2 Peter 3:14

Final Exhortations

13But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells. 14Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace—spotless and blameless in His sight.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace—spotless and blameless in His sight.
American Standard Version (1901)
Wherefore, beloved, seeing that ye look for these things, give diligence that ye may be found in peace, without spot and blameless in his sight.
Bible in Basic English
For this reason, my loved ones, as you are looking for these things, take great care that when he comes you may be in peace before him, free from sin and every evil thing.
Douay-Rheims 1899
Wherefore, dearly beloved, waiting for these things, be diligent that you may be found before him unspotted and blameless in peace.
Free Bible Version
So, my friends, since you're anticipating these things, make sure you'll be found pure and blameless, and at peace with God.
Geneva Bible 1599
Wherefore, beloued, seeing that yee looke for such thinges, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot and blamelesse.
King James (Authorized) Version
Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.
Plain English Version
So now, my friends, while you are waiting for that to happen, try hard to always do good things, so that God will not blame you for doing wrong things. And don’t get angry with anyone and don’t fight, then when God looks at you, he will not see any trouble between you and anyone else.
Translation for Translators
Therefore, dear friends, because you are waiting for these things to happen, do all that you can live ◄in a godly manner/in a manner that pleases God►, in order that Christ will see that you are completely pure [DOU] and that you are living peacefully with each other.
Unlocked Literal Bible
Therefore, beloved, since you expect these things, do your best to be found spotless and blameless before him, in peace.
Noah Webster Bible
Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found by him in peace, without spot, and blameless.
World English Bible
Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without defect and blameless in his sight.
Young's Literal Translation
wherefore, beloved, these things waiting for, be diligent, spotless and unblameable, by Him to be found in peace,