Acts 2:24

Peter Addresses the Crowd

23He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross.24But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.
American Standard Version (1901)
whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it.
Bible in Basic English
But God gave him back to life, having made him free from the pains of death because it was not possible for him to be overcome by it.
Douay-Rheims 1899
Whom God hath raised up, having loosed the sorrows of hell, as it was impossible that he should be holden by it.
Free Bible Version
But God raised him back to life, freeing him from the burden of death, because death did not have the power to keep him a prisoner.
Geneva Bible 1599
Whome God hath raised vp, and loosed the sorrowes of death, because it was vnpossible that he should be holden of it.
King James (Authorized) Version
Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
Plain English Version
Yes, those bad men killed Jesus. They hurt him a lot, so that he died. But God didn’t let him stay dead. God made him alive again. Nobody could make Jesus stay dead.
Translation for Translators
He suffered terribly when he died, but God caused him to become alive again. God did not let him continue to be dead, because it was not possible for him [PRS] to remain dead.”
Unlocked Literal Bible
But God raised him up, freeing him from the pains of death, because it was impossible for him to be held by it.
Noah Webster Bible
Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be held by it.
World English Bible
whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it.
Young's Literal Translation
whom God did raise up, having loosed the pains of the death, because it was not possible for him to be held by it,