1 Thessalonians 5:9

The Day of the Lord

8But since we belong to the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and the helmet of our hope of salvation.9For God has not appointed us to suffer wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ.10He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For God has not appointed us to suffer wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ.
American Standard Version (1901)
For God appointed us not unto wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
Bible in Basic English
For God's purpose for us is not wrath, but salvation through our Lord Jesus Christ,
Douay-Rheims 1899
For God hath not appointed us unto wrath, but unto the purchasing of salvation by our Lord Jesus Christ,
Free Bible Version
For God hasn't placed us in a position to be punished, but has reserved us for salvation through our Lord Jesus Christ.
Geneva Bible 1599
For God hath not appointed vs vnto wrath, but to obtaine saluation by the meanes of our Lord Iesus Christ,
King James (Authorized) Version
For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
Plain English Version
You see, God picked us to save us, not to get angry with us. Our leader, Jesus Christ, died for us, so now God can save us and give us new life. After Jesus comes back, we will live with him for ever. Maybe we will die before he comes, or maybe we will still be alive. It will not matter, because God will give us all new life, and we will all live with Jesus for ever.
Translation for Translators
When God chose us, he did not plan for us to be people whom he will severely punish [MTY]. On the contrary, he decided that he would save us because of our trusting in what our Lord Jesus Christ has done for us.
Unlocked Literal Bible
For God did not appoint us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ.
Noah Webster Bible
For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
World English Bible
For God didn’t appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
Young's Literal Translation
because God did not appoint us to anger, but to the acquiring of salvation through our Lord Jesus Christ,