2 Peter 2:11
Deliverance from False Prophets
10Such punishment is specially reserved for those who indulge the corrupt desires of the flesh and despise authority. Bold and self-willed, they are unafraid to slander glorious beings.11Yet not even angels, though greater in strength and power, dare to bring such slanderous charges against them before the Lord.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Yet not even angels, though greater in strength and power, dare to bring such slanderous charges against them before the Lord.
American Standard Version (1901)
whereas angels, though greater in might and power, bring not a railing judgment against them before the Lord.
Bible in Basic English
Though the angels, who are greater in strength and power, do not make use of violent language against them before the Lord.
Douay-Rheims 1899
Whereas angels who are greater in strength and power, bring not against themselves a railing judgment.
Free Bible Version
Angels, on the other hand, even though they are stronger and more powerful, don't disparage them before the Lord.
Geneva Bible 1599
Where as the Angels which are greater both in power and might, giue not railing iudgement against them before the Lord.
King James (Authorized) Version
Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.
Plain English Version
Not even God’s angel messengers do that. Angels are much stronger than the other spirits, but whenever angels stand in front of God, they don’t talk against those other spirits or tell God to punish them.
Translation for Translators
In contrast, angels do not insult those teachers when those teachers accuse the angels of blasphemy while the Lord God is watching, even though the angels are much more powerful [DOU] than the teachers of false doctrines.
Unlocked Literal Bible
Angels have greater strength and power, but they do not bring insulting judgments against them to the Lord.
Noah Webster Bible
Whereas angels, who are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.
World English Bible
whereas angels, though greater in might and power, don’t bring a slanderous judgment against them before the Lord.
Young's Literal Translation
whereas messengers, in strength and power being greater, do not bear against them before the Lord an evil speaking judgment;