2 Peter 3:13

The Day of the Lord

12as you anticipate and hasten the coming of the day of God, when the heavens will be destroyed by fire and the elements will melt in the heat.13But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
American Standard Version (1901)
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
Bible in Basic English
But having faith in his word, we are looking for a new heaven and a new earth, which will be the resting-place of righteousness.
Douay-Rheims 1899
But we look for new heavens and a new earth according to his promises, in which justice dwelleth.
Free Bible Version
But as for us, we are looking for new heavens and a new earth that God has promised where everything is good and right.
Geneva Bible 1599
But wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse.
King James (Authorized) Version
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
Plain English Version
But don’t worry. God promised to make a new sky and new earth for us. Everyone in that new place will be good. They will always live the right way and do good things. Yes, we are waiting for God to do that.
Translation for Translators
Although all those events/things will happen, we rejoice because we are waiting for the new heavens and new earth that God has promised. The only people who will be in the new heavens and on this new earth will be people who are [PRS] righteous.
Unlocked Literal Bible
But according to his promise, we are waiting for the new heavens and the new earth, where righteousness will dwell.
Noah Webster Bible
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, in which dwelleth righteousness.
World English Bible
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
Young's Literal Translation
and for new heavens and a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth dwell;