Acts 8:7
Philip in Samaria
6The crowds gave their undivided attention to Philip’s message and to the signs they saw him perform.7With loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.8So there was great joy in that city.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
With loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.
American Standard Version (1901)
For from many of those that had unclean spirits, they came out, crying with a loud voice: and many that were palsied, and that were lame, were healed.
Bible in Basic English
For unclean spirits came out from those who had them, crying with a loud voice; and a number of those who were ill and broken in body were made well.
Douay-Rheims 1899
For many of them who had unclean spirits, crying with a loud voice, went out.
Free Bible Version
Many were freed from possession by evil spirits that screamed as they came out, and many who were lame or disabled were healed.
Geneva Bible 1599
For vncleane spirits crying with a loud voyce, came out of many that were possessed of them: and many taken with palsies, and that halted, were healed.
King James (Authorized) Version
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Plain English Version
You see, a lot of people had bad spirits in them, and Philip used God’s power to force those bad spirits out of them. Those bad spirits screamed as they left those people. And Philip also used God’s power to make a lot of crippled people better, and other people that couldn’t walk because their legs were too weak, Philip made them better too.
Translation for Translators
For example, when Philip commanded evil spirits who controlled many people that they should come out of them, they came out, while those spirits screamed. Also, many people who were paralyzed and many others who were lame were healed.
Unlocked Literal Bible
Unclean spirits came out of many who were possessed, crying out with a loud voice, and many who were paralyzed and lame were healed.
Noah Webster Bible
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
World English Bible
For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.
Young's Literal Translation
for unclean spirits came forth from many who were possessed, crying with a loud voice, and many who have been paralytic and lame were healed,