Acts 23:26
Acts 23:26 in Multiple Translations
Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix, greeting.
Claudius Lysias, to the most noble ruler, Felix, peace be with you.
“From Claudius Lysias to His Excellency Governor Felix, greetings!
Claudius Lysias vnto the most noble Gouernour Felix sendeth greeting.
'Claudius Lysias, to the most noble governor Felix, hail:
“Claudius Lysias to the most excellent governor Felix: Greetings.
Claudius Lysias, to the most excellent governor Felix, sendeth greeting.
Claudius Lysias to the most excellent governor, Felix, greeting.
“I am Claudius Lysias writing to you. You, Felix, are our governor whom we (exc) respect, and I sincerely send you my greetings.
“Dear Felix, I am Claudius Lisias. I’m writing to you, Felix. You are the government boss over this country, and I respect you. I hope you are good and happy.
Berean Amplified Bible — Acts 23:26
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Acts 23:26 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Greek Word Reference — Acts 23:26
Study Notes — Acts 23:26
- Context
- Cross References
- Acts 23:26 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Acts 23:26
- Jamieson-Fausset-Brown on Acts 23:26
- Matthew Poole's Commentary on Acts 23:26
- Trapp's Commentary on Acts 23:26
- Ellicott's Commentary on Acts 23:26
- Cambridge Bible on Acts 23:26
- Barnes' Notes on Acts 23:26
- Whedon's Commentary on Acts 23:26
- Sermons on Acts 23:26
Context — Paul Sent to Felix
26Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.
27This man was seized by the Jews, and they were about to kill him when I came with my troops to rescue him. For I had learned that he is a Roman citizen, 28and since I wanted to understand their charges against him, I brought him down to their Sanhedrin.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Acts 15:23 | and sent them with this letter: The apostles and the elders, your brothers, To the brothers among the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: Greetings. |
| 2 | Acts 26:25 | But Paul answered, “I am not insane, most excellent Festus; I am speaking words of truth and sobriety. |
| 3 | Luke 1:3 | Therefore, having carefully investigated everything from the beginning, it seemed good also to me to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, |
| 4 | Acts 24:3 | In every way and everywhere, most excellent Felix, we acknowledge this with all gratitude. |
| 5 | 3 John 1:14 | Instead, I hope to see you soon and speak with you face to face. Peace to you. The friends here send you greetings. Greet each of our friends there by name. |
| 6 | James 1:1 | James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings. |
Acts 23:26 Summary
This verse is a formal greeting from Claudius Lysias, a Roman commander, to Governor Felix, showing respect and courtesy. It's like saying 'Dear Sir' or 'To Whom It May Concern' in a letter today. Just like we're taught to be respectful in our communications, as seen in Ephesians 4:29, Claudius Lysias is being polite and professional in his letter to the governor. By doing so, he's following the principles of respect and kindness found in the Bible, such as in 1 Peter 2:13-14, and setting a good example for us to follow in our own interactions with others.
Frequently Asked Questions
What is the significance of Claudius Lysias addressing Governor Felix as 'His Excellency'?
This title shows respect and acknowledges the governor's high rank and authority, similar to how we see respect shown to those in authority in Romans 13:1-7 and 1 Peter 2:13-14.
Who is Claudius Lysias and why is he writing to Governor Felix?
Claudius Lysias is the Roman commander who rescued Paul from the Jews, as seen in Acts 23:27, and he is writing to inform Governor Felix about the situation and transfer Paul to his jurisdiction, as instructed in Acts 23:24-25.
What can we learn from the formal greeting in this verse?
The formal greeting in Acts 23:26 teaches us about the importance of respect and courtesy, even in official communications, reflecting the principles found in Ephesians 4:29 and Colossians 4:6.
How does this verse fit into the larger story of Paul's life and ministry?
This verse is part of the narrative of Paul's arrest and trial, which ultimately leads to his testimony before King Agrippa, as recorded in Acts 25:23-26:32, and demonstrates God's sovereignty over all events, as seen in Romans 8:28 and Jeremiah 29:11.
Reflection Questions
- What are some ways we can show respect to those in authority, as Claudius Lysias does in this verse?
- How can we balance the need to follow rules and procedures with the need to show compassion and kindness, as seen in Claudius Lysias' actions towards Paul?
- In what ways can we, like Claudius Lysias, be instruments of God's providence and protection in the lives of others?
- What can we learn from the way Claudius Lysias takes initiative to protect Paul and ensure his safety, and how can we apply this to our own lives and relationships?
Gill's Exposition on Acts 23:26
Jamieson-Fausset-Brown on Acts 23:26
Matthew Poole's Commentary on Acts 23:26
Trapp's Commentary on Acts 23:26
Ellicott's Commentary on Acts 23:26
Cambridge Bible on Acts 23:26
Barnes' Notes on Acts 23:26
Whedon's Commentary on Acts 23:26
Sermons on Acts 23:26
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Spiritual Sickness and Health by J.C. Philpot | J.C. Philpot preaches on the importance of soul-prosperity, drawing from 3 John 2 where John wishes Gaius to prosper and be in health as his soul prospers. Philpot explains the dif |
|
The Bridge That Was Too Short by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher uses two illustrations to convey a powerful message. The first illustration is about a man driving his family across a bridge that was not long enough, |
|
(Luke) 04 - Unbelief-Faith of Mary by Ed Miller | In this sermon, the preacher focuses on the book of Luke, specifically chapter 1, verses 3 and 4. The purpose of Luke's writing is to provide assurance and certainty to the readers |
|
The Incarnation Part 8 - "Luke's Genealogy of Messiah" by Charles Alexander | Charles Alexander delves into Luke's detailed account of the birth of Jesus Christ, emphasizing Luke's unique perspective as a historian with perfect understanding of the events. L |
|
A Short Examination of Some of the Scripture-Proofs, Alledged by the Divines at Westminster by Robert Barclay | Robert Barclay addresses the assertions made by others regarding God's will being wholly committed to writing and the ceasing of former ways of revelation. He refutes these claims |
|
Are You Really a Christian? by Todd Friel | In this sermon, the preacher emphasizes the incredible love of God for the sinful world by giving His only Son to die on the cross. The preacher describes the brutal and agonizing |
|
Favouritism - Part 2 by Alistair Begg | In this sermon, the preacher focuses on James chapter 2 and the instruction to believers not to show favoritism. He begins by emphasizing the importance of understanding the descri |







