1 Corinthians 12:5

← 1 Corinthians 12:4 1 Corinthians 12:6 →

1 Corinthians 12:5 in Multiple Translations

Berean Standard Bible BSB

There are different ministries, but the same Lord.

King James Version KJV

And there are differences of administrations, but the same Lord.

American Standard Version ASV

And there are diversities of ministrations, and the same Lord.

Bible in Basic English BBE

And there are different sorts of servants, but the same Lord.

Free Bible Version FBV

There are different kinds of ministries, but they come from the same Lord.

Geneva Bible 1599 GNV

And there are diuersities of administrations, but the same Lord,

Young's Literal Translation YLT

and there are diversities of ministrations, and the same Lord;

World English Bible WEB

There are various kinds of service, and the same Lord.

Noah Webster Bible WBS

And there are differences of administrations, but the same Lord.

Douay-Rheims 1899 DRV

And there are diversities of ministries, but the same Lord;

Translation for Translators T4T

There are many different ways to serve the Lord, but it is the same Lord whom we all are serving.

Plain English Version PEV

We work for God in a lot of different ways, but all of us work for Jesus.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights

God & Jesus

Holy Spirit

Divine Actions

Repeated Words

Berean Amplified Bible — 1 Corinthians 12:5

BAB

Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

1 Corinthians 12:5 Interlinear (Deep Study)

BIB

GRK και διαιρεσεις διακονιων εισιν και ο αυτος κυριος

και kai G2532 and Conj

διαιρεσεις diairesis G1243 variety Noun-NPF

διακονιων diakonia G1248 service Noun-GPF

εισιν eimi G1510 to be Verb-PAI-3P

και kai G2532 and Conj

ο ho G3588 the/this/who Art-NSM

αυτος autos G846 it/s/he Pron-NSM

κυριος kurios G2962 lord: God Noun-NSM

Greek Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use ← → arrow keys to navigate between words.

Greek Word Reference — 1 Corinthians 12:5

και kai G2532 "and" Conj

And or also, a connecting word used to join ideas or words, like in Matthew 2:18 and Hebrews 1:1.

Definition: καί, conj., and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; __(with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. __2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp. __(a) where, after the simplicity of the popular language, sentences are paratactically joined (WM, §60, 3; M, Pr., 12; Deiss., LAE, 128ff.): Mat.1:21, 7:25, Mrk.9:5, Jhn.10:3, al.; __(b) joining affirmative to negative sentences: Luk.3:14, Jhn.4:11, IIIJhn.10; __(with) consecutive, and so: Mat.5:1, 23:32, Heb.3:19, al.; after imperatives, Mat.4:19, Luk.7:7, al.; __(d) = καίτοι, and yet: Mat.3:14, 6:26, Mrk.12:12, Luk.18:7 (Field, Notes, 72), 1Co.5:2, al.; __(e) beginning an apodosis (= Heb. וְ; so sometimes δέ in cl.), then: Luk.2:21, 7:12, Act.1:10; beginning a question (WM, §53, 3a): Mrk.10:26, Luk.10:29, Jhn.9:36. __3. Epexegetic, and, and indeed, namely (WM, §53, 3c): Luk.3:18, Jhn.1:16, Act.23:6, Rom.1:5, 1Co.3:5, al. __4. In transition: Mat.4:23, Mrk.5:1, 21, Jhn.1:19, al.; so, Hebraistically, καὶ ἐγένετο (וַי:הִי; also ἐγένετο δέ), Mrk.1:9 (cf. Luk.5:1; V. Burton, §§357-60; M, Pr., 14, 16). __5. καὶ . . . καί, both . . . and (for τε . . . καί, see: τε); __(a) connecting single words: Mat.10:28, Mrk.4:41, Rom.11:33, al.; __(b) clauses and sentences: Mrk.9:13, Jhn.7:28, 1Co.1:22, al. __II. Adjunctive, also, even, still: Mat.5:39, 40; Mrk.2:28, al. mult.; esp. with pron., adv., etc., Mat.20:4, Jhn.7:47, al; ὡς κ., Act.11:17; καθὼς κ., Rom.15:7; οὑτω κ., Rom.6:11; διὸ κ., Luk.1:35; ὁ κ. (Deiss., BS, 313ff.), Act.13:9; pleonastically, μετὰ κ.. (Bl., §77, 7; Deiss., BS, 265f,), Php.4:3; τί κ., 1 Co 15:29; ἀλλὰ κ., Luk.14:22, Jhn.5:18, al.; καίγε (M, Pr., 230; Burton, §437), Act.17:27; καίπερ, Heb.5:8; κ. ἐάν, see: ἐάν. ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle, representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl., §65, 4; cf. Jhn.13:17, 1Co.7:36), if haply, if; __1. with subjc. (cl.); __(a) pres.: Mat.6:22, Luk.10:6, Jhn.7:17, Rom.2:25, 26 al.; { __(b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mat.4:9 16:26 (cf. ptcp. in Luk.9:25; M, Pr., 230), Mrk.3:24, Luk.14:34, Jhn.5:43, Rom.7:2, al.; = cl. εἰ, with opt., Jhn.9:22 11:57, Act.9:2; as Heb. אִם = ὅταν, Jhn.12:32 14:3, I Jhn.2:28 3:2, Heb.3:7" (LXX) . __2. C. indic, (as in late writers, fr. Arist. on; see WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss., BS, 201f., LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl., §65, 4); __(a) fut.: Mat.18:19 T, Luk.19:40, Act.7:7; __(b) pres.: 1Th.3:8 (see Milligan, in l.). __3. With other particles: ἐ. καί (Bl., §65, 6), Gal.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl., l.with), with subjc. pres., Mat.10:13, 1Co.8:8, Jas.2:17, 1Jn.3:21; aor., Mat.6:15, Mrk.3:27, Jhn.3:3, Rom.10:15, Gal.1:8 2:16 (see Lft., Ellic., in ll.); ἐ. τε . . . ἐ. τε, [in LXX for אִם . . . אִם, Est.19:13, al.,] Rom.14:8. __4. = cl. ἄν (which see) after relat. pronouns and adverbs (Tdf., Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f.; Bl., §26, 4; Mayser, 152f.; Deiss., BS, 202ff.): ὃς ἐ., Mat.5:19, Mrk.6:22, 23 Luk.17:32, 1Co.6:18, al.; ὅπου ἐ., Mat.8:19; ὁσάκις ἐ., Rev.11:6; οὗ ἐ., 1Co.16:6; καθὸ ἐ., 2Co.8:12; ὅστις ἐ., Gal.5:10. (AS)

Usage: Occurs in 5212 NT verses. KJV: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 10:4; 1 Corinthians 16:1.

διαιρεσεις diairesis G1243 "variety" Noun-NPF

Variety refers to a difference or distinction between things, as seen in 1 Corinthians 12:4-6. It can also mean a distribution or division of things, like gifts or talents.

Definition: δι-αίρεσις, -εως, ἡ (διαιρέω), [in LXX chiefly for מַחֲלֹקֶת ;] __1. a distinction, diference. __2. a division, distribution: 1Co.12:4-6 (cf. διαιρέω; Cremer, 616).† (AS)

Usage: Occurs in 3 NT verses. KJV: difference, diversity See also: 1 Corinthians 12:4; 1 Corinthians 12:5; 1 Corinthians 12:6.

διακονιων diakonia G1248 "service" Noun-GPF

Service refers to the work of helping others, like the ministry of the Christian church, as seen in Acts 6:1. It is about using one's skills to benefit others.

Definition: διακονία, -ας, ἡ (διάκονος), [in LXX for נַעַר, שָׁרַת pi.: Est.6:3, Est.6:5 A; 1Ma.11:58 * ;] the office and work of a διάκονος, service, ministry; __(a) of domestic duties (Field, Notes, 63): Luk.10:40 __(b) spec. of religious ministration, and the exercise of ministerial functions in the Church: Act.1:17, 25 6:1, 4 11:29 12:25 20:24; 21:19, Rom.11:13 12:7 15:31, 1Co.16:15, 2Co.4:1 6:3 8:4 9:1, 13, Eph.4:12, Col.4:17, 1Ti.1:12, 2Ti.4:5, 11, Heb.1:14, Rev.2:19; δ. τ. θανάτου, 2Co.3:7; τ. πνεύματος, 2Co. 3:8; τ. κατακρίσεως, τ, δικαιοσύνης, 2Co. 3:9; τ. καταλλαγῆς, 2Co. 5:18; τ. λειτουργίας, 2Co. 9:12; with obj. genitive, τὴν ὑμῶν δ., ib. 11:8; pl., 1Co.12:5.† (AS)

Usage: Occurs in 32 NT verses. KJV: (ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing) See also: 1 Corinthians 12:5; Acts 1:17; Hebrews 1:14.

εισιν eimi G1510 "to be" Verb-PAI-3P

To be or exist, a basic verb used to describe something or someone, like God saying 'I am' in John 8:58.

Definition: εἰμί, with various uses and significations, like the English verb to be. __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5 (see Swete, Ap., 5; M, Pr., 228); τὰ (μὴ) ὄντα, Rom.4:17, 1Co.1:28. __2. Of times, events, etc., to be, happen, take place: Mat.24:3, Mrk.14:2, 15:42, Luk.21:23, Jhn.4:6, 23, 5:10, al. __3. to be present, be in a place, have come: Mat.2:13, 15, Mrk.1:45, 5:21, 15:40, Luk.1:80, 5:29, Jhn.7:30, al.; before εἰς, Mrk.2:1; before ἐκ, (ἐξ), Mat.1:20, 21:25, Mrk.11:30, Jhn.3:31, al. __4. Impers., ἔστι, ἦν, etc.; __(a) there is (Fr. il y a), was, etc.: Mat.16:28, Luk.16:19, Jhn.3:1, 5:2, Rom.3:10, al.; with dative (of the possessor; Bl., §37, 3), Mat.16:22, Luk.1:7, Jhn.18.10, Rom.9:2, al.; ἔστιν ὅς, ὅστις (chiefly in pl), Mat.16:28, 19:2, Mrk.9:1, al.; __(b) with inf., = ἔξεστιν (which see), it is possible: Heb.9:5, 1Co.11:20, RV (but see ICC, in l.). __II. As copula uniting subject and predicate. __1. Expressing simply identity or equivalence: Mat.5:13, 14:15, Luk.1:18, 19, Jhn.1:1, 4:19, Rev.3:9, al. mult. __2. Explicative, as in parable, figure, type, etc.: Mat.13:19, 1Co.9:2, 10:4, 11:25, Gal.4:24, Rev.17:15, al.; ταῦτ᾽ ἔστιν, Mat.27:46, Mrk.7:2, Rom.7:18 al.; ὅ ἐστιν, Mrk.3:17, Col.1:24, Heb.7:2, al.; akin to this is the sacramental usage: Mat.26:26-28, Mrk.14:22, 24, Luk.22:19, 1Co.11:24 (see ICC on Mk, I Co, ll. with; DB, iii, 148 f.). __3. C. genitive: qual., etc., Mrk.5:42, Luk.3:23, 1Co.14:33, Heb.12:11, al.; part., 1Ti.1:20, 2Ti.1:15; poss., Mat.5:3, 10, Mrk.12:7, Luk.4:7; of service or partisanship, Rom.8:9, 1Co.1:12, 2Co.10:7, 2Ti.2:19. __4. C. dative (BL, §37, 3): Act.1:8, 9:15, Rom.4:12, 1Co.1:18, 2:14, Rev.21:7, al. __5. C. ptcp., as a periphrasis for the simple verb (Bl., §62, 1, 2; M, Pr., 225 ff.); __(a) with ptcp. pf. (cl.): Mat.10:30, Luk.9:32, Jhn.3:24, Act.21:35, 1Co.15:19, al; __(b) with ptcp. pr. (esp. in impf., as in Heb. and Aram.; Dalman, Words, 35 f.), Mat.7:29, Mrk.1:22, Luk.4:31, 14:1, Act.1:10, al. mult., id. for imper. (M, Pr., 180f., 182f.), with ellipsis of εἰμί, Rom.12:9, 10, Heb.13:5, al.; __(with) with ptcp. aor. (cl), Luk.23:9. __6. Seq. εἰς (cf. Heb. הָיָה לְ), a vernac. usage (M, Pr., 71): Mat.19:5, Mrk.10:8, Heb.8:10, al. __7. C. adv.: Mat.19:20, Mrk.4:26, Luk.18:11, al. __8. Ellipses; __(a) of the copula (Bl., §30, 3): Mat.8:29, 24:32, Jhn.21:22, 23, Heb.6:4, al.; __(b) of the predicate: ἐγώ εἰμί, Mat.14:27, Mrk.6:50, al.; absol. (cf. Deu.32:39; אֲנִי הוּא), Mrk.13:6, Jhn.4:26, al. (cf. ἄπ-, ἔν-, πάρ-, συμ-πάρ-, σύν-ειμι). (AS)

Usage: Occurs in 2123 NT verses. KJV: am, have been, X it is I, was See also: 1 Corinthians 1:2; 1 Corinthians 13:2; 1 Peter 1:6.

και kai G2532 "and" Conj

And or also, a connecting word used to join ideas or words, like in Matthew 2:18 and Hebrews 1:1.

Usage: Occurs in 5212 NT verses. KJV: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 10:4; 1 Corinthians 16:1.

ο ho G3588 "the/this/who" Art-NSM

The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.

Definition: ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). __2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23. __3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. __II. As prepositive article, the, prefixed, __1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. __2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. __3. To Other parts of speech used as substantives; __(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.; __(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.; __(with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.; __(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; __(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71). __4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. __5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. __6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47). (AS)

Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.

αυτος autos G846 "it/s/he" Pron-NSM

This pronoun refers to a person or thing, like 'he', 'she', or 'it'. It is used in the Bible to emphasize a person or thing, like in John 2:25 where it says 'he himself knew'.

Definition: αὐτός, -ή, -ό, determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ. ἐκχυθήσεται, Luk.5:37; αὐ. ἐγινώσκεν, Jhn.2:25; αὐ.ὑμεῖς, Jhn.3:28; καὶ αὐ. ἐγώ, Rom.15:14; αὐ. Ἰησοῦς, Jhn.2:24; αὐ. καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, Mrk.2:25; ὑμεῖς αὐ., Mrk.6:31; esp. (as freq in cl.) αὐ. ὁ, Mat.3:4, Mrk.6:17, Jhn.16:27, 1Th.3:11, al.; in late Gk., sometimes weakened, ἐν αὐτῇ τ. ὥρᾳ, in that hour, Luk.10:21 (M, Pr., 91; MM, see word); __(2) emphatic, he, she, it (M, Pr., 86; Bl., §48, 1, 2, 7), Mat.1:21, 12:50, Luk.6:35, al.; pointing to some one as master (cl.), Mat.8:24, Mrk.4:38, al.; αὐ., καὶ αὐ. = οὗτος, ὁ δε (BL, §48, 1), Mat.14:2, Mrk.14:15, 44, Luk.1:22, 2:28, al. __2. In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s), he, she, it, Mat.7:9, 10:12, 26:44, al.; with ptcp. in genitive absol., Mat.9:18, Mrk.13:1, al. (for irreg. constructions, V. Bl., §74, 5); pleonastically after the relative (cf. Heb. אֲשֶׁר לוֹ; WM, 184ff.; Bl., §50, 4; MM, see word), Mrk.7:25, Rev.3:8, 7:2, al.; in constr. ad sensum, without proper subject expressly indicated, Mat.4:23, Act.8:5, 2Co.2:13, al.; genitive αὐτοῦ = ἐκείνου, Rom.11:11, 1Th.2:19, Tit.3:5, Heb.2:4. __3. ὁ, ἡ, τὸ αὐ., the same: Heb.1:12, 13:8; τὸ αὐ., ποιεῖν, Mat.5:46, 47, al.; φρονεῖν, Rom.12:16, 15:5, Php.2:2, al.; τὰ αὐ., Act.15:27, Rom.2:1, al.; κατὰ τὸ (τὰ) αὐ. (MM, see word), Act.14:1, Luk.6:23, al.; ἐπὶ τὸ αὐ., together (MM, see word), Mat.22:34, Act.1:15, al.; ἓν κ. τὸ αὐ., 1Co.11:5, 12:11; with dative (cl.), 1Co.11:5; with a noun, λόγος, Mrk.14:39; μέτρος, Php.1:30; πνεῦμα, 1Co.12:4. (AS)

Usage: Occurs in 3773 NT verses. KJV: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which See also: 1 Corinthians 1:2; 1 John 3:10; 1 Peter 1:3.

κυριος kurios G2962 "lord: God" Noun-NSM

The Greek word for lord or master, used to address God or a person in authority, showing respect and power. In the New Testament, it appears in Matthew 9:38 and Mark 12:9. It signifies a controller or ruler.

Definition: κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ;] having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master; __1. in general: with genitive of thing(s), Mat.9:38 20:8, Mrk.12:9 13:35, Luk.19:33; τ. σαββάτου, Mat.12:8, Mrk.2:28, Luk.6:5; with genitive of person(s), δούλου, etc., Mat.10:24, Luk.14:21, Act.16:16, al.; absol, opposite to οἱ δοῦλοι, Eph.6:5, 9 al.; of the Emperor (Deiss., LAE, 161), Act.25:26; θεοὶ πολλοὶ καὶ κ. πολλοί, 1Co.8:5; of a husband, 1Pe.3:6; in voc, as a title of respect to masters, teachers, magistrates, etc., Mat.13:27 16:22 27:63, Mrk.7:28, Luk.5:12, Jhn.4:11, Act.9:5, al. __2. As a divine title (frequently in π.; Deiss., LAE, 353 ff.); in NT, __(a) of God: ὁ κ., Mat.5:33, Mrk.5:19, Luk.1:6, Act.7:33, Heb.8:2, Jas.4:15, al.; anarth. (Bl., §46, 6), Mat.21:9, Mrk.13:20, Luk.1:17, Heb.7:21, 1Pe.1:25, al.; κ. τ. οὐρανοῦ καὶ τ. γῆς, Mat.11:25; τ. κυριευόντων, 1Ti.6:15; κ. ὁ θεός, Mat.4:7, 10 al.; id. before παντοκράτωρ, Rev.4:8; κ. σαβαώθ, Rom.9:29; (ὁ) ἄγγελος κυρίου, Mat.1:20 2:13, Luk.1:11, al.; πνεῦμα κυρίου, Luk.4:18, Act.8:39; __(b) of the Christ: Mat.21:3, Mrk.11:3, Luk.1:43 20:44, al.; of Jesus after his resurrection (Dalman, Words, 330), Act.10:36, Rom.14:8, 1Co.7:22, Eph.4:5, al.; ὁ κ. μου, Jhn.20:28; ὁ κ. Ἰησοῦς, Act.1:21, 1Co.11:23, al.; id. before Χριστός, Eph.1:2, al.; ὁ κ. ἡμῶν, 1Ti.1:14, Heb.7:14, al.; id. before Ἰησοῦς, 1Th.3:11, Heb.13:20, al.; Χριστός, Rom.16:18; Ἰ Χ., 1Co.1:2, 1Th.1:3, al.; Ἰ. Χ. (Χ. Ἰ) ὁ κ. (ἡμῶν), Rom.1:4, Col.2:6, Eph.3:11, al.; ὁ κ. καὶ ὁ σωτὴρ, 2Pe.3:2; id. before Ἰ. Χ., ib. 18; anarth., 1Co.7:22, 25 Jas.5:4, al.; κ. κυρίων, Rev.19:16; with prep., ἀπὸ (κατὰ, πρὸς, σὺν, etc.) κ., Col.3:24, al. SYN: see: δεσπότης. (AS)

Usage: Occurs in 686 NT verses. KJV: God, Lord, master, Sir See also: 1 Corinthians 1:2; 2 Corinthians 3:16; 1 Peter 1:3.

Study Notes — 1 Corinthians 12:5

Show Verse Quote Highlights

Context
Cross References
1 Corinthians 12:5 Summary
Frequently Asked Questions
Reflection Questions
Gill's Exposition on 1 Corinthians 12:5
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Corinthians 12:5
Matthew Poole's Commentary on 1 Corinthians 12:5
Trapp's Commentary on 1 Corinthians 12:5
Ellicott's Commentary on 1 Corinthians 12:5
Adam Clarke's Commentary on 1 Corinthians 12:5
Cambridge Bible on 1 Corinthians 12:5
Barnes' Notes on 1 Corinthians 12:5
Whedon's Commentary on 1 Corinthians 12:5
Sermons on 1 Corinthians 12:5

Context — Spiritual Gifts

3Therefore I inform you that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit. 4There are different gifts, but the same Spirit.

5There are different ministries, but the same Lord.

6There are different ways of working, but the same God works all things in all people. 7Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.

Cross References

	Reference	Text (BSB)
1	Ephesians 4:11–12	And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers, to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ,
2	Romans 12:6–8	We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith; if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach; if it is encouraging, let him encourage; if it is giving, let him give generously; if it is leading, let him lead with diligence; if it is showing mercy, let him do it cheerfully.
3	Romans 14:8–9	If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord. For this reason Christ died and returned to life, that He might be the Lord of both the dead and the living.
4	Matthew 23:10	Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Christ.
5	1 Corinthians 12:28–29	And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?
6	1 Corinthians 8:6	yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.
7	Acts 10:36	He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
8	Philippians 2:11	and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

1 Corinthians 12:5 Summary

[This verse, 1 Corinthians 12:5, reminds us that even though there are many different ways to serve the Lord, we all serve the same Lord. As it says in 1 Corinthians 3:5-7, we are all just servants of the Lord, and it is He who gives the growth and the results. This means that whether we are teaching, preaching, singing, or serving in some other way, we are all doing it for the same purpose: to glorify the Lord and to serve others. As we serve, we should remember that it is not about us, but about the Lord, and we should strive to do everything for His glory, as stated in 1 Corinthians 10:31.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to have different ministries in the church?

According to 1 Corinthians 12:5, having different ministries means that there are various ways that believers can serve the Lord, but they all come from and are guided by the same Lord, just as Romans 12:4-8 explains that we all have different gifts and roles within the body of Christ.

How do these different ministries work together?

The different ministries in the church work together because they all have the same Lord, and as Ephesians 4:12-13 says, they are all intended to equip the saints for the work of ministry, to build up the body of Christ, until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God.

What is the role of the Lord in these different ministries?

The Lord is the one who gives the ministries, as stated in 1 Corinthians 12:5, and as Colossians 1:18 says, He is the head of the body, the church, and so all the ministries are under His guidance and direction.

How can I know which ministry I am called to?

To know which ministry you are called to, you should pray and seek the Lord's guidance, as stated in Psalm 32:8, and consider your gifts and abilities, as well as the needs of your church and community, as 1 Peter 4:10-11 encourages us to use our gifts to serve one another.

Reflection Questions

What are some ways that you see the Lord working through different ministries in your church or community?
How can you use your own gifts and abilities to serve the Lord and others in your church or community?
What are some ways that you can support and encourage those who are serving in different ministries?
How can you ensure that your own ministry or service is guided by the Lord and not by your own desires or ambitions?

Gill's Exposition on 1 Corinthians 12:5

And there are differences of administrations,.... Or ministries; offices in the church, ministered in by different persons, as apostles, prophets, pastors, or teachers and deacons; who were employed

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Corinthians 12:5

And there are differences of administrations, but the same Lord. Administrations (the various functions and services of those having the "gifts" of 1 Corinthians 12:4; cf.

Matthew Poole's Commentary on 1 Corinthians 12:5

There are divers offices or ministries in the church of God; one ministereth in the office of an elder, another in the office of a deacon; one in one service of the church, another in another service; but there is but one Lord to whom they minister; they all serve the great Lord of the church, Jesus Christ, though in divers orders and places of ministration.

Trapp's Commentary on 1 Corinthians 12:5

5 And there are differences of administrations, but the same Lord. Ver. 5. Differences of administrations] i.e. Ecclesiastical functions, all of them the dona honoraria of the Lord Christ, Ephesians 4:8-11.

Ellicott's Commentary on 1 Corinthians 12:5

(4-6) NOW there are diversities of gifts.—Although conversion is identical in every case, yet afterwards there are spiritual gifts which vary according to individual capacity and character, but they all come from the one Spirit. There are varieties of ministration in which those spiritual gifts are employed, and (not “but” in the Greek) the same Lord is served by these varied ministries; there are varieties of operations resulting from these gifts and ministrations, but it is the same God who works them all in all cases. We have here a clear indication of the doctrine of the Holy Trinity—the HOLY SPIRIT, the direct source of spiritual gifts; the SON, the one in whose service these gifts are to be used as ministers; the FATHER, the one supreme origin of all powers thus bestowed in diverse manners by the one Spirit, and for diverse purposes in the ministering to the One Son. Thus, underlying this passage is the vivid realisation of the Trinity in unity, and unity in Trinity of the Divine Nature.

Adam Clarke's Commentary on 1 Corinthians 12:5

Verse 5. Differences of administrations] διακονιων. Various offices in the Church, such as apostle, prophet, and teacher; under which were probably included bishop or presbyter, pastor, deacon, c. the qualifications for such offices, as well as the appointments themselves, coming immediately from the one Lord Jesus Christ.

Cambridge Bible on 1 Corinthians 12:5

5. differences] The Greek word is the same in 1 Corinthians 12:4-6. It is used in the Septuagint (1 Chronicles 26:1; 1 Chronicles 8:14; Ezra 6:18) of the divisions or courses of the Priests and Levites.administrations] Rather, as margin, ministeries, i.e. services rendered to Christ and His members by His disciples. Wiclif’s rendering is, and dyuerse seruyces ther ben, but it is al oo Lord.

Barnes' Notes on 1 Corinthians 12:5

Of administrations - Margin, “Ministries.” The word properly denotes “ministries;” so that there are different ranks and grades in the ministries which Christ has appointed, to wit, those specified

Whedon's Commentary on 1 Corinthians 12:5

5. Differences of administrations—Different Church offices, duties, or exercises, in which the gifts were employed.

Sermons on 1 Corinthians 12:5

	Sermon	Description
	Gifted Ministries by Keith Malcomson	Keith Malcomson preaches on the significance of the Five-fold Ministries of Ephesians chapter 4, also known as the Ascension Gifts or Christ's Ministry Gifts. These gifts are close
	Don't Judge Your Spiritual Condition by Feelings by David Wilkerson	In this sermon, the preacher focuses on 1 Thessalonians 4:1, urging the brethren to walk in a way that pleases God and to continue growing in their faith. The preacher uses the ana
	Full Salvation by Martyn-Lloyd Jones	In this sermon, the preacher highlights how people in the modern world are enslaved by various things. They are slaves to the world, being governed by what others do, think, and sa
	The Gifts of the Spirit by Alan Redpath	In this sermon, the preacher emphasizes the importance of unity and the role of the Holy Spirit in the body of Christ. He highlights the need for every member of the church to work
	(Spiritual Gifts): Gifts of the Spirit 3 by A.W. Tozer	In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having the gifts of the Holy Spirit in the church. He criticizes those who lack the necessary qualities to effectively comm
	Gospel Healing for Hurting Marriages by Voddie Baucham	In this sermon, the speaker addresses the issue of people coming to church when they are facing difficulties in their closest relationships. He emphasizes the importance of underst
	The Missing Presence of Christ by Rolfe Barnard	In this sermon, the speaker emphasizes the importance of moving back under the discipline of Christ as exercised in his church. He outlines the four things that constitute Christ's