1 Corinthians 16:9

Paul’s Travel Plans

8But I will stay in Ephesus until Pentecost,9because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.
American Standard Version (1901)
for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Bible in Basic English
For a great and important door there is open to me, and there are a number of people against me.
Douay-Rheims 1899
For a great door and evident is opened unto me: and many adversaries.
Free Bible Version
because a tremendous door of opportunity has opened up for me there, though there are plenty who oppose me.
Geneva Bible 1599
For a great doore and effectuall is opened vnto me: and there are many aduersaries.
King James (Authorized) Version
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Plain English Version
You see, God is helping me do great and powerful things for him here. But there are a lot of people here that are trying to stop me.
Translation for Translators
I want to do that because God has given me a great opportunity [MET] to proclaim his good message here. As a result of my work here, God is producing great results. I also want to stay here because there are many people here who oppose my work, and I need to refute them.
Unlocked Literal Bible
for a wide door has opened for me, and there are many adversaries.
Noah Webster Bible
For a great door and effectual is opened to me, and there are many adversaries.
World English Bible
for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
Young's Literal Translation
for a door to me hath been opened — great and effectual — and withstanders [are] many.