Ezekiel 46:13

Verse

And you shall provide an unblemished year-old lamb as a daily burnt offering to the LORD; you are to offer it every morning.

American Standard Version (1901)

And thou shalt prepare a lamb a year old without blemish for a burnt-offering unto Jehovah daily: morning by morning shalt thou prepare it.

Bible in Basic English

And you are to give a lamb a year old without any mark on it for a burned offering to the Lord every day: morning by morning you are to give it.

Douay-Rheims 1899

And he shall offer every day for a holocaust to the Lord, a lamb of the same year without blemish: he shall offer it always in the morning.

Free Bible Version

Every morning a year-old lamb without defects is to be sacrificed as a daily burnt offering to the Lord.

King James (Authorized) Version

Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.

Translation for Translators

Every day, during the morning, someone must provide a one-year-old lamb with no defects to be an offering to me that will be completely burned.

Unlocked Literal Bible

In addition, you will give an unblemished lamb one year old as a burnt offering to Yahweh daily; you will do this morning after morning.

Noah Webster Bible

Thou shalt daily prepare a burnt-offering to the LORD of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.

World English Bible

“‘“You shall prepare a lamb a year old without defect for a burnt offering to Yahweh daily. Morning by morning you shall prepare it.

Young's Literal Translation

'And a lamb, son of a year, a perfect one, thou dost make a burnt-offering daily to Jehovah; morning by morning thou dost make it.

Context

The Prince’s Offerings

¹²When the prince makes a freewill offering to the LORD, whether a burnt offering or a peace offering, the gate facing east must be opened for him. He is to offer his burnt offering or peace offering just as he does on the Sabbath day. Then he shall go out, and the gate must be closed after he goes out.¹³And you shall provide an unblemished year-old lamb as a daily burnt offering to the LORD; you are to offer it every morning. ¹⁴You are also to provide with it every morning a grain offering of a sixth of an ephah with a third of a hin of oil to moisten the fine flour—a grain offering to the LORD. This is a permanent statute.

Summary

This verse outlines the required offerings for the people during the appointed feasts and festivals in the future temple. It emphasizes the importance of these offerings as a means of worship and thanksgiving to God. The specific instructions for these offerings demonstrate the meticulous care and reverence that should be shown in approaching God. Overall, this verse highlights the significance of honoring God with our best offerings and dedicating special times to worship Him.

Commentary

Adam Clarke
Keil-Delitzsch
John Gill

Adam Clarke Bible Commentary

Thou shalt prepare it every morning - The evening offering is entirely omitted, which makes an important difference between this and the old laws. See Exodus 29:31-46.

Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary

The Daily Sacrifice Eze 46:13. And a yearling lamb without blemish shalt thou prepare as a burnt-offering daily for Jehovah: every morning shalt thou prepare it. Eze 46:14. And a meat-offering shalt thou add to it every morning, a sixth of an ephah, and oil a third of a hin, to moisten the wheaten flour, as a meat-offering for Jehovah: let these be everlasting statutes, perpetually enduring. Eze 46:15. And prepare the lamb, and the meat-offering, and the oil, every morning as a perpetual burnt-offering. - The preparation of the daily sacrifice is not imposed upon the prince, in harmony with Eze 45:17; it is the duty of the congregation, which the priests have to superintend. Every morning a yearling lamb is to be brought as a burnt-offering. The Mosaic law required such a lamb both morning and evening (Num 28:3-4). The new thorah omits the evening sacrifice, but increases the meat-offering to the sixth of an ephah of meal and the third of a hin of oil, against the tenth of an ephah of meal and the fourth of a hin of oil prescribed by the Mosaic law (Num 28:5). רס, from רסס, ἁπ. λεγ.., to moisten (cf. רסיסים, Sol 5:2). The plural חקּות refers to the burnt-offering and meat-offering. תּמיד is added to give greater force, and, according to the correct remark of Hitzig, appears to be intended as a substitute for לדורתיכם in Lev 23:14, Lev 23:21, Lev 23:31. The repeated emphasizing of בּבּקר בּבּק shows that the silence as to the evening sacrifice is not a mere oversight of the matter, but that in the new order of worship the evening sacrifice is to be omitted. The Chetib ועשׂוּ is to be retained, in opposition to the Keri יעשׂוּ. This brings to an end the new order of worship. The verses which follow in the chapter before us introduce two supplementary notices, - namely, a regulation pointing back to Eze 45:7-9, concerning the right of the prince to hand down or give away his landed property (Eze 46:16-18); and a brief description of the sacrificial kitchens for priests and people (Eze 46:19-24).

Ezekiel 46:13

The Prince’s Offerings

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

And you shall provide an unblemished year-old lamb as a daily burnt offering to the LORD; you are to offer it every morning.

American Standard Version (1901)

And thou shalt prepare a lamb a year old without blemish for a burnt-offering unto Jehovah daily: morning by morning shalt thou prepare it.

Bible in Basic English

And you are to give a lamb a year old without any mark on it for a burned offering to the Lord every day: morning by morning you are to give it.

Douay-Rheims 1899

And he shall offer every day for a holocaust to the Lord, a lamb of the same year without blemish: he shall offer it always in the morning.

Free Bible Version

Every morning a year-old lamb without defects is to be sacrificed as a daily burnt offering to the Lord.

King James (Authorized) Version

Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.

Translation for Translators

Every day, during the morning, someone must provide a one-year-old lamb with no defects to be an offering to me that will be completely burned.

Unlocked Literal Bible

In addition, you will give an unblemished lamb one year old as a burnt offering to Yahweh daily; you will do this morning after morning.

Noah Webster Bible

Thou shalt daily prepare a burnt-offering to the LORD of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.

World English Bible

“‘“You shall prepare a lamb a year old without defect for a burnt offering to Yahweh daily. Morning by morning you shall prepare it.

Young's Literal Translation

'And a lamb, son of a year, a perfect one, thou dost make a burnt-offering daily to Jehovah; morning by morning thou dost make it.

Adam Clarke
Keil-Delitzsch
John Gill

Adam Clarke Bible Commentary

Thou shalt prepare it every morning - The evening offering is entirely omitted, which makes an important difference between this and the old laws. See Exodus 29:31-46.

Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary

Ezekiel 46:13

Verse

Context

The Prince’s Offerings

Summary

Commentary

Adam Clarke Bible Commentary

Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary

John Gill Bible Commentary

Ezekiel 46:13

The Prince’s Offerings

Adam Clarke Bible Commentary

Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary

John Gill Bible Commentary