Numbers 28:10

Verse

This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

American Standard Version (1901)

this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

This is the burned offering for every Sabbath day, in addition to the regular burned offering, and its drink offering.

This burnt offering is to be presented every Sabbath in addition to the continual burnt offering and its drink offering.

King James (Authorized) Version

This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

One Unity Resource Bible

this is the burnt offering of every Sabbath ·To cease·, besides the continual burnt offering, and its drink offering.

Translation for Translators

Those are the offerings that are to be burned on the altar each ◄Sabbath/rest day►. Those are in addition to the offerings of two lambs and wine that you must bring each day.”

Unlocked Literal Bible

This is to be the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and the drink offering with it.

Noah Webster Bible

This is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and his drink-offering.

World English Bible

this is the burnt offering of every Sabbath, in addition to the continual burnt offering and its drink offering.

Young's Literal Translation

the burnt-offering of the sabbath in its sabbath, besides the continual burnt-offering and its libation.

Context

The Sabbath Offerings

⁹On the Sabbath day, present two unblemished year-old male lambs, accompanied by a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, as well as a drink offering.¹⁰This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

Summary

In Numbers 28:10, God instructs the Israelites to offer a burnt offering every Sabbath day in addition to the regular daily offerings. This command emphasizes the importance of honoring the Sabbath as a day of rest and worship unto the Lord. The burnt offering symbolizes complete dedication and surrender to God, reflecting the Israelites' commitment to obeying His laws and seeking His presence continually. This verse underscores the significance of regular, consistent worship and sacrifice in maintaining a close relationship with God and living in accordance with His will.

Commentary

John Gill

John Gill Bible Commentary

This is the burnt offering of every sabbath,.... Or, "of the sabbath in its sabbath" (f), that is, as Jarchi observes, the burnt offering of one sabbath was not to be offered on another, but only on its own; so that if the sabbath was past, and the offering not offered, it ceased; it was not to be renewed the following sabbath; every sacrifice was to be offered in its own season, Num 28:2, beside the continual burnt offering, and its drink offering; and meat offering also, over and above the two lambs of the daily sacrifice; with the offerings that were appendages to them, two other lambs, with proportionate meat and drink offerings, were offered also; the other were not to be omitted on account of these, showing that more religions service was to be performed on sabbath days than on others: it may be rendered "after" or "upon", to which sense Aben Ezra interprets it, after the daily sacrifice; because, says he, he puts upon it the burnt offering of the sabbath; which seems to confirm what has been suggested on the preceding verse, that these lambs were offered morning and evening after the daily sacrifice, and indeed there was nothing offered before that. (f) "sabbathi in sabbatho ejus", Pagninus, Montanus, Fagius, Junius & Tremellius, Piscator.