Exodus 21:13
Exodus 21:13 in Multiple Translations
If, however, he did not lie in wait, but God allowed it to happen, then I will appoint for you a place where he may flee.
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
But if he had no evil purpose against him, and God gave him into his hand, I will give you a place to which he may go in flight.
However, if it wasn't intentional and God let it happen, then I will arrange a place for you where they can run to and be safe.
And if a man hath not layed wayte, but God hath offered him into his hande, then I wil appoynt thee a place whither he shall flee.
as to him who hath not laid wait, and God hath brought to his hand, I have even set for thee a place whither he doth flee.
but not if it is unintentional, but God allows it to happen; then I will appoint you a place where he shall flee.
And if a man shall not lie in wait, but God shall deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
But he that did not lie in wait for him, but God delivered him into his hands: I will appoint thee a place to which he must flee.
But if the one who struck the other did not intend to kill that person, the one who struck him can escape to a place that I will choose for you, and he will be safe there.
Berean Amplified Bible — Exodus 21:13
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 21:13 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 21:13
Study Notes — Exodus 21:13
- Context
- Cross References
- Exodus 21:13 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Exodus 21:13
- Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 21:13
- Matthew Poole's Commentary on Exodus 21:13
- Trapp's Commentary on Exodus 21:13
- Ellicott's Commentary on Exodus 21:13
- Adam Clarke's Commentary on Exodus 21:13
- Cambridge Bible on Exodus 21:13
- Barnes' Notes on Exodus 21:13
- Whedon's Commentary on Exodus 21:13
- Sermons on Exodus 21:13
Context — Personal Injury Laws
13If, however, he did not lie in wait, but God allowed it to happen, then I will appoint for you a place where he may flee.
14But if a man schemes and acts willfully against his neighbor to kill him, you must take him away from My altar to be put to death. 15Whoever strikes his father or mother must surely be put to death.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Joshua 20:2–9 | “Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses, so that anyone who kills another unintentionally or accidentally may flee there. These will be your refuge from the avenger of blood. When someone flees to one of these cities, stands at the entrance of the city gate, and states his case before its elders, they are to bring him into the city and give him a place to live among them. Now if the avenger of blood pursues him, they must not surrender the manslayer into his hand, because that man killed his neighbor accidentally without prior malice. He is to stay in that city until he stands trial before the assembly and until the death of the high priest serving at that time. Then the manslayer may return to his own home in the city from which he fled.” So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah. And beyond the Jordan, east of Jericho, they designated Bezer on the wilderness plateau from the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh. These are the cities appointed for all the Israelites and foreigners among them, so that anyone who kills a person unintentionally may flee there and not die by the hand of the avenger of blood prior to standing trial before the assembly. |
| 2 | 1 Samuel 24:18 | And you have shown this day how well you have dealt with me; for when the LORD delivered me into your hand, you did not kill me. |
| 3 | Deuteronomy 4:41–43 | Then Moses set aside three cities across the Jordan to the east to which a manslayer could flee after killing his neighbor unintentionally without prior malice. To save one’s own life, he could flee to one of these cities: Bezer in the wilderness on the plateau belonging to the Reubenites, Ramoth in Gilead belonging to the Gadites, or Golan in Bashan belonging to the Manassites. |
| 4 | Deuteronomy 19:1–13 | When the LORD your God has cut off the nations whose land He is giving you, and when you have driven them out and settled in their cities and houses, then you are to set apart for yourselves three cities within the land that the LORD your God is giving you to possess. You are to build roads for yourselves and divide into three regions the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, so that any manslayer can flee to these cities. Now this is the situation regarding the manslayer who flees to one of these cities to save his life, having killed his neighbor accidentally, without intending to harm him: If he goes into the forest with his neighbor to cut timber and swings his axe to chop down a tree, but the blade flies off the handle and strikes and kills his neighbor, he may flee to one of these cities to save his life. Otherwise, the avenger of blood might pursue the manslayer in a rage, overtake him if the distance is great, and strike him dead though he did not deserve to die, since he did not intend any harm. This is why I am commanding you to set apart for yourselves three cities. And if the LORD your God enlarges your territory, as He swore to your fathers, and gives you all the land He promised them, and if you carefully keep all these commandments I am giving you today, loving the LORD your God and walking in His ways at all times, then you are to add three more cities to these three. Thus innocent blood will not be shed in the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, so that you will not be guilty of bloodshed. If, however, a man hates his neighbor and lies in wait, attacks him and kills him, and then flees to one of these cities, the elders of his city must send for him, bring him back, and hand him over to the avenger of blood to die. You must show him no pity. You are to purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, that it may go well with you. |
| 5 | 1 Samuel 24:4 | So David’s men said to him, “This is the day about which the LORD said to you, ‘Behold, I will deliver your enemy into your hand, that you may do with him as you wish.’” Then David crept up secretly and cut off a corner of Saul’s robe. |
| 6 | 1 Samuel 24:10 | Behold, this day you have seen with your own eyes that the LORD delivered you into my hand in the cave. I was told to kill you, but I spared you and said, ‘I will not lift my hand against my lord, since he is the LORD’s anointed.’ |
| 7 | Numbers 35:10–34 | “Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan, designate cities to serve as your cities of refuge, so that a person who kills someone unintentionally may flee there. You are to have these cities as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands trial before the assembly. The cities you select will be your six cities of refuge. Select three cities across the Jordan and three in the land of Canaan as cities of refuge. These six cities will serve as a refuge for the Israelites and for the foreigner or stranger among them, so that anyone who kills a person unintentionally may flee there. If, however, anyone strikes a person with an iron object and kills him, he is a murderer; the murderer must surely be put to death. Or if anyone has in his hand a stone of deadly size, and he strikes and kills another, he is a murderer; the murderer must surely be put to death. If anyone has in his hand a deadly object of wood, and he strikes and kills another, he is a murderer; the murderer must surely be put to death. The avenger of blood is to put the murderer to death; when he finds him, he is to kill him. Likewise, if anyone maliciously pushes another or intentionally throws an object at him and kills him, or if in hostility he strikes him with his hand and he dies, the one who struck him must surely be put to death; he is a murderer. When the avenger of blood finds the murderer, he is to kill him. But if anyone pushes a person suddenly, without hostility, or throws an object at him unintentionally, or without looking drops a heavy stone that kills him, but he was not an enemy and did not intend to harm him, then the congregation must judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances. The assembly is to protect the manslayer from the hand of the avenger of blood. Then the assembly will return him to the city of refuge to which he fled, and he must live there until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil. But if the manslayer ever goes outside the limits of the city of refuge to which he fled and the avenger of blood finds him outside of his city of refuge and kills him, then the avenger will not be guilty of bloodshed because the manslayer must remain in his city of refuge until the death of the high priest. Only after the death of the high priest may he return to the land he owns. This will be a statutory ordinance for you for the generations to come, wherever you live. If anyone kills a person, the murderer is to be put to death on the testimony of the witnesses. But no one is to be put to death based on the testimony of a lone witness. You are not to accept a ransom for the life of a murderer who deserves to die; he must surely be put to death. Nor should you accept a ransom for the person who flees to a city of refuge and allow him to return and live on his own land before the death of the high priest. Do not pollute the land where you live, for bloodshed pollutes the land, and no atonement can be made for the land on which the blood is shed, except by the blood of the one who shed it. Do not defile the land where you live and where I dwell. For I, the LORD, dwell among the Israelites.” |
| 8 | Isaiah 10:7 | But this is not his intention; this is not his plan. For it is in his heart to destroy and cut off many nations. |
| 9 | Micah 7:2 | The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net. |
| 10 | 2 Samuel 16:10 | But the king replied, “What have I to do with you, O sons of Zeruiah? If he curses me because the LORD told him, ‘Curse David,’ who can ask, ‘Why did you do this?’” |
Exodus 21:13 Summary
This verse is talking about a situation where someone accidentally kills another person, but it wasn't on purpose. If that happens, God says He will provide a safe place for the person to go, kind of like a refuge. This shows that God cares about justice, but also about showing mercy and compassion (as we see in Matthew 5:7 and Luke 6:36). It reminds us that our actions have consequences, but God is always in control and wants us to trust Him, even when things don't make sense, and to seek His wisdom and guidance in all we do.
Frequently Asked Questions
What does it mean that 'God allowed it to happen' in Exodus 21:13?
This phrase suggests that God's sovereignty is at work, even in tragic events, as seen in Isaiah 45:7, where God says He creates both light and darkness, and in Romans 11:33-34, where Paul marvels at God's unsearchable judgments.
How does this verse relate to the concept of accidental killing versus murder?
Exodus 21:13 distinguishes between intentional killing, which is punished by death (Exodus 21:12), and unintentional killing, where the perpetrator is allowed to flee to a designated place, highlighting the importance of intent in God's justice system.
What is the 'place' appointed by God where the unintentional killer may flee?
The 'place' likely refers to cities of refuge, which are described in detail in Numbers 35:6-34, Deuteronomy 4:41-43, and Deuteronomy 19:1-13, providing a safe haven for those who have unintentionally taken a life.
How does this verse apply to us today, in a world with different laws and justice systems?
While our legal systems may differ, the principles of justice, mercy, and accountability to God remain, as Hebrews 4:13 reminds us that all things are naked and open to God's eyes, and we will give an account for our actions, emphasizing the importance of seeking God's wisdom and justice in our lives.
Reflection Questions
- How do I understand and trust God's sovereignty in the midst of tragic or unexpected events in my life or the lives of those around me?
- In what ways can I distinguish between my own intentions and the circumstances that unfold, and how can I seek God's guidance in navigating these complexities?
- What does this verse teach me about the value of human life and the seriousness with which God views the taking of life, intentionally or unintentionally?
- How can I balance the need for justice and accountability with the call to show mercy and compassion, as reflected in God's provision for the unintentional killer in this verse?
Gill's Exposition on Exodus 21:13
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 21:13
Matthew Poole's Commentary on Exodus 21:13
Trapp's Commentary on Exodus 21:13
Ellicott's Commentary on Exodus 21:13
Adam Clarke's Commentary on Exodus 21:13
Cambridge Bible on Exodus 21:13
Barnes' Notes on Exodus 21:13
Whedon's Commentary on Exodus 21:13
Sermons on Exodus 21:13
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
What Must I Do to Be Saved? by D.L. Moody | D.L. Moody passionately addresses the critical question of salvation, emphasizing that conversion is an instantaneous act where one moves from death to life through faith in Christ |
|
The City of Refuge. by Andrew Bonar | Andrew Bonar preaches on the concept of cities of refuge as a divine provision for sinners, illustrating how these cities symbolize the salvation found in Christ. He emphasizes tha |
|
Improve God's Name by Ralph Erskine | Ralph Erskine preaches on the significance of God's name in salvation, emphasizing how God's mercy and goodness are displayed for the sake of His name. Believers are encouraged to |
|
Example of Living by Faith by K.P. Yohannan | K.P. Yohannan emphasizes the importance of living by faith through the example of David, who, despite having the opportunity to kill Saul, chose to trust God's timing and methods i |
|
The Heart of David by Art Katz | Art Katz explores the profound significance of a single moment in David's life, particularly his encounter with Saul in 1 Samuel 24, illustrating the timeless conflict between the |
|
Exposition on Psalm 54 by St. Augustine | St. Augustine preaches on the significance of Psalm 53, focusing on the hidden meanings within the text. He delves into the allegorical interpretation of the Ziphites as enemies of |
|
The Situation Is Desperate by Vance Havner | In this sermon, the preacher discusses the concept of holy desperation and how it is reflected in the book of Lamentations and Micah. He emphasizes the desperate state of the world |







