Menu

Ecclesiastes 6:3

Ecclesiastes 6:3 in Multiple Translations

A man may father a hundred children and live for many years; yet no matter how long he lives, if he is unsatisfied with his prosperity and does not even receive a proper burial, I say that a stillborn child is better off than he.

¶ If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.

If a man beget a hundred children, and live many years, so that the days of his years are many, but his soul be not filled with good, and moreover he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he:

If a man has a hundred children, and his life is long so that the days of his years are great in number, but his soul takes no pleasure in good, and he is not honoured at his death; I say that a birth before its time is better than he.

A man could have one hundred children, and grow old, but it wouldn't matter how long his life was if he couldn't enjoy it and at the end receive a decent burial. I would say that a stillborn child would be better off than him.

If a man beget an hundreth children and liue many yeeres, and the dayes of his yeeres be multiplied, and his soule be not satisfied with good things, and he be not buried, I say that an vntimely fruite is better then he.

If a man doth beget a hundred, and live many years, and is great, because they are the days of his years, and his soul is not satisfied from the goodness, and also he hath not had a grave, I have said, 'Better than he [is] the untimely birth.'

If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good, and moreover he has no burial, I say that a stillborn child is better than he;

If a man begetteth a hundred children , and liveth many years, so that the days of his years are many, and his soul is not filled with good, and also that he hath no burial; I say, that an untimely birth is better than he.

If a man beget a hundred children, and live many years, and attain to a great age, and his soul make no use of the goods of his substance, and he be without burial: of this man I pronounce, that the untimely born is better than he.

Someone might have 100 children and live for many years. But if he is not able to enjoy the things that he has acquired, and if he is not buried properly after he dies, I say that a child that is dead when it is born is more fortunate.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Ecclesiastes 6:3

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Ecclesiastes 6:3 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אִם יוֹלִ֣יד אִ֣ישׁ מֵאָ֡ה וְ/שָׁנִים֩ רַבּ֨וֹת יִֽחְיֶ֜ה וְ/רַ֣ב שֶׁ/יִּהְי֣וּ יְמֵֽי שָׁנָ֗י/ו וְ/נַפְשׁ/וֹ֙ לֹא תִשְׂבַּ֣ע מִן הַ/טּוֹבָ֔ה וְ/גַם קְבוּרָ֖ה לֹא הָ֣יְתָה לּ֑/וֹ אָמַ֕רְתִּי ט֥וֹב מִמֶּ֖/נּוּ הַ/נָּֽפֶל
אִם ʼim H518 if Conj
יוֹלִ֣יד yâlad H3205 to beget V-Hiphil-Imperf-3ms
אִ֣ישׁ ʼîysh H376 man N-ms
מֵאָ֡ה mêʼâh H3967 hundred Adj
וְ/שָׁנִים֩ shâneh H8141 year Conj | N-fp
רַבּ֨וֹת rab H7227 many Adj
יִֽחְיֶ֜ה châyâh H2421 to live V-Qal-Imperf-3ms
וְ/רַ֣ב rab H7227 many Conj | Adj
שֶׁ/יִּהְי֣וּ hâyâh H1961 to be Rel | V-Qal-Imperf-3mp
יְמֵֽי yôwm H3117 day N-mp
שָׁנָ֗י/ו shâneh H8141 year N-fp | Suff
וְ/נַפְשׁ/וֹ֙ nephesh H5315 soul Conj | N-cs | Suff
לֹא lôʼ H3808 not Part
תִשְׂבַּ֣ע sâbaʻ H7646 to satisfy V-Qal-Imperf-3fs
מִן min H4480 from Prep
הַ/טּוֹבָ֔ה ṭôwb H2896 pleasant Art | Adj
וְ/גַם gam H1571 also Conj | DirObjM
קְבוּרָ֖ה qᵉbûwrâh H6900 tomb N-fs
לֹא lôʼ H3808 not Part
הָ֣יְתָה hâyâh H1961 to be V-Qal-Perf-3fs
לּ֑/וֹ Prep | Suff
אָמַ֕רְתִּי ʼâmar H559 to say V-Qal-Perf-1cs
ט֥וֹב ṭôwb H2896 pleasant Adj
מִמֶּ֖/נּוּ min H4480 from Prep | Suff
הַ/נָּֽפֶל nephel H5309 miscarriage Art | N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Ecclesiastes 6:3

אִם ʼim H518 "if" Conj
This Hebrew word is used to express conditions or questions, like if or whether. It can also be used to make oaths or express wishes, as in Oh that! It appears in various forms in the KJV, including if, though, and when.
Definition: : if/whether_or/though 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
Usage: Occurs in 931 OT verses. KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet. See also: Genesis 4:7; Exodus 22:3; Leviticus 27:27.
יוֹלִ֣יד yâlad H3205 "to beget" V-Hiphil-Imperf-3ms
In the Bible, this Hebrew word means to give birth or beget a child, like when Eve gave birth to Cain in Genesis 4:1. It can also mean to help someone give birth, like a midwife. This word is used in many KJV translations, including Genesis and Isaiah.
Definition: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
Usage: Occurs in 403 OT verses. KJV: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman). See also: Genesis 3:16; Genesis 30:19; 2 Samuel 21:22.
אִ֣ישׁ ʼîysh H376 "man" N-ms
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
מֵאָ֡ה mêʼâh H3967 "hundred" Adj
Means a hundred, used as a simple number or part of a larger number in the Bible. It appears in various forms, including fractions like one one-hundredth. Found in books like Genesis and Psalms.
Definition: 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" H3969)
Usage: Occurs in 511 OT verses. KJV: hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore. See also: Genesis 5:3; Numbers 2:6; Judges 18:17.
וְ/שָׁנִים֩ shâneh H8141 "year" Conj | N-fp
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.
רַבּ֨וֹת rab H7227 "many" Adj
This Hebrew word means a chief or captain, someone in charge. It is used in 2 Samuel 23:19 to describe a great and powerful man. The idea is one of leadership and authority.
Definition: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly
Usage: Occurs in 443 OT verses. KJV: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent). See also: Genesis 6:5; 1 Kings 11:1; Psalms 3:2.
יִֽחְיֶ֜ה châyâh H2421 "to live" V-Qal-Imperf-3ms
To live or have life is the meaning of this Hebrew word, which can also mean to revive or be quickened. It is used in the Bible to describe God's power to sustain life and restore people to health, as seen in the stories of the prophets and Jesus' miracles.
Definition: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life
Usage: Occurs in 239 OT verses. KJV: keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole. See also: Genesis 5:3; 2 Samuel 16:16; Psalms 22:27.
וְ/רַ֣ב rab H7227 "many" Conj | Adj
This Hebrew word means a chief or captain, someone in charge. It is used in 2 Samuel 23:19 to describe a great and powerful man. The idea is one of leadership and authority.
Definition: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly
Usage: Occurs in 443 OT verses. KJV: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent). See also: Genesis 6:5; 1 Kings 11:1; Psalms 3:2.
שֶׁ/יִּהְי֣וּ hâyâh H1961 "to be" Rel | V-Qal-Imperf-3mp
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
יְמֵֽי yôwm H3117 "day" N-mp
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
שָׁנָ֗י/ו shâneh H8141 "year" N-fp | Suff
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.
וְ/נַפְשׁ/וֹ֙ nephesh H5315 "soul" Conj | N-cs | Suff
The Hebrew word for soul or living being, used in the Bible to describe the essence of a person or animal. It encompasses the ideas of life, breath, and vitality, and is translated as 'soul' or 'creature' in the KJV. This word is central to biblical concepts of humanity and existence.
Definition: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) uncertain 1h) activity of the will 1h1) uncertain 1i) activity of the character 1i1) uncertain
Usage: Occurs in 683 OT verses. KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. See also: Genesis 1:20; Leviticus 26:43; Judges 18:25.
לֹא lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
תִשְׂבַּ֣ע sâbaʻ H7646 "to satisfy" V-Qal-Imperf-3fs
To satisfy means to fill someone with enough of something, like food or desire, and can also mean to have too much of something.
Definition: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired)
Usage: Occurs in 93 OT verses. KJV: have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. See also: Exodus 16:8; Proverbs 12:11; Psalms 17:14.
מִן min H4480 "from" Prep
This Hebrew word means a portion or part of something, and is often used to show the relationship between things, like from or out of something.
Definition: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Aramaic equivalent: min (מִן־ "from" H4481)
Usage: Occurs in 1094 OT verses. KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. See also: Genesis 2:6; Exodus 16:32; Leviticus 14:26.
הַ/טּוֹבָ֔ה ṭôwb H2896 "pleasant" Art | Adj
In the Bible, this Hebrew word means good or welfare, describing something that is beneficial or pleasing, like a good deed or a happy time. It is used in many contexts, including Genesis and Psalms. This word is often translated as 'good' or 'beautiful'.
Definition: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) Aramaic equivalent: tav (טָב "fine" H2869)
Usage: Occurs in 521 OT verses. KJV: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured). See also: Genesis 1:4; Ruth 2:22; 2 Chronicles 3:8.
וְ/גַם gam H1571 "also" Conj | DirObjM
Also means 'even' or 'too', used for emphasis or to connect ideas, like 'both...and' or 'neither...nor'. It can introduce a climax or show contrast.
Definition: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike
Usage: Occurs in 661 OT verses. KJV: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea. See also: Genesis 3:6; Exodus 19:9; 1 Samuel 14:21.
קְבוּרָ֖ה qᵉbûwrâh H6900 "tomb" N-fs
The Hebrew word for tomb or grave, referring to a place of burial. It is used in the Bible to describe the final resting place of individuals, such as Abraham and Sarah. This term appears in Genesis and other books.
Definition: 1) grave, burial, burial site 1a) grave 1b) burial
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: burial, burying place, grave, sepulchre. See also: Genesis 35:20; 2 Kings 23:30; Isaiah 14:20.
לֹא lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
הָ֣יְתָה hâyâh H1961 "to be" V-Qal-Perf-3fs
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
לּ֑/וֹ "" Prep | Suff
אָמַ֕רְתִּי ʼâmar H559 "to say" V-Qal-Perf-1cs
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
ט֥וֹב ṭôwb H2896 "pleasant" Adj
In the Bible, this Hebrew word means good or welfare, describing something that is beneficial or pleasing, like a good deed or a happy time. It is used in many contexts, including Genesis and Psalms. This word is often translated as 'good' or 'beautiful'.
Definition: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) Aramaic equivalent: tav (טָב "fine" H2869)
Usage: Occurs in 521 OT verses. KJV: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured). See also: Genesis 1:4; Ruth 2:22; 2 Chronicles 3:8.
מִמֶּ֖/נּוּ min H4480 "from" Prep | Suff
This Hebrew word means a portion or part of something, and is often used to show the relationship between things, like from or out of something.
Definition: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Aramaic equivalent: min (מִן־ "from" H4481)
Usage: Occurs in 1094 OT verses. KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. See also: Genesis 2:6; Exodus 16:32; Leviticus 14:26.
הַ/נָּֽפֶל nephel H5309 "miscarriage" Art | N-ms
This word refers to a miscarriage or an untimely birth, and it's used in the Bible to describe a sad event. It appears in books like Exodus and Job, where it talks about the pain of losing a child.
Definition: untimely birth, abortion, miscarriage
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: untimely birth. See also: Job 3:16; Psalms 58:9; Ecclesiastes 6:3.

Study Notes — Ecclesiastes 6:3

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Job 3:16 Or why was I not hidden like a stillborn child, like an infant who never sees daylight?
2 Jeremiah 22:19 He will be buried like a donkey, dragged away and thrown outside the gates of Jerusalem.
3 Ecclesiastes 4:3 But better than both is he who has not yet existed, who has not seen the evil that is done under the sun.
4 2 Kings 9:35 But when they went out to bury her, they found nothing but her skull, her feet, and the palms of her hands.
5 Isaiah 14:19–20 But you are cast out of your grave like a rejected branch, covered by those slain with the sword, and dumped into a rocky pit like a carcass trampled underfoot. You will not join them in burial, since you have destroyed your land and slaughtered your own people. The offspring of the wicked will never again be mentioned.
6 Genesis 47:9 “My travels have lasted 130 years,” Jacob replied. “My years have been few and hard, and they have not matched the years of the travels of my fathers.”
7 1 Samuel 2:20–21 And Eli would bless Elkanah and his wife, saying, “May the LORD give you children by this woman in place of the one she dedicated to the LORD. ” Then they would go home. So the LORD attended to Hannah, and she conceived and gave birth to three sons and two daughters. Meanwhile, the boy Samuel grew up in the presence of the LORD.
8 Jeremiah 8:2 They will be exposed to the sun and moon, and to all the host of heaven which they have loved, served, followed, consulted, and worshiped. Their bones will not be gathered up or buried, but will become like dung lying on the ground.
9 Esther 5:11 Haman recounted to them his glorious wealth, his many sons, and all the ways the king had honored and promoted him over the other officials and servants.
10 Psalms 58:8 Like a slug that dissolves in its slime, like a woman’s stillborn child, may they never see the sun.

Ecclesiastes 6:3 Summary

[This verse is saying that having a lot of children, living a long life, and having many possessions is not what truly makes a person happy or fulfilled. What matters most is having a personal relationship with God and being content with what we have, as seen in 1 Timothy 6:6-7. When we are not satisfied with our lives, despite having everything we could want, it can be a sign that we are looking for happiness in the wrong places. By prioritizing our relationship with God and being grateful for what we have, we can find true fulfillment and joy, as promised in Psalm 37:4.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to be unsatisfied with one's prosperity?

To be unsatisfied with one's prosperity means that despite having all the material things one could want, a person still feels empty and unfulfilled, much like the rich man in Luke 12:15 who thought his wealth would bring him security and happiness, but ultimately it did not.

Why is a stillborn child considered better off than the man in this verse?

A stillborn child is considered better off because, although they did not experience life, they also did not experience the suffering and dissatisfaction that can come with a long life of unfulfilled desires, as seen in Ecclesiastes 6:3 and supported by the idea that a life without God is vanity, as expressed in Ecclesiastes 1:2.

What is the significance of not receiving a proper burial in this verse?

Not receiving a proper burial signifies a lack of respect, honor, and remembrance, emphasizing that despite the man's many accomplishments and long life, he is not valued or cherished by others, much like the warning in Psalm 49:17 that wealth and possessions will not bring lasting honor or remembrance.

How can I apply the lesson of this verse to my own life?

You can apply the lesson of this verse by recognizing that true fulfillment and satisfaction come not from material possessions or earthly accomplishments, but from a personal relationship with God, as seen in Psalm 16:11, and by prioritizing what truly brings joy and contentment, such as loving and serving God and others.

Reflection Questions

  1. What are some things in my life that I am putting my hope and satisfaction in, and are they truly fulfilling?
  2. How can I cultivate a sense of contentment and gratitude for what I have, rather than constantly desiring more?
  3. In what ways can I prioritize my relationship with God and seek to find joy and fulfillment in Him, rather than in earthly things?
  4. What does this verse reveal about the nature of true happiness and fulfillment, and how can I apply that to my own life?

Gill's Exposition on Ecclesiastes 6:3

If a man beget an hundred [children],.... Sons and daughters, a certain number for an uncertain.

Jamieson-Fausset-Brown on Ecclesiastes 6:3

If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.

Matthew Poole's Commentary on Ecclesiastes 6:3

An hundred children, i.e. very many children, to whom he intends to leave his estate. Live many years; which is the chief thing that he desires, and which giveth him opportunity of increasing his estate vastly. The days; he saith days, because the years of men’ s life are but few. Be not filled with good; hath not a contented mind and comfortable enjoyment of his estate whilst he lives. Have no burial; and if after his death he hath either none, or a mean and dishonourable burial, because his sordid and covetous carriage made him hateful and contemptible to all persons, his children and heirs not excepted, and he was by all sorts of men thought unworthy of any testimonies of honour, either in his life or after his death. Thus he describes a man who lives miserably, and dies ignominiously. An untimely birth; which as it never enjoyed the comforts, so it never felt the calamities, of this life, which are far more considerable than its comforts, at least to a man that denied himself the comforts, and plunged himself into the toils and vexations, of this life.

Trapp's Commentary on Ecclesiastes 6:3

Ecclesiastes 6:3 If a man beget an hundred [children], and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also [that] he have no burial; I say, [that] an untimely birth [is] better than he.Ver. 3. If a man beget an hundred children.] As Ahab did half a hundred, after that God had threatened to cut off all his house, as it were in contempt of the divine threatening. And as Proculus Caesar got twenty maids with child in fifteen days’ space, as Pliny reports. Erasmus mentioneth a maid of Eubcea, called Combe, that being married to a husband, brought him a hundred children. Like enough it might be luctuosa faecunditas, as Jerome saith of Laeta, who buried many children. And live many years.] So that he be trisaeclisenex, as Nestor was of old, and Iohannes de temporibus, a Frenchman, not many ages since, to whom I may add that old, old, very old man, that died of late years, having been born in Henry VII’ s days, or Edward IV’ s. And his soul be not filled with good.] Though he be filled with years, and filled with children, that may survive and succeed him in his estate, yet if he be a covetous wretch, a miserable muckworm, that enjoys nothing, as in the former verse, is not master of his wealth, but is mastered by it, lives beside what he hath, and dies to save charges - as the bee in Camden’ s Remains. And also that he have no burial.] He leaves nothing to bring him honestly home, as they say; or if he do, yet his ungrateful, greedy heirs deny him that last honour, so that he is buried "with the burial of an ass," as Coniah; suffered to rot and stink above ground, as that Assyrian monarch, and after him Alexander the Great, who lay unburied thirty days together. So Pompey the Great, of whom Claudian the poet sings thus, “ Nudus pascit aves, iacet en qui possidet orbem, Exiguae telluris inops. ” - And a similar story about our William the Conqueror, and various other greedy engrossers of the world’ s good. See here the poisonful and pernicious nature of niggardliness and covetousness, that turns long life and large issue, those sweetest blessings of God, into bitter curses. And with it take notice of the just hand of God upon covetous old men, that they should want comely burial; which is usually one of their greatest cares, as Plutarch observeth. For giving the reason why old men, that are going out of the world, should be so earnestly bent upon the world, he saith, it is out of fear that they shall not have τουςθρεψονταςκαιτουςθοψαντας, friends to keep them while they are alive, and some to bury them when they are dead.

Ellicott's Commentary on Ecclesiastes 6:3

(3) That a man should be so occupied in the pursuit of riches as never to take any enjoyment from them is a common experience enough; but that the same man should have no sepulchre to preserve his name after him need not necessarily happen, so that one is tempted to think that the Preacher has some actual occurrence in his mind. Untimely birth.—See references. We have just had another reminiscence of the Book of Job. (See Ecclesiastes 5:15.)

Adam Clarke's Commentary on Ecclesiastes 6:3

Verse 3. If a man beget a hundred children] If he have the most numerous family and the largest possessions, and is so much attached to his riches that he grudges himself a monument; an abortion in the eye of reason is to be preferred to such a man; himself is contemptible, and his life worthless. The abortion comes in with vanity - baulks expectation, departs in darkness - never opened its eyes upon the light, and its name is covered with darkness - it has no place in the family register, or in the chronicles of Israel. This, that hath neither seen the sun, nor known any thing is preferable to the miser who has his coffers and granaries well furnished, should he have lived a thousand years, and had a hundred children. He has seen - possessed, no good; and he and the abortion go to one place, equally unknown, and wholly forgotten.

Cambridge Bible on Ecclesiastes 6:3

3. If a man beget an hundred children] A case is put, the very opposite of that described in the preceding verse. Instead of being childless the rich man may have children, and children’s children; may live out all his days. What then? Unless his “soul be filled with good,” unless there is the capacity for enjoyment, life is not worth living. Still, as before, “it were good never to have been born.” We may probably trace an allusive reference to Artaxerxes Mnemon, who is reported to have had 115 children, and who died of grief at the age of 94, at the suicide of one of his sons, and the murder of another, both caused by a third son, Ochus, who succeeded him (Justin, x. 1). and also that he have no burial] The sequence of thought seems at first strange. Why should this be, from the writer’s standpoint, as the climax of sorrow? Why should he who had noted so keenly the vanities of life put seemingly so high a value on that which comes when life is over and done with? Some writers have felt this so strongly, that they have suggested the interpretation, “even if there be no grave waiting for him,” i.e. even if he were to live for ever. The natural meaning is, however, tenable enough, and we have once more an echo of Greek teaching. Solon had taught that we are not to call any man happy before his death, and by implication, in his story of the sons of Tellus, had made the prospect of posthumous honour an element of happiness (Herod. i. 30). So, in like manner, it was the direst of woes for a man to know that he “should be buried with the burial of an ass” (Jeremiah 22:19), or, in Homeric phrase, that his body should be “cast out to dogs and vultures.” How could any man, however rich and powerful, be sure that that fate might not be in store for him? On the assumption of the late date of the book, there may be a reference to the death of Artaxerxes Ochus, who was murdered by the eunuch Bagoas, and his body thrown to the cats. Possibly, Koheleth himself may have had some reason for an anxious doubt, whether the honours of sepulture would be his. If, as seems likely, he was a stranger in a strange land, alone and with no child to succeed him, perhaps with a name cast out as evil or heretical, there was small chance of his being laid to rest in the sepulchre of his fathers. See the “Ideal Biography,” Introduction, ch. iii. an untimely birth is better than he] The thought of ch. Ecclesiastes 4:3 is reproduced, but in a somewhat less generalized form. There, never to have been born, is asserted, after the manner of the Greek maxims quoted in the notes, to be better than existence of any kind. Here the assertion is limited to the comparison with the joyless pursuit of wealth.

Barnes' Notes on Ecclesiastes 6:3

No burial - For a corpse to lie unburied was a circumstance in itself of special ignominy and dishonor (compare the marginal references).

Whedon's Commentary on Ecclesiastes 6:3

3. The real difficulty of this verse has arisen from a singular reluctance to give its simplest sense to the phrase, he have no burial, which, in Hebrew and English, naturally means, though he live forever.

Sermons on Ecclesiastes 6:3

SermonDescription
Zac Poonen The Burning Bush by Zac Poonen This sermon emphasizes the importance of preserving a pure testimony for God, focusing on the need to die to self, let go of personal opinions, and be filled with the Holy Spirit.
Zac Poonen (Through the Bible) Genesis - Part 3 by Zac Poonen This sermon delves into the lives of Isaac, Jacob, and Joseph as portrayed in Genesis, highlighting themes of arranged marriages by God, fatherly concerns for children's marriages,
Denis Lyle A Most Unlikely Evangelist by Denis Lyle Denis Lyle preaches about the story of a most unlikely evangelist, a little maid in Naaman's house, who despite being a captive, displayed unwavering faith, compassion, and confide

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate