Isaiah 10:7

Judgment on Assyria

6I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets. 7But this is not his intention; this is not his plan. For it is in his heart to destroy and cut off many nations.8“Are not all my commanders kings?” he says.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But this is not his intention; this is not his plan. For it is in his heart to destroy and cut off many nations.
American Standard Version (1901)
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few.
Bible in Basic English
But this is not what is in his mind, and this is not his design; but his purpose is destruction, and the cutting off of more and more nations.
Free Bible Version
But this isn't what is behind the thinking of the king of Assyria. This isn't the plan he has in mind. What he wants to do is to destroy and eliminate many nations.
Geneva Bible 1599
But he thinketh not so, neither doeth his heart esteeme it so: but he imagineth to destroy and to cut off not a fewe nations.
King James (Authorized) Version
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
One Unity Resource Bible
However he does not mean so, neither does his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off not a few nations.
Translation for Translators
But the king of Assyria does not understand, he does not realize that he is only like a weapon in my hand. He wants only to destroy people, to get rid of many nations.
Unlocked Literal Bible
But this is not what he intends, nor does he think this way. It is in his heart to destroy and eliminate many nations.
Noah Webster Bible
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
World English Bible
However, he doesn’t mean so, neither does his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off not a few nations.
Young's Literal Translation
And he — he thinketh not so, And his heart reckoneth not so, For — to destroy [is] in his heart, And to cut off nations not a few.