Hebrews 13:3

Brotherly Love

2Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.3Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.
American Standard Version (1901)
Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are ill-treated, as being yourselves also in the body.
Bible in Basic English
Keep in mind those who are in chains, as if you were chained with them, and those who are in trouble, as being yourselves in the body.
Douay-Rheims 1899
Remember them that are in bands, as if you were bound with them; and them that labour, as being yourselves also in the body.
Free Bible Version
Remember those who are locked up in prison as if you were imprisoned with them. Remember those who are mistreated as if you were physically suffering with them.
Geneva Bible 1599
Remember them that are in bondes, as though ye were bounde with them: and them that are in affliction, as if ye were also afflicted in the body.
King James (Authorized) Version
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
Translation for Translators
Remember to help those who are in prison because they are Christians, as though you were in prison with them. Remember those who are being mistreated {whom people are mistreating} because they are believers. As you do that, consider that you you could suffer as they do.
Unlocked Literal Bible
Remember prisoners, as if you were bound with them. Remember those who are mistreated, as if you also were them in the body.
Noah Webster Bible
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them who suffer adversity, as being yourselves also in the body.
World English Bible
Remember those who are in bonds, as bound with them, and those who are ill-treated, since you are also in the body.
Young's Literal Translation
be mindful of those in bonds, as having been bound with them, of those maltreated, as also yourselves being in the body;