Acts 3:14

Peter Speaks in Solomon’s Colonnade

13The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.14You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.15You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of the fact.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
American Standard Version (1901)
But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted unto you,
Bible in Basic English
But you would have nothing to do with the Holy and Upright One, and made request for a man of blood to be given to you,
Douay-Rheims 1899
But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you.
Free Bible Version
You rejected the one who is holy and good, and demanded a murderer be released to you.
Geneva Bible 1599
But ye denied the Holy one and the Iust, and desired a murtherer to be giuen you,
King James (Authorized) Version
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
Translation for Translators
Although Jesus always did what was right/just and good, you rejected him. Pilate wanted to release him, but you urgently asked Pilate to release ◄a murderer/someone who had killed people►!
Unlocked Literal Bible
You rejected the Holy and Righteous One, and you asked instead for a murderer to be released to you.
Noah Webster Bible
But ye denied the Holy One, and the Just, and desired a murderer to be granted to you,
World English Bible
But you denied the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you,
Young's Literal Translation
and ye the Holy and Righteous One did deny, and desired a man — a murderer — to be granted to you,