his youth. And never again will I destroy all living creatures as I have done.

Ezra 6:10 Summary

This verse shows that when we obey God and follow His commands, we can offer Him our best worship and prayers. The people in this verse are praying for their king and his family, which is an important part of being a good citizen, as seen in Romans 13:1-2. By doing so, they are showing their gratitude for the king's support and seeking God's blessing on their leaders. We can learn from this example by praying for our own leaders and seeking to honor God in all we do, just like the people in Ezra 6:10.

Frequently Asked Questions

What is the significance of offering sacrifices of a sweet aroma to the God of heaven?

The sacrifices of a sweet aroma signify a pleasing and acceptable worship to God, as seen in Leviticus 1:9, and demonstrate the people's desire to honor and please Him.

Why are the people praying for the lives of the king and his sons?

The people are praying for the king and his sons as an act of gratitude and loyalty, recognizing the king's role in allowing them to rebuild the temple, as seen in Ezra 6:8-9, and seeking God's blessing and protection for their rulers, as encouraged in 1 Timothy 2:1-2.

How does this verse relate to the overall theme of the book of Ezra?

This verse highlights the restoration of worship and the people's desire to please God, which is a central theme in the book of Ezra, as seen in Ezra 5:17 and Ezra 7:27, and demonstrates God's faithfulness to His people.

What can we learn from the king's decree in this context?

The king's decree shows that even pagan rulers can be used by God to accomplish His purposes, as seen in Ezra 1:1-4, and emphasizes the importance of obedience to God's will, as taught in Romans 13:1-2.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can offer sacrifices of a sweet aroma to God in my daily life?
  2. How can I balance my desire to please God with my responsibilities to those in authority over me?
  3. What are some ways I can pray for my leaders, as encouraged in this verse and in 1 Timothy 2:1-2?
  4. How can I demonstrate my gratitude to God for the blessings He has given me, like the people in this verse?

Gill's Exposition on Ezra 6:10

That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven,.... Such as will be acceptable to him, Genesis 8:21 and pray for the life of the king, and of his sons; prayer being wont to be

Jamieson-Fausset-Brown on Ezra 6:10

And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which

Trapp's Commentary on Ezra 6:10

Ezra 6:10 That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.Ver. 10. That they may pray for the life of the king] For God, at his pleasure, cutteth off the spirits of princes, Psalms 76:12, he crops them off with ease, as one would do a flower; slips them off, as one would do a bunch of grapes; as he dealt by Alexander the Great, Attila, that terror of the world, and King Henry II of France, who upon the marriage of his sister to the king of Spain, was so puffed up, that he called himself by a new title, Tres-heureuse Roy, the thrice happy king. But, to confute him, in solemnizing that marriage, he was slain at tilt, by the captain of his guard (though against his will, but not without God’ s determinate counsel), in the very beginning of his supposed happiness. Death is the only king against whom there is no rising up. The mortal scythe is master of the royal sceptre, saith one, and it moweth down the lilies of the crown as well as the grass of the field; pray, therefore, for the life of the king, saith this king here; let the priests shout and say, Let the king live for ever, Nehemiah 2:3. And of his sons] Some of whom had soon died, say some: he therefore calleth for prayers for the preservation of the rest.

Ellicott's Commentary on Ezra 6:10

(10) That they may offer sacrifices . . . and pray for the life of the king.—Two ends are to be answered: the God of heaven is to be honoured, and the dynasty of Darius interceded for by the Jews. (Comp. Jeremiah 29:7.) Of sweet savours.—The word occurs again only in Daniel 2:46, and there is translated “sweet odours,” meaning incense. The connection of this with the prayer following justifies the same translation here, and, moreover, indicates under what good instruction the decree was drawn up.

Adam Clarke's Commentary on Ezra 6:10

Verse 10. And pray for the life of the king, and of his sons.] Even heathens believed that offerings made in their behalf to the God of the Jews would be available. And this principle has had considerable influence in certain states where there was even a form of religion established by the law, to induce them to tolerate other forms, that the state might have the benefit of their prayers.

Cambridge Bible on Ezra 6:10

10. The king’s special desire, propitiatory sacrifice and intercessory prayer to be offered on behalf of his dynasty. sacrifices of sweet savours] R.V. sacrifices of sweet savour. One word in the original; it occurs also in Daniel 2:46 ‘Then the king Nebuchadnezzar … worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him’. The expression recalls the ‘burnt offering … of a sweet savour unto the Lord’ (Exodus 29:18; Exodus 29:25; Leviticus 1:9; Leviticus 1:13; Leviticus 1:17; Leviticus 2:2-3; Leviticus 2:9; Leviticus 2:12) which should be compared with Genesis 8:21. This interpretation lays stress upon the acceptableness of the propitiatory offering. Others giving the word a more material sense consider it to mean especially the incense used in offerings (LXX. εὐωδίας; Vulg. oblationes). pray for the life, &c.] Compare especially Jeremiah 29:7 ‘and seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captive, and pray unto the Lord for it; for in the peace thereof shall ye have peace.’ Allusions to sacrifice and prayer for Gentile rulers will be found also in Bar 1:10-12, where Ezra 6:11 especially should be compared with this passage ‘And pray for the life of Nebuchodonosor king of Babylon, and for the life of Balthasar his son, that their days may be upon earth as the days of heaven’. See also 1Ma 7:33; 1Ma 12:11; 2Ma 3:35; 2Ma 13:23. and of his sons] i.e. for the prosperity of Darius’s dynasty. We hear of two wives of Darius, Atossa, daughter of Cyrus, and Tarsys, daughter of Smerdis.

Whedon's Commentary on Ezra 6:10

10. Offer sacrifices of sweet savours — Or, offer sweet odours. The God of heaven — The same respectful and devout Monotheism appears in this letter of Darius as in the proclamation of Cyrus.

Sermons on Ezra 6:10

SermonDescription
David Shirley Progress of Redemption #04 by David Shirley In this sermon, the preacher discusses the importance of the word of God and how it can change people's lives. The sermon takes place in Judea, a Persian province, around 430 BC. T
Tim Keller The Gospel by Tim Keller In this sermon, the speaker discusses the three results of the gospel that flow into our lives: restructuring of the heart, removal of sin, and reversal of values. The restructurin
C.H. Spurgeon Prayer for Peace by C.H. Spurgeon C.H. Spurgeon emphasizes the importance of praying for the peace and prosperity of the cities and nations where believers reside, as highlighted in Jeremiah 29:7. He urges Christia
Peter Hammond Bible Survey - Ezra by Peter Hammond Peter Hammond preaches on the life of Ezra, a skilled scribe in the Law of Moses, who led the second expedition from Babylon to reinforce and inspire the struggling Judeans in rebu
Billy Sunday Preaching Prohibition by Billy Sunday In this sermon, the speaker discusses the importance of truth and the consequences of lying. They emphasize that the United States seems to have lost sight of this, with corruption
Leonard Ravenhill Interview of Leonard Ravenhill by David Mainse by Leonard Ravenhill Leonard Ravenhill, in an interview with David Mainse, emphasizes the critical need for prayer in ministry, arguing that a lack of prayer life among preachers leads to a spiritually
George Verwer 3-Minute Call to Prayer by George Verwer In this sermon, the speaker emphasizes the importance of prayer in the church and the consequences of neglecting it. He highlights the decline of prayer meetings in America and att

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate