1 Kings 8:34
1 Kings 8:34 in Multiple Translations
then may You hear from heaven and forgive the sin of Your people Israel. May You restore them to the land You gave to their fathers.
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.
then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.
Then give ear in heaven, and let the sin of your people Israel have forgiveness, and take them back again into the land which you gave to their fathers.
then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel, and bring them back to the land you gave to them and their forefathers.
Then heare thou in heauen, and be mercifull vnto the sinne of thy people Israel, and bring them againe vnto the lande, which thou gauest vnto their fathers.
then thou dost hear in the heavens, and hast forgiven the sin of Thy people Israel, and brought them back unto the ground that Thou gavest to their fathers.
then hear in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again to the land which you gave to their fathers.
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again to the land which thou gavest to their fathers.
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them back to the land which thou gavest to their fathers.
listen to them from heaven, and forgive your Israeli people for the sins that they have committed, and bring them back to this land that you gave to our ancestors.
Berean Amplified Bible — 1 Kings 8:34
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Kings 8:34 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Kings 8:34
Study Notes — 1 Kings 8:34
- Context
- Cross References
- 1 Kings 8:34 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Kings 8:34
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 8:34
- Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 8:34
- Trapp's Commentary on 1 Kings 8:34
- Ellicott's Commentary on 1 Kings 8:34
- Whedon's Commentary on 1 Kings 8:34
- Sermons on 1 Kings 8:34
Context — Solomon’s Prayer of Dedication
34then may You hear from heaven and forgive the sin of Your people Israel. May You restore them to the land You gave to their fathers.
35When the skies are shut and there is no rain because Your people have sinned against You, and they pray toward this place and confess Your name, and they turn from their sins because You have afflicted them, 36then may You hear from heaven and forgive the sin of Your servants, Your people Israel, so that You may teach them the good way in which they should walk. May You send rain on the land that You gave Your people as an inheritance.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 31:4–9 | Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing. Again you will plant vineyards on the hills of Samaria; the farmers will plant and enjoy the fruit. For there will be a day when watchmen will call out on the hills of Ephraim, ‘Arise, let us go up to Zion, to the LORD our God!’” For this is what the LORD says: “Sing with joy for Jacob; shout for the foremost of the nations! Make your praises heard, and say, ‘O LORD, save Your people, the remnant of Israel!’ Behold, I will bring them from the land of the north and gather them from the farthest parts of the earth, including the blind and the lame, expectant mothers and women in labor. They will return as a great assembly! They will come with weeping, and by their supplication I will lead them; I will make them walk beside streams of waters, on a level path where they will not stumble. For I am Israel’s Father, and Ephraim is My firstborn.” |
| 2 | Daniel 9:12 | You have carried out the words spoken against us and against our rulers by bringing upon us a great disaster. For under all of heaven, nothing has ever been done like what has been done to Jerusalem. |
| 3 | Genesis 13:15 | for all the land that you see, I will give to you and your offspring forever. |
| 4 | Ezra 1:1–6 | In the first year of Cyrus king of Persia, to fulfill the word of the LORD spoken through Jeremiah, the LORD stirred the spirit of Cyrus king of Persia to send a proclamation throughout his kingdom and to put it in writing as follows: “This is what Cyrus king of Persia says: ‘The LORD, the God of heaven, who has given me all the kingdoms of the earth, has appointed me to build a house for Him at Jerusalem in Judah. Whoever among you belongs to His people, may his God be with him, and may he go to Jerusalem in Judah and build the house of the LORD, the God of Israel; He is the God who is in Jerusalem. And let every survivor, wherever he lives, be assisted by the men of that region with silver, gold, goods, and livestock, along with a freewill offering for the house of God in Jerusalem.’” So the family heads of Judah and Benjamin, along with the priests and Levites—everyone whose spirit God had stirred—prepared to go up and rebuild the house of the LORD in Jerusalem. And all their neighbors supported them with articles of silver and gold, with goods and livestock, and with valuables, in addition to all their freewill offerings. |
| 5 | Jeremiah 31:27 | “The days are coming,” declares the LORD, “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and of beast. |
| 6 | Joshua 21:43 | Thus the LORD gave Israel all the land He had sworn to give their fathers, and they took possession of it and settled in it. |
| 7 | Psalms 106:47 | Save us, O LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise. |
| 8 | Jeremiah 32:37 | I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety. |
| 9 | Daniel 9:25 | Know and understand this: From the issuance of the decree to restore and rebuild Jerusalem, until the Messiah, the Prince, there will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of distress. |
| 10 | Amos 7:2 | And when the locusts had eaten every green plant in the land, I said, “Lord GOD, please forgive! How will Jacob survive, since he is so small?” |
1 Kings 8:34 Summary
[This verse is a prayer that God would hear from heaven and forgive the sins of His people Israel, and then restore them to the land that He had given to their ancestors. This shows that God is a loving and forgiving God, who wants to restore His people to a right relationship with Him, as seen in Jeremiah 31:3, which says that God loves His people with an everlasting love. It also reminds us that we need to confess our sins and turn to God in order to receive His forgiveness, as stated in 1 John 1:9, which says that if we confess our sins, God is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.]
Frequently Asked Questions
What is the condition for God to hear from heaven and forgive the sin of His people Israel?
The condition is that they must return to Him, confess His name, and pray to Him, as seen in 1 Kings 8:33 and also in 2 Chronicles 7:14, which says that God's people must humble themselves, pray, seek His face, and turn from their wicked ways.
What does it mean for God to 'restore them to the land' He gave to their fathers?
This refers to God bringing His people back to the Promised Land, which He had given to their ancestors, as stated in Genesis 12:7 and Joshua 21:43, a land that would be their inheritance and a symbol of His covenant with them.
How does this verse relate to the concept of forgiveness in the Bible?
This verse shows that forgiveness is a fundamental aspect of God's character, as seen in Exodus 34:6-7, where He is described as a God who forgives iniquity, transgression, and sin, and also in Psalm 86:5, which says that God is ready to forgive and abundant in lovingkindness to all who call upon Him.
What is the significance of the temple in this verse?
The temple represents a place where God's people can come to pray, confess, and seek forgiveness, as mentioned in 1 Kings 8:30, and it symbolizes God's presence among His people, as stated in 2 Chronicles 7:15-16, where God says that He will hear their prayers and forgive their sins if they turn to Him.
Reflection Questions
- What are some ways that I can return to God and confess His name, just like the Israelites did in this verse?
- How can I apply the concept of restoration to my own life, and what does it mean for God to 'restore' me?
- What are some sins that I need to confess and seek forgiveness for, and how can I trust in God's promise to forgive me?
- In what ways can I pray for God to 'hear from heaven' and intervene in my life or in the lives of those around me?
Gill's Exposition on 1 Kings 8:34
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 8:34
Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 8:34
Trapp's Commentary on 1 Kings 8:34
Ellicott's Commentary on 1 Kings 8:34
Whedon's Commentary on 1 Kings 8:34
Sermons on 1 Kings 8:34
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Covenant Remembrance by Thomas Bradbury | Thomas Bradbury preaches on the significance of being awakened by the Angel of the Lord, emphasizing the need for spiritual motives in worship and the desire for God's presence. Th |
|
Spiritual Times and Seasons by J.C. Philpot | J.C. Philpot preaches on the vanity of all creature enjoyments and the importance of experiencing the killing and healing work of grace in the soul. Through the examples of King So |
|
Zion's Foundations, Windows, Gates and Boarders by J.C. Philpot | J.C. Philpot preaches about the precious promises of God, emphasizing that these promises are exceedingly great and precious to the church of God only in specific circumstances whe |
|
What Do You See by E.A. Adeboye | E.A. Adeboye emphasizes the importance of spiritual vision and perspective, highlighting how what we see and how we see it can determine the limits of our blessings and success. Us |
|
All the Land Which Thou Seest by A.B. Simpson | A.B. Simpson emphasizes the importance of inner vision in receiving God's grace, illustrating that just as God provides for the instincts of birds, He also provides for our spiritu |
|
I. the Jewish Sign by Lewis Sperry Chafer | Lewis Sperry Chafer emphasizes the significance of Israel in God's plan for the earth, highlighting how all other nations are considered in relation to Israel in the Bible. He dist |
|
The Land of Canaan as It Is by J.H. Collins | J.H. Collins preaches about the promised inheritance of the people of God, referred to as 'the rest of faith,' 'the higher life,' 'perfect love,' 'sanctification,' 'heart purity,' |






