John 4:31
The Disciples Return and Marvel
30So they left the town and made their way toward Jesus.31Meanwhile the disciples urged Him, “Rabbi, eat something.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Meanwhile the disciples urged Him, “Rabbi, eat something.”
American Standard Version (1901)
In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.
Bible in Basic English
While this was taking place, the disciples were saying to Jesus, Master, take some food.
Free Bible Version
Meanwhile Jesus' disciples were urging him, “Rabbi, please eat something!”
Geneva Bible 1599
In the meane while, the disciples prayed him, saying, Master, eate.
King James (Authorized) Version
¶ In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
One Unity Resource Bible
In the meanwhile, the disciples urged him, saying, “Rabbi ·Teacher·, eat.”
Plain English Version
While the woman was in the town talking to the people there, Jesus’s followers said to him, “Teacher, you have to eat something.”
Translation for Translators
Meanwhile, we disciples were urging him, “Teacher, eat some of the food we brought!”
Unlocked Literal Bible
In the meantime, the disciples were urging him, saying, “Rabbi, eat.”
Noah Webster Bible
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
World English Bible
In the meanwhile, the disciples urged him, saying, “Rabbi, eat.”
Young's Literal Translation
And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, 'Rabbi, eat;'