1 Timothy 6:13

Fight the Good Fight

12Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made the good confession before many witnesses.13I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:14Keep this commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:
American Standard Version (1901)
I charge thee in the sight of God, who giveth life to all things, and of Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed the good confession;
Bible in Basic English
I give you orders before God, the giver of life, and Christ Jesus, who before Pontius Pilate gave witness to the faith,
Douay-Rheims 1899
I charge thee before God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who gave testimony under Pontius Pilate, a good confession,
Free Bible Version
My charge to you before God the Life-giver, and before Christ Jesus who testified to the good news before Pontius Pilate,
Geneva Bible 1599
I charge thee in the sight of God, who quickeneth all thinges, and before Iesus Christ, which vnder Pontius Pilate witnessed a good confession,
King James (Authorized) Version
I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;
Plain English Version
You know about God. He makes things live. And you know about Jesus. People took him to Pontius Pilate, and he told that boss the true story about himself. Well, God is watching us now, and Jesus is listening to us. So I want you to promise me this one thing with both of them listening to you. I want you to promise me that you will do everything that I’m telling you to do in this letter. Promise me that you will do it all properly, so that nobody can say you did it wrong. And keep on doing it until we see Jesus Christ come back again.
Translation for Translators
God, who gives life to all things, knows everything that you do. Christ Jesus also knows everything that you do. He strongly declared what was true when he was on trial before Pontius Pilate.
Unlocked Literal Bible
I give you this command before God, who causes all things to live, and before Christ Jesus, who spoke what is true to Pontius Pilate:
Noah Webster Bible
I give thee charge in the sight of God, who maketh alive all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified a good confession;
World English Bible
I command you before God who gives life to all things, and before Christ Jesus who before Pontius Pilate testified the good confession,
Young's Literal Translation
I charge thee, before God, who is making all things alive, and of Christ Jesus, who did testify before Pontius Pilate the right profession,