2 Samuel 23:7

David’s Last Song

6But the worthless are all like thorns raked aside, for they can never be gathered by hand. 7The man who touches them must be armed with iron or with the shaft of a spear. The fire burns them to ashes in the place where they lie.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The man who touches them must be armed with iron or with the shaft of a spear. The fire burns them to ashes in the place where they lie.”
American Standard Version (1901)
But the man that toucheth them Must be armed with iron and the staff of a spear: And they shall be utterly burned with fire in their place.
Bible in Basic English
But anyone touching them has to be armed with iron and the rod of a spear; and they will be burned with fire, every one of them.
Douay-Rheims 1899
And if a man will touch them, he must be armed with iron and with the staff of a lance: but they shall be set on fire and burnt to nothing.
Free Bible Version
The only way to deal with them is to use an iron tool or the handle of a spear. They are completely burned up right where they are.”
Geneva Bible 1599
But the man that shall touch them, must be defensed with yron, or with the shaft of a speare: and they shall be burnt with fire in the same place.
King James (Authorized) Version
But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.
Translation for Translators
Someone who wants to get rid of thornbushes does not grab them; he uses an iron shovel or a spear to dig them out and then he burns them completely.
Unlocked Literal Bible
The man who touches them must use an iron tool or the shaft of a spear. They must be burned up where they lie.'”
Noah Webster Bible
But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.
World English Bible
The man who touches them must be armed with iron and the staff of a spear. They will be utterly burned with fire in their place.”
Young's Literal Translation
And the man who cometh against them Is filled with iron and the staff of a spear, And with fire they are utterly burnt In the cessation.'