Psalms 36 Interlinear Bible

1

נְאֻֽם־ ne.'um- HNcmsc H5002 [the] utterance of

פֶּ֣שַׁע Pe.sha' HNcmsa H6588 transgression

לָ֭רָשָׁע La.ra.sho' HRd/Ncmsa H7563 to wicked [person]

בְּקֶ֣רֶב be.Ke.rev HR/Ncmsc H7130 [is] in [the] midst of

לִבִּ֑י li.Bi HNcmsc/Sp1bs H3820 heart my

אֵֽין־ 'ein- HNcmsc H369 not

פַּ֥חַד Pa.chad HNcmsc H6343 [the] fear of

אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God

לְנֶ֣גֶד le.Ne.ged HR/Acmsc H5048 [is] to before

עֵינָֽיו׃ 'ei.Nav HNcfdc/Sp3ms H5869 eyes his

2

כִּֽי־ ki- HTc H3588 for

הֶחֱלִ֣יק he.che.Lik HVhp3ms H2505 he flatters

אֵלָ֣יו 'e.Lav HR/Sp3ms H413 himself

בְּעֵינָ֑יו be.'ei.Nav HR/Ncfdc/Sp3ms H5869 in own eyes his

לִמְצֹ֖א lim.Tzo' HR/Vqcc H4672 to find

עֲוֹנ֣וֹ a.vo.No HNcmsc/Sp3ms H5771 iniquity his

לִשְׂנֹֽא׃ lis.No' HR/Vqcc H8130 to hate [it]

3

דִּבְרֵי־ div.rei- HNcmpc H1697 [the] words of

פִ֭יו fiv HNcmsc/Sp3ms H6310 mouth his

אָ֣וֶן 'A.ven HNcmsa H205 [are] wickedness

וּמִרְמָ֑ה u.mir.Mah HC/Ncfsa H4820 and deceit

חָדַ֖ל cha.Dal HVqp3ms H2308 he has ceased

לְהַשְׂכִּ֣יל le.has.Kil HR/Vhcc H7919 to act prudently

לְהֵיטִֽיב׃ le.hei.Tiv HR/Vhcc H3190 to do good

4

אָ֤וֶן׀ 'A.ven HNcmsa H205 wickedness

יַחְשֹׁ֗ב yach.Sho HVqi3ms H2803 he plans

עַֽל־ 'al- HR H5921 on

מִשְׁכָּ֫ב֥וֹ mish.Ka.Vo HNcmsc/Sp3ms H4904 bed his

יִ֭תְיַצֵּב Yit.ya.tzev HVti3ms H3320 he takes his stand

עַל־ 'al- HR H5921 on

דֶּ֣רֶךְ De.rekh HNcbsa H1870 a way

לֹא־ lo'- HTn H3808 not

ט֑וֹב Tov HAamsa H2896 good

רָ֝֗ע Ra' HAamsa H7451 evil

לֹ֣א lo' HTn H3808 not

יִמְאָֽס׃ yim.'As HVqi3ms H3988 he rejects

5

יְ֭הוָה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh

בְּהַשָּׁמַ֣יִם be.ha.sha.Ma.yim HR/Td/Ncmpa H8064 [is] in the heavens

חַסְדֶּ֑ךָ chas.De.kha HNcmsc/Sp2ms H2617 covenant loyalty your

אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ 'e.mu.na.te.kha HNcfsc/Sp2ms H530 faithfulness your

עַד־ 'ad- HR H5704 [is] to

שְׁחָקִֽים׃ she.cha.Kim HNcmpa H7834 [the] clouds

6

צִדְקָֽתְךָ֨׀ tzid.ka.te.Cha HNcfsc/Sp2ms H6666 righteousness your

כְּֽהַרְרֵי־ ke.ha.rei- HR/Ncmpc H2042 [is] like [the] mountains of

אֵ֗ל 'El HNcmsa H410 God

מִ֭שְׁפָּטֶךָ Mish.pa.te.kha HNcmsc/Sp2ms H4941 judgments your

תְּה֣וֹם te.Hom HNcfsa H8415 [are] [the] deep

רַבָּ֑ה ra.Bah HAafsa H7227 great

אָ֤דָֽם־ 'A.dam- HNcmsa H120 humankind

וּבְהֵמָ֖ה u.ve.he.Mah HC/Ncfsa H929 and animal[s]

תוֹשִׁ֣יעַ to.Shi.a' HVhi2ms H3467 you deliver

יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh

7

מַה־ mah- HPi H4100 how!

יָּקָ֥ר ya.Kar HAamsa H3368 precious

חַסְדְּךָ֗ chas.de.Kha HNcmsc/Sp2ms H2617 [is] covenant loyalty your

אֱלֹ֫הִ֥ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 O God

וּבְנֵ֥י u.ve.Nei HC/Ncmpc H1121 and [the] children of

אָדָ֑ם 'a.Dam HNcmsa H120 humankind

בְּצֵ֥ל be.Tzel HR/Ncmsc H6738 in [the] shadow of

כְּ֝נָפֶ֗יךָ ke.na.Fei.kha HNcfdc/Sp2ms H3671 wings your

יֶחֱסָיֽוּן׃ ye.che.sa.Yun HVqi3mp/Sn H2620 they take refuge !

8

יִ֭רְוְיֻן Yir.ve.yun HVqi3mp/Sn H7301 they take their fill !

מִדֶּ֣שֶׁן mi.De.shen HR/Ncmsc H1880 from [the] fatness of

בֵּיתֶ֑ךָ bei.Te.kha HNcmsc/Sp2ms H1004 house your

וְנַ֖חַל ve.Na.chal HC/Ncmsc H5158 and [the] river of

עֲדָנֶ֣יךָ 'a.da.Nei.kha HNcmpc/Sp2ms H5730 delights your

תַשְׁקֵֽם׃ tash.Kem HVhi2ms/Sp3mp H8248 you give to drink them

9

כִּֽי־ ki- HTc H3588 for

עִ֭מְּךָ 'I.me.kha HR/Sp2ms H5973 [is] with you

מְק֣וֹר me.Kor HNcmsc H4726 a fountain of

חַיִּ֑ים chai.Yim HNcmpa H2416 life

בְּ֝אוֹרְךָ֗ be.'or.kha HR/Ncfsc/Sp2ms H216 in light your

נִרְאֶה־ nir.'eh- HVqi1cp H7200 we see

אֽוֹר׃ 'or HNcfsa H216 light

10

מְשֹׁ֣ךְ me.Shokh HVqv2ms H4900 prolong

חַ֭סְדְּךָ Chas.de.kha HNcmsc/Sp2ms H2617 covenant loyalty your

לְיֹדְעֶ֑יךָ le.yo.de.'Ei.kha HR/Vqrmpc/Sp2ms H3045 to [those who] know you

וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ ve.tzid.ka.te.cha HC/Ncfsc/Sp2ms H6666 and righteousness your

לְיִשְׁרֵי־ le.yish.rei- HR/Aampc H3477 to [people] upright of

לֵֽב׃ Lev HNcmsa H3820 heart

11

אַל־ 'al- HTn H408 may not

תְּ֭בוֹאֵנִי Te.vo.'e.ni HVqj3fs/Sp1bs H935 it come to me

רֶ֣גֶל Re.gel HNcfsc H7272 [the] foot of

גַּאֲוָ֑ה ga.'a.Vah HNcfsa H1346 pride

וְיַד־ ve.yad- HC/Ncbsc H3027 and [the] hand of

רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im HNcmpa H7563 wicked [people]

אַל־ 'al- HTn H408 may not

תְּנִדֵֽנִי׃ te.ni.De.ni HVhi3fs/Sp1bs H5110 it make wander me

12

שָׁ֣ם sham HD H8033 there

נָ֭פְלוּ Na.fe.lu HVqp3cp H5307 they have fallen

פֹּ֣עֲלֵי Po.'a.lei HVqrmpc H6466 [those who] do

אָ֑וֶן 'A.ven HNcmsa H205 wickedness

דֹּ֝ח֗וּ do.Chu HVPp3cp H1760 they were pushed down

וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not

יָ֥כְלוּ Ya.khe.lu HVqp3cp H3201 they were able

קֽוּם׃ Kum HVqcc H6965 to rise