1 Peter 3:8

Turning from Evil

7Husbands, in the same way, treat your wives with consideration as a delicate vessel, and with honor as fellow heirs of the gracious gift of life, so that your prayers will not be hindered.8Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.9Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.
American Standard Version (1901)
Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:
Bible in Basic English
Last of all, see that you are all in agreement; feeling for one another, loving one another like brothers, full of pity, without pride:
Douay-Rheims 1899
And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble:
Free Bible Version
Finally, you should all have the same attitude. Be sympathetic and love each other. Be compassionate, and humble.
Geneva Bible 1599
Finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous,
King James (Authorized) Version
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
Plain English Version
Now all of you listen to this too. Remember that you are all in the same family, so you have to think the same way about what is right. And you have to care for each other properly. Don’t think you are great. Try to understand how other people are feeling and be good to them.
Translation for Translators
To end this part of my letter, I say to all of you, agree with each other in what you think. Be sympathetic toward each other. Love each other as members of the same family should. Act compassionately toward each other. Be humble.
Unlocked Literal Bible
Finally, all of you, be likeminded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, and humble.
Noah Webster Bible
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another; love as brethren, be pitiful, be courteous:
World English Bible
Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,
Young's Literal Translation
And finally, being all of one mind, having fellow-feeling, loving as brethren, compassionate, courteous,