1 Corinthians 16:10

Timothy and Apollos

9because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.10If Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is doing the work of the Lord, just as I am.11No one, then, should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he can return to me, for I am expecting him along with the brothers.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
If Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is doing the work of the Lord, just as I am.
American Standard Version (1901)
Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:
Bible in Basic English
Now if Timothy comes, see that he is with you without fear; because he is doing the Lord's work, even as I am:
Douay-Rheims 1899
Now if Timothy come, see that he be with you without fear, for he worketh the work of the Lord, as I also do.
Free Bible Version
Now if Timothy arrives, make sure that he has nothing to fear by being with you, for he's working for the Lord just as I am.
Geneva Bible 1599
Nowe if Timotheus come, see that he be without feare with you: for he worketh the worke of the Lord, euen as I doe.
King James (Authorized) Version
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.
Plain English Version
I want to talk to you now about Timothy. He is doing God’s work, the same as me. So if he comes to visit you, make him feel good with you there. Don’t let anyone make trouble for him,
Translation for Translators
When Timothy arrives there in Corinth, treat him respectfully [LIT], because he is working for the Lord just as I am.
Unlocked Literal Bible
Now when Timothy comes, see that he is with you unafraid, for he is doing the work of the Lord, as I am doing.
Noah Webster Bible
Now if Timothy come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do .
World English Bible
Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he does the work of the Lord, as I also do.
Young's Literal Translation
And if Timotheus may come, see that he may become without fear with you, for the work of the Lord he doth work, even as I,