2 Kings 19:21
2 Kings 19:21 in Multiple Translations
This is the word that the LORD has spoken against him: ‘The Virgin Daughter of Zion despises you and mocks you; the Daughter of Jerusalem shakes her head behind you.
This is the word that the LORD hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
This is the word that Jehovah hath spoken concerning him: The virgin daughter of Zion hath despised thee and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
This is the word which the Lord has said about him: In the eyes of the virgin daughter of Zion you are shamed and laughed at; the daughter of Jerusalem has made sport of you.
This is the word the Lord condemning him: The virgin daughter of Zion scorns you and mocks you; the daughter of Jerusalem shakes her head as you run away.
This is the worde that the Lord hath spoken against him, O Virgine, daughter of Zion, he hath despised thee, and laughed thee to scorne: O daughter of Ierusalem, he hath shaken his head at thee.
this [is] the word that Jehovah spake concerning him: 'Trampled on thee — laughed at thee, Hath the virgin daughter of Zion Behind thee shaken the head — Hath the daughter of Jerusalem?
This is the word that the LORD has spoken concerning him: ‘The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head at you.
This is the word that the LORD hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
This is the word, that the Lord hath spoken of him: The virgin the daughter of Sion hath despised thee, and laughed thee to scorn: the daughter of Jerusalem hath wagged her head behind thy back.
This is what I say to him: “The people of Jerusalem [MTY] despise you and make fun of you. They wag/shake their heads to mock you while you flee from here.
Berean Amplified Bible — 2 Kings 19:21
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Kings 19:21 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Kings 19:21
Study Notes — 2 Kings 19:21
- Context
- Cross References
- 2 Kings 19:21 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 2 Kings 19:21
- Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 19:21
- Matthew Poole's Commentary on 2 Kings 19:21
- Trapp's Commentary on 2 Kings 19:21
- Ellicott's Commentary on 2 Kings 19:21
- Adam Clarke's Commentary on 2 Kings 19:21
- Cambridge Bible on 2 Kings 19:21
- Barnes' Notes on 2 Kings 19:21
- Whedon's Commentary on 2 Kings 19:21
- Sermons on 2 Kings 19:21
Context — Sennacherib’s Fall Prophesied
21This is the word that the LORD has spoken against him: ‘The Virgin Daughter of Zion despises you and mocks you; the Daughter of Jerusalem shakes her head behind you.
22Whom have you taunted and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel! 23Through your servants you have taunted the Lord, and you have said: “With my many chariots I have ascended to the heights of the mountains, to the remote peaks of Lebanon. I have cut down its tallest cedars, the finest of its cypresses. I have reached its farthest outposts, the densest of its forests.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Lamentations 2:13 | What can I say for you? To what can I compare you, O Daughter of Jerusalem? To what can I liken you, that I may console you, O Virgin Daughter of Zion? For your wound is as deep as the sea. Who can ever heal you? |
| 2 | Job 16:4 | I could also speak like you if you were in my place; I could heap up words against you and shake my head at you. |
| 3 | Jeremiah 14:17 | You are to speak this word to them: ‘My eyes overflow with tears; day and night they do not cease, for the virgin daughter of my people has been shattered by a crushing blow, a severely grievous wound. |
| 4 | Matthew 27:39 | And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads |
| 5 | Lamentations 2:15 | All who pass by clap their hands at you in scorn. They hiss and shake their heads at the Daughter of Jerusalem: “Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?” |
| 6 | Isaiah 37:21–35 | Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah: “This is what the LORD, the God of Israel, says: Because you have prayed to Me concerning Sennacherib king of Assyria, this is the word that the LORD has spoken against him: ‘The Virgin Daughter of Zion despises you and mocks you; the Daughter of Jerusalem shakes her head behind you. Whom have you taunted and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel! Through your servants you have taunted the Lord, and you have said: “With my many chariots I have ascended to the heights of the mountains, to the remote peaks of Lebanon. I have cut down its tallest cedars, the finest of its cypresses. I have reached its farthest heights, the densest of its forests. I have dug wells and drunk foreign waters. With the soles of my feet I have dried up all the streams of Egypt.” Have you not heard? Long ago I ordained it; in days of old I planned it. Now I have brought it to pass, that you should crush fortified cities into piles of rubble. Therefore their inhabitants, devoid of power, are dismayed and ashamed. They are like plants in the field, tender green shoots, grass on the rooftops, scorched before it is grown. But I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me. Because your rage and arrogance against Me have reached My ears, I will put My hook in your nose and My bit in your mouth; I will send you back the way you came.’ And this will be a sign to you, O Hezekiah: This year you will eat what grows on its own, and in the second year what springs from the same. But in the third year you will sow and reap; you will plant vineyards and eat their fruit. And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above. For a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this. So this is what the LORD says about the king of Assyria: ‘He will not enter this city or shoot an arrow into it. He will not come before it with a shield or build up a siege ramp against it. He will go back the way he came, and he will not enter this city,’ declares the LORD. ‘I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’” |
| 7 | Psalms 22:7–8 | All who see me mock me; they sneer and shake their heads: “He trusts in the LORD, let the LORD deliver him; let the LORD rescue him, since He delights in him.” |
| 8 | Psalms 109:25 | I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads. |
| 9 | Zechariah 9:9 | Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. |
| 10 | Amos 5:2 | “Fallen is Virgin Israel, never to rise again. She lies abandoned on her land, with no one to raise her up.” |
2 Kings 19:21 Summary
This verse is saying that God's people, represented by the 'Virgin Daughter of Zion', are not afraid of Sennacherib and his army, but instead trust in God's power and protection, as seen in Psalms 23:4 and Deuteronomy 31:6. The Daughter of Jerusalem shaking her head behind Sennacherib is a sign that God's people are confident in God's deliverance and do not fear their enemies. This is a reminder to us today that we can trust in God's power and protection, even when faced with overwhelming circumstances, and that He will uphold us with His righteous right hand, as expressed in Isaiah 41:10.
Frequently Asked Questions
What does it mean for the 'Virgin Daughter of Zion' to despise and mock Sennacherib?
The 'Virgin Daughter of Zion' is a metaphor for the city of Jerusalem and its people, who are under God's protection and care, as seen in Isaiah 37:22 and Psalms 9:14, and their despising and mocking of Sennacherib is a declaration of their trust in God's power and deliverance.
Why does the Daughter of Jerusalem 'shake her head behind' Sennacherib?
The Daughter of Jerusalem shaking her head behind Sennacherib is a sign of scorn and contempt, indicating that God's people do not fear him, but rather trust in God's power to deliver them, as expressed in Psalms 2:4 and Proverbs 29:25.
Is this verse a promise of protection for God's people?
Yes, this verse is a declaration of God's protection and care for His people, as seen in 2 Kings 19:20 and Isaiah 41:10, where God promises to strengthen and help them, and to uphold them with His righteous right hand.
How does this verse relate to the rest of the chapter?
This verse is part of a larger narrative where God is responding to Hezekiah's prayer for deliverance from Sennacherib's army, as seen in 2 Kings 19:19, and is a declaration of God's power and authority over all nations, as expressed in Isaiah 46:10 and Jeremiah 29:11.
Reflection Questions
- What are some ways that I can trust in God's power and deliverance in my own life, just like the 'Virgin Daughter of Zion'?
- How can I demonstrate my trust in God's protection and care, even in the face of overwhelming circumstances?
- What are some areas in my life where I need to trust in God's power and authority, rather than my own strength and abilities?
- How can I apply the principle of trusting in God's deliverance, as seen in this verse, to my daily life and struggles?
Gill's Exposition on 2 Kings 19:21
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 19:21
Matthew Poole's Commentary on 2 Kings 19:21
Trapp's Commentary on 2 Kings 19:21
Ellicott's Commentary on 2 Kings 19:21
Adam Clarke's Commentary on 2 Kings 19:21
Cambridge Bible on 2 Kings 19:21
Barnes' Notes on 2 Kings 19:21
Whedon's Commentary on 2 Kings 19:21
Sermons on 2 Kings 19:21
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Crusading On--Our Responsibility by Beryl Amos | The preacher delves into the meaning of 'mukterizo,' which signifies mocking, deriding, and treating with contempt. The concept of sowing and reaping is emphasized, highlighting th |
|
The Creation Motivated by the Love of God by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks emphasizes that the creation of the universe is fundamentally motivated by the love of God, as expressed in Ephesians 2:4-5 and John 3:16. He argues that behind al |
|
Nerves, Continued by Harmon A. Baldwin | Harmon A. Baldwin addresses various scenarios where nerves may manifest in outward behavior, emphasizing the importance of maintaining composure and seeking God's peace amidst chal |
|
Jeremiah the Man of Sorrows by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker discusses the lack of young people preparing for the mission field and the focus on success rather than serving God. He emphasizes the need for a high s |
|
Evil Men in the Plan of God by Carter Conlon | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of knowing and desiring Jesus above all else. He discusses the upcoming difficult days that the world will face and reminds th |
|
(The Life of Jesus) His Crucifixion by Earle Maxwell | In this sermon, the speaker shares a personal experience of receiving a late-night phone call from a distressed woman whose husband was in the intensive care ward. This experience |
|
Silence the Mocking Voices by Shane Idleman | This sermon emphasizes the impact of mocking voices that can lead to discouragement and distraction from God's will. It delves into the mocking of Jesus and the importance of surre |







