1 John 5:1

Overcoming the World

1Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.2By this we know that we love the children of God: when we love God and keep His commandments.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
American Standard Version (1901)
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is begotten of God: and whosoever loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
Bible in Basic English
Everyone who has faith that Jesus is the Christ is a child of God: and everyone who has love for the Father has love for his child.
Douay-Rheims 1899
Whosoever believeth that Jesus is the Christ, is born of God. And every one that loveth him who begot, loveth him also who is born of him.
Free Bible Version
Whoever trusts that Jesus is the Christ is born of God, and whoever loves the father also loves his child.
Geneva Bible 1599
Whosoeuer beleeueth that Iesus is that Christ, is borne of God: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him.
King James (Authorized) Version
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
Translation for Translators
All those who believe that Jesus is the ◄Messiah/person God sent to rescue us► are ones who have truly become children of God. And everyone who loves a man who is someone’s father will be expected to love that man’s children as well. Similarly, those who love God, who has caused them to become his children [MET], should love their fellow believers, whom God has also caused to become his children.
Unlocked Literal Bible
Whoever believes that Jesus is the Christ is born from God, and whoever loves a father also loves the child born from him.
Noah Webster Bible
Whoever believeth that Jesus is the Christ, is born of God: and every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten by him.
World English Bible
Whoever believes that Jesus is the Christ has been born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him.
Young's Literal Translation
Every one who is believing that Jesus is the Christ, of God he hath been begotten, and every one who is loving Him who did beget, doth love also him who is begotten of Him: