Exodus 23:22

God’s Angel to Lead

21Pay attention to him and listen to his voice; do not defy him, for he will not forgive rebellion, since My Name is in him.22But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes.23For My angel will go before you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, and I will annihilate them.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes.
American Standard Version (1901)
But if thou shalt indeed hearken unto his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
Bible in Basic English
But if you truly give ear to his voice, and do whatever I say, then I will be against those who are against you, fighting those who are fighting you.
Douay-Rheims 1899
But if thou wilt hear his voice, and do all that I speak, I will be an enemy to thy enemies, and will afflict them that afflict thee.
Free Bible Version
However, if you listen to him carefully, and do everything that I tell you, then I will be an enemy to your enemies and I will fight those who fight against you.
Geneva Bible 1599
But if thou hearken vnto his voyce, and do all that I speake, the I wil be an enemie vnto thine enemies, and will afflict them that afflict thee.
King James (Authorized) Version
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
One Unity Resource Bible
But if you sh'ma ·hear obey· sh'ma ·hear obey· his voice, and sh'ma ·hear obey· all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries.
Translation for Translators
But if you pay attention to what he says and if you do all that I tell you to do, I will fight strongly [DOU] against all of your enemies.
Unlocked Literal Bible
If you indeed obey his voice and do everything that I tell you, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Noah Webster Bible
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy to thy enemies, and an adversary to thy adversaries.
World English Bible
But if you indeed listen to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries.
Young's Literal Translation
for, if thou diligently hearken to his voice, and hast done all that which I speak, then I have been at enmity with thine enemies, and have distressed those distressing thee.