BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Proverbs 5

Proverbs 5

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 4 Proverbs — All Chapters Ch. 6 ›
1
בְּ֭נִי Be.ni HNcmsc/Sp1bs H1121 O son my
לְחָכְמָתִ֣י le.cha.khe.ma.Ti HR/Ncfsc/Sp1bs H2451 to wisdom my
הַקְשִׁ֑יבָה hak.Shi.vah HVhv2ms/Sh H7181 be attentive !
לִ֝תְבוּנָתִ֗י lit.vu.na.Ti HR/Ncfsc/Sp1bs H8394 to understanding my
הַט־ hat- HVhv2ms H5186 incline
אָזְנֶֽךָ׃ 'a.ze.Ne.kha HNcfsc/Sp2ms H241 ear your
2
לִשְׁמֹ֥ר lish.Mor HR/Vqcc H8104 to preserve
מְזִמּ֑וֹת me.zi.Mot HNcfpa H4209 discretion
וְ֝דַ֗עַת ve.Da.'at HC/Ncfsa H1847 and knowledge
שְׂפָתֶ֥יךָ se.fa.Tei.kha HNcfdc/Sp2ms H8193 lips your
יִנְצֹֽרוּ׃ yin.Tzo.ru HVqi3mp H5341 they will observe
3
כִּ֤י ki HTc H3588 for
נֹ֣פֶת No.fet HNcfsa H5317 honey
תִּ֭טֹּפְנָה Ti.to.fe.nah HVqi3fp H5197 they drip
שִׂפְתֵ֣י sif.Tei HNcfdc H8193 [the] lips of
זָרָ֑ה za.Rah HVqrfsa H2114 a strange [woman]
וְחָלָ֖ק ve.cha.Lak HC/Aamsa H2509 and [is] smooth
מִשֶּׁ֣מֶן mi.She.men HR/Ncmsa H8081 more than oil
חִכָּֽהּ׃ chi.Kah HNcmsc/Sp3fs H2441 mouth her
4
וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ Ve.'a.cha.ri.tah HC/Ncfsc/Sp3fs H319 and end her
מָרָ֣ה ma.Rah HAafsa H4751 [is] bitter
כַֽלַּעֲנָ֑ה kha.la.'a.Nah HRd/Ncfsa H3939 like wormwood
חַ֝דָּ֗ה cha.Dah HAafsa H2299 sharp
כְּחֶ֣רֶב ke.Che.rev HR/Ncfsc H2719 like a sword of
פִּיּֽוֹת׃ pi.Yot HNcfpa H6310 mouths
5
רַ֭גְלֶיהָ Rag.lei.ha HNcfdc/Sp3fs H7272 feet her
יֹרְד֣וֹת yo.re.Dot HVqrfpa H3381 [are] going down
מָ֑וֶת Ma.vet HNcmsa H4194 death
שְׁ֝א֗וֹל She.ol HNcbsa H7585 Sheol
צְעָדֶ֥יהָ tze.'a.Dei.ha HNcmpc/Sp3fs H6806 steps her
יִתְמֹֽכוּ׃ yit.Mo.khu HVqi3mp H8551 they will attain
6
אֹ֣רַח 'O.rach HNcmsc H734 [the] path of
חַ֭יִּים Chai.yim HNcmpa H2416 life
פֶּן־ pen- HTc H6435 lest
תְּפַלֵּ֑ס te.fa.Les HVpi2ms H6424 she should make level
נָע֥וּ na.'U HVqp3cp H5128 they wander
מַ֝עְגְּלֹתֶ֗יהָ ma'.ge.lo.Tei.ha HNcfpc/Sp3fs H4570 tracks her
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
תֵדָֽע׃ פ te.Da' HVqi2ms H3045 she knows
7
וְעַתָּ֣ה ve.'a.Tah HC/D H6258 and therefore
בָ֭נִים Va.nim HNcmpa H1121 O children
שִׁמְעוּ־ shim.'u- HVqv2mp H8085 listen
לִ֑י Li HR/Sp1bs H9030 to me
וְאַל־ ve.'al- HC/Tn H408 and may not
תָּ֝ס֗וּרוּ ta.Su.ru HVqj2mp H5493 you depart
מֵאִמְרֵי־ me.'im.rei- HR/Ncmpc H561 from [the] utterances of
פִֽי׃ Fi HNcmsc/Sp1bs H6310 mouth my
8
הַרְחֵ֣ק har.Chek HVhv2ms H7368 make far away
מֵעָלֶ֣יהָ me.'a.Lei.ha HR/Rd/Sp3fs H5921 from with her
דַרְכֶּ֑ךָ dar.Ke.kha HNcbsc/Sp2ms H1870 way your
וְאַל־ ve.'al- HC/Tn H408 and may not
תִּ֝קְרַ֗ב tik.Rav HVqj2ms H7126 you draw near
אֶל־ 'el- HR H413 to
פֶּ֥תַח Pe.tach HNcmsc H6607 [the] entrance of
בֵּיתָֽהּ׃ bei.Tah HNcmsc/Sp3fs H1004 house her
9
פֶּן־ pen- HTc H6435 lest
תִּתֵּ֣ן ti.Ten HVqi2ms H5414 you should give
לַאֲחֵרִ֣ים la.'a.che.Rim HR/Aampa H312 to others
הוֹדֶ֑ךָ ho.De.kha HNcmsc/Sp2ms H1935 vigor your
וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ u.she.no.Tei.kha HC/Ncfpc/Sp2ms H8141 and years your
לְאַכְזָרִֽי׃ le.'akh.za.Ri HR/Aamsa H394 to a cruel [person]
10
פֶּֽן־ pen- HTc H6435 lest
יִשְׂבְּע֣וּ yis.be.'U HVqi3mp H7646 they should be satisfied
זָרִ֣ים za.Rim HAampa H2114 strangers
כֹּחֶ֑ךָ ko.Che.kha HNcmsc/Sp2ms H3581 strength your
וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ va.'a.tza.Vei.kha HC/Ncmpc/Sp2ms H6089 and labor your
בְּבֵ֣ית be.Veit HR/Ncmsc H1004 [be] in [the] house of
נָכְרִֽי׃ na.khe.Ri HAamsa H5237 a foreigner
11
וְנָהַמְתָּ֥ ve.na.ham.Ta Hc/Vqq2ms H5098 and you will groan
בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ ve.'a.cha.ri.Te.kha HR/Ncfsc/Sp2ms H319 at end your
בִּכְל֥וֹת bikh.Lot HR/Vqcc H3615 when wastes away
בְּ֝שָׂרְךָ֗ be.sa.re.kha HNcmsc/Sp2ms H1320 flesh your
וּשְׁאֵרֶֽךָ׃ u.she.'e.Re.kha HC/Ncmsc/Sp2ms H7607 and body your
12
וְֽאָמַרְתָּ֗ ve.'a.mar.Ta Hc/Vqq2ms H559 and you will say
אֵ֭יךְ 'eikh HTi H349 how!
שָׂנֵ֣אתִי sa.Ne.ti HVqp1cs H8130 I hated
מוּסָ֑ר mu.Sar HNcmsa H4148 discipline
וְ֝תוֹכַ֗חַת ve.to.Kha.chat HC/Ncfsa H8433 and rebuke
נָאַ֥ץ na.'Atz HVqp3ms H5006 it spurned
לִבִּֽי׃ li.Bi HNcmsc/Sp1bs H3820 heart my
13
וְֽלֹא־ ve.lo.Sha'- HC/Tn H3808 and not
שָׁ֭מַעְתִּי Sha.ma'.ti HVqp1cs H8085 I listened
בְּק֣וֹל be.Kol HR/Ncmsc H6963 to [the] voice of
מוֹרָ֑י mo.Rai HNcmpc/Sp1bs H4175 instructor my
וְ֝לִֽמְלַמְּדַ֗י ve.lim.la.me.Dai HC/R/Vprmpc/Sp1bs H3925 and to teachers my
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
הִטִּ֥יתִי hi.Ti.ti HVhp1cs H5186 I inclined
אָזְנִֽי׃ 'a.ze.Ni HNcfsc/Sp1bs H241 ear my
14
כִּ֭מְעַט Kim.'at HR/Ncmsa H4592 like a little
הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti HVqp1cs H1961 I was
בְכָל־ ve.khol- HR/Ncmsa H3605 in every
רָ֑ע Ra' HAamsa H7451 calamity
בְּת֖וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 in among
קָהָ֣ל ka.Hal HNcmsa H6951 [the] assembly
וְעֵדָֽה׃ ve.'e.Dah HC/Ncfsa H5712 and [the] congregation
15
שְׁתֵה־ she.teh- HVqv2ms H8354 drink
מַ֥יִם Ma.yim HNcmpa H4325 water
מִבּוֹרֶ֑ךָ mi.bo.Re.kha HR/Ncmsc/Sp2ms H953 from own cistern your
וְ֝נֹזְלִ֗ים ve.no.ze.Lim HC/Vqrmpa H5140 and streams
מִתּ֥וֹךְ mi.Tokh HR/Ncmsc H8432 from [the] midst of
בְּאֵרֶֽךָ׃ be.'e.Re.kha HNcfsc/Sp2ms H875 own well your
16
יָפ֣וּצוּ ya.Fu.tzu HVqi3mp H6327 will they overflow?
מַעְיְנֹתֶ֣יךָ ma'.ye.no.Tei.kha HNcfpc/Sp2ms H4599 springs your
ח֑וּצָה Chu.tzah HNcmsa/Sd H2351 [the] outside towards
בָּ֝רְחֹב֗וֹת ba.re.cho.Vot HRd/Ncfpa H7339 in the open places
פַּלְגֵי־ pal.gei- HNcmpc H6388 streams of
מָֽיִם׃ Ma.yim HNcmpa H4325 water
17
יִֽהְיוּ־ yih.yu- HVqi3mp H1961 let them belong
לְךָ֥ le.Kha HR/Sp2ms H9031 to you
לְבַדֶּ֑ךָ le.va.De.kha HR/Ncmsc/Sp2ms H905 to alone you
וְאֵ֖ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and not
לְזָרִ֣ים le.za.Rim HR/Aampa H2114 to strangers
אִתָּֽךְ׃ 'i.Takh HR/Sp2ms H854 with you
18
יְהִֽי־ ye.hi- HVqj3ms H1961 may it be
מְקוֹרְךָ֥ me.kor.Cha HNcmsc/Sp2ms H4726 spring your
בָר֑וּךְ va.Rukh HVqsmsa H1288 blessed
וּ֝שְׂמַ֗ח u.se.Mach HC/Vqv2ms H8055 and rejoice
מֵאֵ֥שֶׁת me.'E.shet HR/Ncfsc H802 from [the] wife of
נְעוּרֶֽךָ׃ ne.'u.Re.kha HNcmpc/Sp2ms H5271 youth your
19
אַיֶּ֥לֶת 'ai.Ye.let HNcfsc H355 a doe of
אֲהָבִ֗ים 'a.ha.Vim HNcmpa H158 loves
וְֽיַעֲלַ֫ת־ ve.ya.'a.Lat- HC/Ncfsc H3280 and a goat of
חֵ֥ן chen HNcmsa H2580 grace
דַּ֭דֶּיהָ Da.dei.ha HNcmdc/Sp3fs H1717 breasts her
יְרַוֻּ֣ךָ ye.ra.Vu.kha HVpi3mp/Sp2ms H7301 may they satisfy you
בְכָל־ ve.khol- HR/Ncmsc H3605 at every
עֵ֑ת 'Et HNcbsa H6256 time
בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ be.'a.ha.va.Tah HR/Ncfsc/Sp3fs H160 by love her
תִּשְׁגֶּ֥ה tish.Geh HVqi2ms H7686 may you be intoxicated
תָמִֽיד׃ ta.Mid HNcmsa H8548 continually
20
וְלָ֤מָּה ve.La.mah HC/R/Pi H4100 and why?
תִשְׁגֶּ֣ה tish.Geh HVqi2ms H7686 will you go astray
בְנִ֣י ve.Ni HNcmsc/Sp1bs H1121 O son my
בְזָרָ֑ה ve.za.Rah HR/Aafsa H2114 with a strange [woman]
וּ֝תְחַבֵּ֗ק u.te.cha.Bek HC/Vpu2ms H2263 may you embrace?
חֵ֣ק chek HNcmsc H2436 [the] bosom of
נָכְרִיָּֽה׃ na.khe.ri.Yah HAafsa H5237 a foreign [woman]
21
כִּ֤י ki HTc H3588 for
נֹ֨כַח׀ No.khach HAcmsc H5227 before
עֵינֵ֣י 'ei.Nei HNcfdc H5869 [the] eyes of
יְ֭הוָה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
דַּרְכֵי־ dar.khei- HNcbpc H1870 [the] ways of
אִ֑ישׁ 'Ish HNcmsa H376 a person
וְֽכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
מַעְגְּלֹתָ֥יו ma'.ge.lo.Tav HNcfpc/Sp3ms H4570 tracks his
מְפַלֵּֽס׃ me.fa.Les HVprmsa H6424 [he is] making level
22
עַֽווֹנוֹתָ֗יו a.vo.no.Tav HNcfpc/Sp3ms H5771 iniquities his
יִלְכְּדֻנ֥וֹ yil.ke.du.No HVqi3mp/Sp3ms H3920 they will seize him
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָרָשָׁ֑ע ha.ra.Sha' HTd/Ncmsa H7563 the wicked [person]
וּבְחַבְלֵ֥י u.ve.chav.Lei HC/R/Ncbpc H2256 and by [the] cords of
חַ֝טָּאת֗וֹ cha.ta.To HNcfsc/Sp3ms H2403 sin his
יִתָּמֵֽךְ׃ yi.ta.Mekh HVNi3ms H8551 he will be held
23
ה֗וּא Hu' HPp3ms H1931 he
יָ֭מוּת Ya.mut HVqi3ms H4191 he will die
בְּאֵ֣ין be.'Ein HR/Ncmsc H369 for not
מוּסָ֑ר mu.Sar HNcmsa H4148 discipline
וּבְרֹ֖ב u.ve.Ro HC/R/Ncmsc H7230 and in [the] greatness of
אִוַּלְתּ֣וֹ 'i.val.To HNcfsc/Sp3ms H200 foolishness his
יִשְׁגֶּֽה׃ פ yish.Geh HVqi3ms H7686 he will go astray
‹ Chapter 4 Proverbs Chapter 6 ›
Read Proverbs 5 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate