Mark 2:3

Jesus Heals a Paralytic

2they gathered in such large numbers that there was no more room, not even outside the door, as Jesus spoke the word to them.3Then a paralytic was brought to Him, carried by four men.4Since they were unable to get to Jesus through the crowd, they uncovered the roof above Him, made an opening, and lowered the paralytic on his mat.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then a paralytic was brought to Him, carried by four men.
American Standard Version (1901)
And they come, bringing unto him a man sick of the palsy, borne of four.
Bible in Basic English
And four men came to him with one on a bed who had no power of moving.
Free Bible Version
Four men had brought a man who was paralyzed,
Geneva Bible 1599
And there came vnto him, that brought one sicke of the palsie, borne of foure men.
King James (Authorized) Version
And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
One Unity Resource Bible
Four people came, carrying a paralytic to him.
Plain English Version
Jesus was inside the house, teaching the people God’s story. Then 4 men brought a crippled man to that house. He couldn’t walk so they carried him on a swag. They wanted to get that man close to Jesus, so that Jesus could make him better.
Translation for Translators
Some people came to the house bringing to Jesus a man who was paralyzed. He was carried by four men {Four men carried him} on a sleeping pad.
Unlocked Literal Bible
Then some men came to him who were bringing a paralyzed man; four people were carrying him.
Noah Webster Bible
And they come to him, bringing one sick with the palsy, who was borne by four.
World English Bible
Four people came, carrying a paralytic to him.
Young's Literal Translation
And they come unto him, bringing a paralytic, borne by four,