Colossians 1:29

Paul’s Suffering for the Church

28We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.29To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me.
American Standard Version (1901)
whereunto I labor also, striving according to his working, which worketh in me mightily.
Bible in Basic English
And for this purpose I am working, using all my strength by the help of his power which is working in me strongly.
Douay-Rheims 1899
Wherein also I labour, striving according to his working which he worketh in me in power.
Free Bible Version
That's what I'm working for too, making every effort as I rely on his strength which is powerfully at work in me.
Geneva Bible 1599
Whereunto I also labour and striue, according to his working which worketh in me mightily.
King James (Authorized) Version
Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
Plain English Version
So I work really hard to do that. It is hard work, but Jesus Christ gives me his power, and he makes me strong.
Translation for Translators
In order that I might achieve/accomplish this, I am also working very hard, depending on Christ to empowering me very greatly.
Unlocked Literal Bible
For this I labor and strive according to his energy that is at work in me in power.
Noah Webster Bible
For which I also labor, striving according to his working, which worketh in me mightily.
World English Bible
for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.
Young's Literal Translation
for which also I labour, striving according to his working that is working in me in power.