Deuteronomy 32:14
Deuteronomy 32:14 in Multiple Translations
with curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat. From the juice of the finest grapes you drank the wine.
Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.
Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, And rams of the breed of Bashan, and goats, With the finest of the wheat; And of the blood of the grape thou drankest wine.
Butter from his cows and milk from his sheep, with fat of lambs and sheep of Bashan, and goats, and the heart of the grain; and for your drink, wine from the blood of the grape.
with yogurt from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, along with the best wheat. You drank the wine made from the best grapes.
Butter of kine, and milke of sheepe with fat of the lambes, and rammes fed in Bashan, and goates, with the fat of the graines of wheat, and the red licour of the grape hast thou drunke.
Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, and rams, sons of Bashan, And he-goats, with fat of kidneys of wheat; And of the blood of the grape thou dost drink wine!
butter from the herd, and milk from the flock, with fat of lambs, rams of the breed of Bashan, and goats, with the finest of the wheat. From the blood of the grape, you drank wine.
Butter of cows, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.
Butter of the herd, and milk of the sheep with the fat of lambs, and of the rams of the breed of Basan: and goats with the marrow of wheat, and might drink the purest blood of the grape.
The cows gave them plenty of curds/yogurt, the goats gave them plenty of milk, they had well-fed sheep and cattle, they had very good wheat, and they made delicious wine from their grapes.
Berean Amplified Bible — Deuteronomy 32:14
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Deuteronomy 32:14 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Deuteronomy 32:14
Study Notes — Deuteronomy 32:14
- Context
- Cross References
- Deuteronomy 32:14 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Deuteronomy 32:14
- Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 32:14
- Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 32:14
- Trapp's Commentary on Deuteronomy 32:14
- Ellicott's Commentary on Deuteronomy 32:14
- Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 32:14
- Cambridge Bible on Deuteronomy 32:14
- Whedon's Commentary on Deuteronomy 32:14
- Sermons on Deuteronomy 32:14
Context — The Song of Moses
14with curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat. From the juice of the finest grapes you drank the wine.
15But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation. 16They provoked His jealousy with foreign gods; they enraged Him with abominations.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 49:11 | He ties his donkey to the vine, his colt to the choicest branch. He washes his garments in wine, his robes in the blood of grapes. |
| 2 | Psalms 81:16 | But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you.” |
| 3 | Psalms 147:14 | He makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat. |
| 4 | Amos 4:1 | Hear this word, you cows of Bashan on Mount Samaria, you women who oppress the poor and crush the needy, who say to your husbands, “Bring us more to drink.” |
| 5 | Isaiah 7:22 | and from the abundance of milk they give, he will eat curds; for all who remain in the land will eat curds and honey. |
| 6 | 2 Samuel 17:29 | honey, curds, sheep, and cheese from the herd for David and his people to eat. For they said, “The people have become hungry, exhausted, and thirsty in the wilderness.” |
| 7 | Matthew 26:28–29 | This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins. I tell you, I will not drink of this fruit of the vine from now on until that day when I drink it anew with you in My Father’s kingdom.” |
| 8 | Genesis 18:8 | Then Abraham brought curds and milk and the calf that had been prepared, and he set them before the men and stood by them under the tree as they ate. |
| 9 | Ezekiel 39:18 | You will eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth as though they were rams, lambs, goats, and bulls—all the fattened animals of Bashan. |
| 10 | Judges 5:25 | He asked for water, and she gave him milk. In a magnificent bowl she brought him curds. |
Deuteronomy 32:14 Summary
Deuteronomy 32:14 describes how God richly blessed the Israelites with an abundance of food and drink, providing for their physical needs and showing His love and care for them. This verse reminds us that God desires to bless and provide for us as well, just as a good Shepherd cares for His sheep, as seen in Psalm 23:1-2. However, it's essential to remain humble and grateful, recognizing God's hand in our lives and trusting in His faithfulness, lest we fall into complacency and rebellion, as warned in Deuteronomy 8:10-14. By focusing on God's goodness and provision, we can cultivate a heart of gratitude and faithfulness, just like the Israelites were called to do.
Frequently Asked Questions
What does it mean to be nourished with 'curds from the herd and milk from the flock' in Deuteronomy 32:14?
This phrase refers to the rich blessings and provisions God gave to the Israelites, providing for their physical needs, as seen in Psalm 23:1-2 where God is described as their Shepherd who guides and nourishes them.
What is the significance of 'the choicest grains of wheat' and 'the juice of the finest grapes' in this verse?
These phrases symbolize the abundance and richness of God's provision, similar to how God provided manna and quail in the wilderness, as described in Exodus 16:4 and Numbers 11:31-32.
How does this verse relate to the overall theme of Deuteronomy 32?
This verse is part of a larger poem that reminds the Israelites of God's faithfulness and provision, serving as a contrast to their future rebellion and idolatry, as warned in Deuteronomy 32:15-16.
What can we learn from the Israelites' experience of receiving such abundant blessings from God?
We can learn that God desires to bless and provide for His people, but we must remain faithful and grateful, lest we fall into the same trap of complacency and rebellion, as seen in Deuteronomy 8:10-14 and 1 Timothy 6:17.
Reflection Questions
- How have I experienced God's provision and blessing in my own life, and how can I cultivate a heart of gratitude and faithfulness?
- What are some ways I can 'feed' on God's Word and 'drink' from the richness of His presence, just as the Israelites drank wine from the finest grapes?
- In what ways can I prioritize my relationship with God, avoiding the temptation to become complacent or distracted by the world's offerings, and instead, remain focused on His goodness and provision?
- How can I apply the lessons from Deuteronomy 32:14 to my daily life, recognizing God's hand in my circumstances and trusting in His faithfulness to provide for my needs?
Gill's Exposition on Deuteronomy 32:14
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 32:14
Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 32:14
Trapp's Commentary on Deuteronomy 32:14
Ellicott's Commentary on Deuteronomy 32:14
Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 32:14
Cambridge Bible on Deuteronomy 32:14
Whedon's Commentary on Deuteronomy 32:14
Sermons on Deuteronomy 32:14
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Genesis) Genesis 49:11-15 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker discusses the importance of the tribes of Israel in the nation's history. He emphasizes that the average person, like the tribes, is often overlooked an |
|
Honey - Water - Oil and Rocks by Walter Wilson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of water as a universal element found in all living things. He refers to Ezekiel 47, where water flows from under the thresho |
|
Honey Out of the Rock by Thomas Wilcox | Thomas Wilcox preaches about the importance of having the blood of Christ at the root of one's religion, warning against retaining guilt and self-righteousness which can destroy th |
|
Christ's Legacy of Peace by Bob Jennings | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of truly believing and trusting in God in order to experience peace. He shares a personal anecdote about his wife reminding h |
|
(The Lord - Merciful and Gracious) 2. Man- Poor and Needy by Roy Hession | In this sermon, the preacher emphasizes the plight of being poor and needy in this world. He explains that those who are in such a condition have a special appeal to the merciful a |
|
Prepare to Meet Your God by Brian Long | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of genuine worship from the heart. He criticizes those who engage in religious activities without true devotion to God. The p |
|
(Exodus) Exodus 12:1-2 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher discusses the significance of the Passover feast and the death of the firstborn. He emphasizes that redemption is achieved through the blood of Jesus a |






