Acts 27:44

The Shipwreck

43But the centurion, wanting to spare Paul’s life, thwarted their plan. He commanded those who could swim to jump overboard first and get to land.44The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.
American Standard Version (1901)
and the rest, some on planks, and some on other things from the ship. And so it came to pass, that they all escaped safe to the land.
Bible in Basic English
And the rest, some on boards and some on things from the ship. And so it came about that they all got safe to land.
Douay-Rheims 1899
And the rest, some they carried on boards, and some on those things that belonged to the ship. And so it came to pass, that every soul got safe to land.
Free Bible Version
The rest grabbed hold of planks and other wreckage, so that everyone was able to reach land safely.
Geneva Bible 1599
And the other, some on boardes, and some on certaine pieces of the ship: and so it came to passe that they came all safe to land.
King James (Authorized) Version
And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
Plain English Version
After they did that, the other people that couldn’t swim grabbed things that float, like bits of broken wood from the back of the ship, and they held on to those things in the water until the waves washed them to the beach. So we all got to that land. None of us drowned.
Translation for Translators
Then he told the others to hold onto planks or pieces from the ship and go towards shore. We(exc) did what he said, and in that way all of us arrived safely on land.
Unlocked Literal Bible
Then the rest of the men should follow, some on planks, and some on other things from the ship. In this way it happened that all of us came safely to land.
Noah Webster Bible
And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship: And so it came to pass, that they all escaped safe to land.
World English Bible
and the rest should follow, some on planks and some on other things from the ship. So they all escaped safely to the land.
Young's Literal Translation
and the rest, some indeed upon boards, and some upon certain things of the ship; and thus it came to pass that all came safe unto the land.