Acts 12:5

The Rescue of Peter

4He arrested him and put him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each. Herod intended to bring him out to the people after the Passover.5So Peter was kept in prison, but the church was fervently praying to God for him.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So Peter was kept in prison, but the church was fervently praying to God for him.
American Standard Version (1901)
Peter therefore was kept in the prison: but prayer was made earnestly of the church unto God for him.
Bible in Basic English
So Peter was kept in prison: but the church made strong prayer to God for him.
Douay-Rheims 1899
Peter therefore was kept in prison. But prayer was made without ceasing by the church unto God for him.
Free Bible Version
While Peter was kept in prison the church prayed earnestly to God for him.
Geneva Bible 1599
So Peter was kept in prison, but earnest prayer was made of ye Church vnto God for him.
King James (Authorized) Version
Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.
Plain English Version
Peter stayed there in jail, and the other Christians prayed for him a lot.
Translation for Translators
So for several days Peter was kept {they kept Peter} in prison. But the other believers in the congregation at Jerusalem were praying earnestly to God that he would help Peter.
Unlocked Literal Bible
So Peter was kept in the prison, but prayer was made earnestly to God for him by those in the church.
Noah Webster Bible
Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing by the church to God for him.
World English Bible
Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.
Young's Literal Translation
Peter, therefore, indeed, was kept in the prison, and fervent prayer was being made by the assembly unto God for him,