1 Samuel 25:6

David, Nabal, and Abigail

5So David sent ten young men and instructed them, “Go up to Nabal at Carmel. Greet him in my name6and say to him, ‘Long life to you, and peace to you and your house and to all that belongs to you.7Now I hear that it is time for shearing. When your shepherds were with us, we did not harass them, and nothing of theirs was missing the whole time they were in Carmel.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
and say to him, ‘Long life to you, and peace to you and your house and to all that belongs to you.
American Standard Version (1901)
and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be unto thee, and peace be to thy house, and peace be unto all that thou hast.
Bible in Basic English
And say this to my brother, May all be well for you: peace be to you and your house and all you have.
Free Bible Version
Tell him, ‘I wish you a long life! Peace to you and your family, and may everything you do prosper.
King James (Authorized) Version
And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.
Translation for Translators
Then tell to him this message from me, ‘I wish/desire that things will go well for you and your family and for everything that you possess.
Unlocked Literal Bible
You will say to him, 'Live in prosperity. Peace to you and peace to your house, and peace be to all that you have.
Noah Webster Bible
And thus shall ye say to him that liveth in prosperity , Peace be both to thee, and peace be to thy house, and peace be to all that thou hast.
World English Bible
Tell him, ‘Long life to you! Peace be to you! Peace be to your house! Peace be to all that you have!
Young's Literal Translation
and said thus: To life! and thou, peace; and thy house, peace; and all that thou hast — peace!