Jude 1:20

A Call to Persevere

19These are the ones who cause divisions, who are worldly and devoid of the Spirit.20But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,21keep yourselves in the love of God as you await the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you eternal life.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
American Standard Version (1901)
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
Bible in Basic English
But you, my loved ones, building yourselves up on your most holy faith, and making prayers in the Holy Spirit,
Douay-Rheims 1899
But you, my beloved, building yourselves upon your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
Free Bible Version
But you, my friends, are to build yourselves up through your trust in God. Pray in the Holy Spirit,
Geneva Bible 1599
But, yee beloued, edifie your selues in your most holy faith, praying in the holy Ghost,
King James (Authorized) Version
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
Plain English Version
But, my friends, I know that you believe the message that comes from God himself. And you have to do everything that you can do to believe it more and more strongly. You have to help each other to believe this message. And you have to let God’s spirit show you how to pray.
Translation for Translators
But you people whom I love, ◄hold/continue to trust► firmly to the very sacred truths that you believe. Pray by letting the Holy Spirit enable/empower you.
Unlocked Literal Bible
But you, beloved, build yourselves up in your most holy faith, and pray in the Holy Spirit.
Noah Webster Bible
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying by the Holy Spirit,
World English Bible
But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
Young's Literal Translation
And ye, beloved, on your most holy faith building yourselves up, in the Holy Spirit praying,